"幸虧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Indeed Allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely God wrongs not men anything, but themselves men wrong.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Truly! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
God does not wrong the people in the least, but the people wrong their own selves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Lo! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Indeed Allah does not wrong people in the least rather, it is people who wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Indeed, Allah does not wrong mankind a thing, but they wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely Allah does not do any injustice to men, but men are unjust to themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely, God does not wrong people at all, but people wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Verily Allah will not deal unjustly with man in aught It is man that wrongs his own soul.
你 們倒 是 欺壓人 虧負人 況且 所 欺壓所虧負 的 就是 弟兄
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
你 們 倒 是 欺 壓 人 虧 負 人 況 且 所 欺 壓 所 虧 負 的 就 是 弟 兄
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
你 們倒 是 欺壓人 虧負人 況且 所 欺壓所虧負 的 就是 弟兄
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
你 們 倒 是 欺 壓 人 虧 負 人 況 且 所 欺 壓 所 虧 負 的 就 是 弟 兄
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
幸造 幸造!
Kouzou.
幸造 幸造!
Kouzou. Kouzou.
幸会 幸会
A pleasure.
幸会幸会
How do you do?
幸会幸会
Delighted to meet you, Commendatore.
幸会! 幸会!
How do you do?
不虧是你爸爸的女兒
Your father's daughter.
多虧梵高簽名不簽姓.
How kind of van Gogh to use only his first name.
幸福吗 非常幸福
Are we happy? Very happy.
一切人確是在虧折之中
Man is certainly loss,
一切人確是在虧折之中
Indeed man is surely in a loss.
一切人確是在虧折之中
Surely Man is in the way of loss,
一切人確是在虧折之中
Verily man is in loss,
一切人確是在虧折之中
Verily! Man is in loss,
一切人確是在虧折之中
The human being is in loss.
一切人確是在虧折之中
Lo! Man is in a state of loss
一切人確是在虧折之中
Lo! man is a state of loss,
一切人確是在虧折之中
Man is indeed in loss,
一切人確是在虧折之中
Surely, the human is in a (state of) loss,
一切人確是在虧折之中
Indeed, mankind is in loss,
一切人確是在虧折之中
the human being is doomed to suffer loss,
一切人確是在虧折之中
Most surely man is in loss,
一切人確是在虧折之中
that man is surely in a state of loss,
一切人確是在虧折之中
Verily Man is in loss,
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 吃虧的是我
Will I?
得之我幸 得之我幸
To think that I'm the lucky one