"幼稚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

幼稚 - 翻译 : 幼稚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

太幼稚了
Look over here.
她说话幼稚
She talked childishly.
不要那么幼稚
Don't be so childish.
他的思維方式很幼稚
His way of thinking is very childish.
打消这种幼稚的念头吧
Get rid of those kinds of naive ideas.
这些只是比较幼稚的话题
These are naive subjects.
我觉得这答案未免太幼稚了
I think that is too simplistic.
是你该放弃你幼稚手段的时候了
It is time you left off your childish ways.
相反的 他告诉我们把幼稚的事情放在一边,
Instead, what he told us was to put aside childish things.
像我这样的小孩 可能经常会被人说成是幼稚
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.
现在我们拿出一些幼稚的话题来奖励这个机器人 声音 乖
Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot.
首先我要问大家一个问题 上一回别人说你幼稚是什么时候
Now, I want to start with a question When was the last time you were called childish?
笑声 她说 听我说 幼稚园的报名要求是在9月15日之前出生
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
在他17岁的时 他开始问这样一些问题 一些你也许认为幼稚的问题
At age 17, he started asking the kinds of questions that you'd expect of someone with a beginner's mind.
菲利普 嗯 首先 我们这个东西还很幼稚 所以它只持续运行了几年而已
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.
在安圭拉 私营的幼稚园有11家 其中10家获政府津贴 有助于学生就读
There are 11 private pre schools on Anguilla, of which 10 are subsidized by the Government to facilitate access to them.
我们长大以后 我们总是会被鼓励把恐惧 视为软弱 需要像乳牙或轮滑鞋一样 扔掉的幼稚的东西
As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.
他想要做的是有选择地保留那些好的科技 而放弃那些 可能导致危险的 然而 两个理由可以说明这是很幼稚的
He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. Now, that's absurdly naive for two reasons.
然后在一个令人叫绝的的 像巴特 辛普森一样 幼稚的方式 你必须输入这些单词 并得到允许 去宣称你的言论自由
And then in an extraordinarily Bart Simpson like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak.
我们有弗洛伊德的遗产 他是个悲观主义者 他说对幸福的追求最终必定失败 它源于个人幼稚的各个方面 而永远不会实现
In part, we have the legacy of Freud, who was a pessimist, who said that pursuit of happiness is a doomed quest, is propelled by infantile aspects of the individual that can never be met in reality.
每一次我们提出不合理的要求 做出不负责任的行为 或者展现出有别于 普通美国公民的惯常行为之时 我们就被说成是幼稚
Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.
我们把很多这样幼稚的话题加入 我们没有告诉他们任何关于这个机器人的消息 只是让他们坐在机器人前面 让他们跟机器人讲话
We got a bunch of naive subjects in, we didn't tell them anything about the robot, sat them down in front of the robot and said, talk to the robot.
幼稚 这个词所对应的特点 是常常可以从大人身上看到 由此我们在批评 不负责和非理性的相关行为时 应停止使用这个年龄歧视的词
The traits the word childish addresses are seen so often in adults that we should abolish this age discriminatory word when it comes to criticizing behavior associated with irresponsibility and irrational thinking.
但在中国媒体幼稚的文章中 此举暴露了李的 不爱国 和 忘恩负义 当中国最需要他的时候 他却抛弃了这个使他从极端贫困成长为世界首富的国度
But, in the Chinese media s puerile narrative, the move exposes Li as ungrateful and unpatriotic. He is abandoning China which, it is claimed, enabled him to rise from extreme poverty to become one of the world s wealthiest men when the country needs him most.
鸠山在政治上非常幼稚 甚至公开宣称要把东海变成中国主导下的 兄弟之海 他同时还主张让美国空军基地撤出冲绳 直接得罪了美国人这个日本最大的盟友
Hatoyama was naïve enough to declare publicly his intention of turning the East China Sea into a Chinese led Sea of Fraternity. He also earned the distrust of the United States, Japan s most important ally, by advocating the relocation outside Japan of a US air base on Okinawa.
所以 既然我已不再稚嫩 我还是要说一点的
So, I will since I am not young and am very old, I still will say something.
但到底是谁幼稚 政府应该只追求在整个经济周期内实现预算平衡 在繁荣期积累盈余 在经济活动疲软期增加赤字 这当然是正确的 但认为巨额债务积累是免费午餐就大错特错了
It is quite right to argue that governments should aim only to balance their budgets over the business cycle, running surpluses during booms and deficits when economic activity is weak. But it is wrong to think that massive accumulation of debt is a free lunch.
萨拉 佩林的女儿布里斯托尔的故事被当作令人敬佩的单身母亲和失败父亲的范例被人们广为传诵 他们分手时 故事中的年轻母亲与满身酒气的幼稚父亲形成了鲜明的对照
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
笑声 幼儿园起源于幼儿园
Kindergarten begins in kindergarten.
古希腊人用两个词描述人 民主的 demo 和乌合之众的 lao 齐普拉斯幼稚地把他自己的错误和不愿进行改革的负担转移给了希腊的欧洲伙伴的肩上 这是自甘堕落为 lao 也是希腊政治最糟糕的情况
Ancient Greek had two words for the people the demos of democracy and the laos of the mob. With his puerile call to shift the burden of his own errors and his reluctance to reform onto the shoulders of Greece s fellow Europeans, Tsipras is leaning toward the latter manifestation and promoting the worst version of Greek politics.
但国内借贷并非万灵丹 相信只要汇率具有弹性 一国以本国货币发行债务就是无风险的 这一观点是非常幼稚的 一方面 仍然需要面对通胀风险 特别是财政制度不健全 背负沉重债务负担的国家
To believe that any country issuing debt in its own currency is risk free as long as the exchange rate is flexible is astonishingly naive. For one thing, there is still inflation risk, particularly for countries with weak fiscal institutions and heavy debt burdens.
治理委员会的许多人都反对这种幼稚的暗号游戏 因为一旦该委员会需要采取行动这种做法将会极大限制其自由 它可能会被迫在采取正确的行动和保持ECB与外界沟通的公信力之间做出选择
Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. The Council may then be forced to choose between doing the right thing and preserving the credibility of the ECB s communications.
事实表明 由于竞争压力的加剧 直接补贴的削减和幼稚工业保护措施的取消 大多数中小企业已无法确保自己在国内市场的份额 必须寻找外部机会 应对外国公司在国内市场形成的巨大压力
Evidence showed that owing to increasing competitive pressure, reduction of direct subsidies and elimination of measures for infant industry protection, the majority of SMEs could no longer take their own home market for granted, and were therefore looking for external opportunities to alleviate the effects of strong competition from foreign firms in domestic markets.
西方政治家庆幸避免了一场迫在眉睫的重大危机是对的 但认为伊朗核威胁已经解除却过于天真 事实上 认为能在六个月内与伊朗达成最终协议是幼稚的表现 伊朗的资深外交家们将确保这种情况不会发生
But they are wrong to believe that they have resolved the Iranian nuclear threat. Indeed, it is naïve to imagine that a final agreement with Iran will be achieved in the coming six months Iran s seasoned diplomats will make sure that that does not happen.
它产卵 给幼蚁喂食 蚂蚁开始是卵 然后成为幼蚁
She lays eggs, she feeds the larvae so an ant starts as an egg, then it's a larva.
妇幼保健
Maternal and Child Health
美国国务卿约翰 克里在寻求以巴和解过程中的所作所为就好像各方可以凭借良好意愿 通过非强制性的解决方案来化解冲突 上述明显幼稚的做法认为谈判过程的运行自有其逻辑 而与力量 胁迫和各种手段无关
US Secretary of State John Kerry, in his bid for an Israeli Palestinian settlement, operated as if conflict resolution could be achieved through non coercive solutions, deriving from the good will of the relevant parties. According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage.
朴槿惠访华时中国新领导人正试图解决各种远近问题 不管举措多么明显 中国不情愿地疏远朝鲜都不应被当作既成事实 此外 中国对朝策略也不能单纯地用对朝鲜男孩领袖金正恩幼稚行为的一时不满来解释
Park s visit to China comes at a time when China s new leadership is grappling with problems near and far. Its reluctant pivot away from North Korea, however discernible, should not be regarded as a fait accompli nor should it be explained away as the result of momentary frustration with the adolescent behavior of Kim Jong un, North Korea s boy leader.
但政府并不应该负上蒙蔽公众的罪责 更可能的是 他们正在为原先的幼稚行为付出代价 各国政府都无从选择 他们必须承担起责任并行使权力 即便这意味着违背民意 特别是这些行为有助于缓解危机所导致的社会苦难时
But governments are not guilty of deceiving the public if anything, they acted naïvely and are now paying the price. Governments really have no choice they must take responsibility and exercise power, even if it requires swimming against the tide of public opinion and especially if it can help alleviate the social suffering brought on by the crisis.
31贸易政策中帮助穷人的其他内容包括 创造贸易与产业政策之间的协同力量 逐步有序地实现经济自由化 并采取一种双轨贸易战略 让有竞争力 以出口为导向的行业以放任自流原则运行 与此同时 保护幼稚工业或战略工业
Other elements of a pro poor trade policy include creating dynamic synergies between trade and industrial policy, a gradual and sequenced approach towards economic liberalization and a two track trade strategy with competitive export oriented industries operating on laissez faire principles, functioning side by side with protected infant or strategic industries.
他在幼儿园
He's in kindergarten.
B. 幼儿发展
Early childhood development
杀幼虫剂 目前可以获得新的杀幼虫剂 如微生物产品或昆虫生长抑制剂 这些杀幼虫剂对环境较为有利
Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly.
幼儿的人权教育应围绕在家庭 在育儿中心 在幼儿期教育方案和其他社区背景中幼儿熟悉的日常问题
Human rights education of young children should be anchored in everyday issues at home, in childcare centres, in early education programmes and other community settings with which young children can identify.
在这个古老星系 中我们的科技实属稚嫩 我们也不知道科技是否能够长存
And we're a very young technology in an old galaxy, and we don't yet know whether it's possible for technologies to persist.

 

相关搜索 : 幼稚病 - 幼稚模型 - 比较幼稚 - 幼稚细胞 - 幼稚产业 - 幼稚T细胞 - 幼稚的做法 - 幼稚的行为 - 幼稚产业理论 - 幼稚产业保护 - 幼稚园的学生