"幽灵"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 嗯 幽灵 | Ghosts, right? |
| 幽灵不散 | A Lasting Poison |
| 裕仁的幽灵 | The Ghost of Hirohito |
| 姑息的幽灵 | The Ghost of Appeasement |
| 幽灵式的复苏? | A Phantom Recovery? |
| 比夫拉的幽灵 | The Ghost of Biafra |
| 新欧洲的老幽灵 | New Europe s Old Ghosts |
| 东亚的历史幽灵 | The Ghosts of History in East Asia |
| 未来的通胀幽灵 | The Ghost of Inflation Future |
| 全球滞胀的幽灵 | The Specter of Global Stagflation |
| 你相信有幽灵吗 | Do you believe in ghosts? |
| 叙利亚的化学幽灵 | Syria s Chemical Genie |
| 驱除穆沙拉夫的幽灵 | Exorcising Musharraf u0027s Ghost |
| 历史的幽灵在伊朗徘徊 | History s Ghosts in Iran |
| 马克思著名的 共产党宣言中 中说道 共产主义的幽灵 游荡在欧洲上空 而如今 就欧洲的所有势力已经结成了一个神圣同盟 驱逐 国民债务的幽灵 但意在清除债务的政客们应该记住另一个著名的幽灵 革命的幽灵 | As with the specter of Communism that haunted Europe in Karl Marx s famous manifesto, so today a ll the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise the specter of national debt. But statesmen who aim to liquidate the debt should recall another famous specter the specter of revolution. |
| 掌声 我们接来自幽灵的电话 我们接来自幽灵的电话 我们接来自幽灵的电话 他们从坟墓之外给我们打电话 坟墓之外 他们有些问题 有些事情想要分享 他们来自那冰冷的地下 我们征集一些来自幽灵的电话 作为一次特殊的TED演讲 | We're taking calls from the dead. We're taking calls from the dead. We're taking phone calls from the dead. They're calling from beyond the grave. Beyond the grave. They have some questions And things to share From underneath the cold, cold ground. We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation. |
| 也没有对 幽灵捕捞 造成的经济损失进行估算 | Nor is there any estimate of the loss to the economy owing to ghost fishing . |
| 伦敦 如今 欧洲上空飘荡着债务的幽灵 这个幽灵令所有欧洲领导人心惊胆寒 为了把它赶走 他们正在把各自的经济推向磨难 | All European leaders quail before it. To exorcise the demon, they are putting their economies through the wringer. |
| 此次青岛站比赛将采用 飞行幽灵 水翼双体帆(FlyingPhantom ) | The hydrofoil catamaran of FlyingPhantom would be used in this race in Qingdao. |
| 估计每年因 幽灵捕捞 而损失2.5亿只可上市龙虾 | An estimated 250 million in marketable lobster is lost each year from ghost fishing . |
| 这种不受控制的 不产生效益的过程称为 幽灵捕捞 | Such an uncontrolled, unproductive process is known as ghost fishing . |
| 只有播下对未来希望的种子 才能驱逐旧日的幽灵 | The ghosts of the past can be exorcised only when the seeds of hope for the future are planted. |
| 并且最后 千年发展目标 像幽灵一样缠住本次首脑会议 | And finally, stalking this summit like a spectre are the Millennium Development Goals. |
| 上文已经指出的丢弃的渔网和鱼栅 能够长时间进行 幽灵捕捞 | Lost fishing nets and traps, as has been pointed out, can ghost fish for a long period. |
| 观众戴上面具 成为故事中幽灵一般的存在 这是 不眠之夜 最大的游戏规则 | Audiences put on masks, and exist like a spirit in the story. This is most critical rule of the game in Sleep No More . |
| 伦敦 一个幽灵 长期停滞的幽灵 萦绕在西方财政部和中央银行头顶 如果无法从2008 2013年的严重衰退中可持续地复苏会如何 如果经济增长资源耗竭 不是暂时耗竭 而是永久耗竭会如何 | LONDON A specter is haunting the treasuries and central banks of the West the specter of secular stagnation. What if there is no sustainable recovery from the economic slump of 2008 2013? |
| 禽流感的幽灵威胁着亚洲和欧洲部分地区 并且这一疾病可能成为全球性流行病 | The spectre of avian flu threatens parts of Asia and Europe and the disease could become a global pandemic. |
| 42. 在海洋环境保护区域组织的区域发现了由丢失和废弃的渔具进行的 幽灵捕捞 | Ghost fishing by lost or abandoned fishing gear has been found in the ROPME region. |
| 5. 在核恐怖主义幽灵的笼罩下 人们更须对加强全球核不扩散机制予以高度重视 | The spectre of nuclear terrorism has placed a new premium on the need to strengthen the global nuclear non proliferation regime. |
| 实事求是地说 在成立单一监督者方面进展有限 在清算机制方面更是毫无进展 但承诺很重要 欧洲银行崩溃的幽灵就像自我实现的债务危机幽灵一样遭到了清除 让欧洲经济体的下坠之势得到了遏制 | But the commitment is important. The specter of a collapse of Europe s banks, like the specter of a self fulfilling debt crisis, has been banished, allowing Europe s nose diving economies to pull up in time. |
| 它仍然认为 不扩散条约 是继续推动裁军和消除核子战争幽灵的一个非常重要的基础 | It still considers that the NPT is an essential basis for continuing the process of disarmament and eliminating the spectre of nuclear war. |
| 冲突继续在世界许多地区发生 与此同时 人类继续在贫困和环境退化的幽灵之下生活 | Conflicts continue to rage in many parts of the world, while humankind continues to live under the spectre of poverty and the degradation of the environment. |
| 他太阴郁 有个孩子倚在他腿上 幽灵在旁边四处飞舞 我们还是赶紧忘了吧 女士们 先生们 | He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen. |
| 普林斯顿 一个幽灵 岗位节约型技术的幽灵 正在世界经济头上飘荡 如何应对这一挑战将决定世界市场经济和民主政治的命运 一如十九世纪末 二十世纪初欧洲应对社会主义运动的方式决定了随后的历史进程 | PRINCETON A specter is haunting the world economy the specter of job killing technology. How this challenge is met will determine the fate of the world s market economies and democratic polities, in much the same way that Europe s response to the rise of the socialist movement during the late nineteenth and early twentieth centuries shaped the course of subsequent history. |
| 当我们这么做时 我们实际上第一次看到 看到这些幽灵一样的结构 电物体出现 在皮层列中 | So when we did this, we indeed, for the first time, saw these ghost like structures electrical objects appearing within the neocortical column. |
| 因丢失或遗弃渔网和丢失水下渔栅而带来的 幽灵捕捞 可能致死数千吨本来可以供应市场的鱼 | Ghost fishing, through lost or discarded nets and lost underwater traps, kills thousands of tonnes of fish that might otherwise have found their way to the market. |
| 到目前为止 是否实施这类改革基本上仍是国家权力 但在像我们这样的联盟中 这显然也是共同利益 欧元区国家需要相互依赖实现增长 更基本的是 如果结构改革不足导致货币联盟内部的持久分化 将制造退出幽灵 mdash mdash 所有成员国最终都会因为这一幽灵蒙受损失 | Euro area countries depend on one another for growth. And, more fundamentally, if a lack of structural reforms leads to permanent divergence within the monetary union, this raises the specter of exit from which all members ultimately suffer. |
| 日内瓦 mdash 尽管俄罗斯中央银行上个月实施了半夜加息的紧急措施 但卢布看似绝望的急剧贬值仍唤起了1998年俄罗斯经济崩溃的幽灵 事实上 西方在于俄罗斯总统普京的持续对峙中试图强化这一幽灵 但是 尽管俄罗斯经济毫无疑问麻烦重重 但全面崩溃是不可能的 | GENEVA The rapid depreciation of the ruble, despite a dramatic and seemingly desperate late night interest rate hike by the Central Bank of Russia (CBR) last month, has raised the specter of Russia s economic meltdown in 1998. Indeed, the West has sought to animate that specter in its ongoing confrontation with Russian President Vladimir Putin. |
| 事实上 过去一年期间 在数次令人遗憾的情况下 否决权的幽灵曾产生了妨碍辩论或拖延作出重要决定的作用 | Indeed, there have been several regrettable occasions during the past year when the spectre of the veto had the effect of dampening debate or delaying important decisions. |
| 就是这块皮肤自己 是用透明的尼龙网作的 如果灯光师 想让这个马在舞坛上消失 她可以在背景打灯 马就好像是幽灵一样 | The skin itself is made out of a see through nylon mesh, which, if the lighting designer wants the horse to almost disappear, she can light the background and the horse becomes ghostlike. |
| 很难将 幽灵网 给海洋资源带来的损失加以量化 但有关静态渔具的几项研究表明 这种损失大约相当于有针对性捕捞数量的10 | Quantifying the loss of marine resources owing to ghost nets is difficult, but several studies on static gears have shown it to be about 10 per cent of the target population. |
| 他是全知幽玄的 他不让任何人窥见他的幽玄 | He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one |
| 他是全知幽玄的 他不讓任何人窺見他的幽玄 | He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one |
| 他是全知幽玄的 他不让任何人窥见他的幽玄 | The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets. |
| 他是全知幽玄的 他不讓任何人窺見他的幽玄 | The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets. |
相关搜索 : 幽灵的 - 幽灵椅 - 幽灵岛 - 幽灵船 - 幽灵骑士 - 提高幽灵 - 幽灵列车 - 幽灵猎人 - 幽灵之旅 - 幽灵般的 - 幽灵公司