"广泛的交流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
广泛的交流 - 翻译 : 广泛的交流 - 翻译 : 广泛的交流 - 翻译 : 广泛的交流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 促进空间应用实际经验更广泛的交流 | (b) Promotion of a greater exchange of actual experiences in space applications. |
真正的贸易自由化应该是广泛的 包括跨地区工作交流的 | In addition, genuine liberalization of trade must be broad and include the movement of labour across national borders. |
该小组前往科特迪瓦同科特迪瓦各党进行了广泛的交流 | That team travelled to Côte d'Ivoire and had extensive interaction with the Ivorian parties. |
特别委员会还与国家人权委员会主席广泛交流了意见 | It also had an extensive exchange of views with the President of the National Council of Human Rights. |
64. 咨询委员会与秘书长的代表们就这一事项广泛交流了看法 | The Advisory Committee had an extensive exchange of views with the representatives of the Secretary General on this matter. |
这样能够就医疗部门的商业和非商业问题进行广泛的意见交流 | This allowed a rich exchange of views on commercial and non commercial issues in the health sector. |
(e) 罪行导致广泛的交通扰乱 | e) if by the act he or she causes extensive disruption of transport, |
罗马的公共交通网非常广泛 | Rome has a wide public transport network. |
两国领导人打算进一步促进两国在文化和信息交流方面的广泛关系 | The two leaders intend to further promote diverse relations between their countries in the areas of culture and information exchange. |
在外交实践广泛流行之前 通常都是通过武装对峙解决冲突和争端 | Before its use became widespread, conflicts and disputes were invariably resolved through armed confrontation. |
广泛的交通缓和措施 尤其是降低城区限速数值并宣布 quot 居住区街道 quot 低交通流量区和其他措施 | Broad scale traffic calming especially by reducing speed limits in the cities and declaring quot residential streets quot , low traffic areas, and other measures |
但是 广泛流传的指控表明此类做法继续存在 | However, there remain widespread allegations that such practices continue. |
15. 委员会对该问题,包括对如何着手审查行为守则草案的问题进行了广泛的意见交流 | 15. The Commission held a general exchange of views on the issue, including how the examination of the proposed Code of Conduct would be approached. |
此外,两国领导人注意到日本和俄罗斯联邦在国家一级和区域一级广泛交流的重要性 | Furthermore, the two leaders note the importance of broad exchanges between Japan and the Russian Federation at the State and regional levels. |
临时调派工作人员的主要目的是促进开发计划署 非政府组织更为广泛的合作 交流和学习 | The main aim of the secondment is to facilitate greater UNDP non governmental organization collaboration, exchange and learning. |
泛泛的流水 | Gushing water, |
泛泛的流水 | And in perpetually flowing water. |
泛泛的流水 | and outpoured waters, |
泛泛的流水 | And water everflowing. |
泛泛的流水 | And outpouring water. |
泛泛的流水 | and gushing water, |
泛泛的流水 | And water gushing, |
泛泛的流水 | and ever flowing water |
泛泛的流水 | and flowing water |
泛泛的流水 | And water poured out |
泛泛的流水 | and amid the extended shade |
泛泛的流水 | And water flowing constantly, |
泛泛的流水 | and flowing water, |
泛泛的流水 | By water flowing constantly, |
任何需要进口国和出口国之间广泛交流资料的系统必须依靠所有方面的充分参与才能奏效 | Any system requiring extensive exchange of information between importing and exporting countries would depend on full participation by all to work. |
(e) 在各研究机构之间进行工作人员交流,以便汇集专门知识,在该区域作最广泛地利用 | (e) Implementing a staff exchange between research institutions to pool expertise for its maximum usage in the region |
这些方案还在广泛的活动中加强将性别问题纳入主流 | The programme also enhanced gender mainstreaming in a wide range of activities. |
中心通过网站以及广泛分发介绍其各项活动的介绍手册和概况介绍 进一步扩大了与成员的交流 | The Centre was able to expand its outreach to its constituents further through its website and through the wide distribution of brochures and factsheets providing information on its various activities. |
22. 就各次调查的结构和与不答复国家和目前调查表所含信息范围有关的问题广泛交流了意见 | An intensive exchange of views took place on the structure of the surveys and on problems relating to non responding countries and to the coverage of information contained in the current questionnaire. |
31. 广泛流传的指控表明 伊朗的监狱里至少有一些良心犯 | There are widespread allegations that there remain at least some prisoners of conscience in Iranian jails. |
在此领域 广泛交流情报对于法院和联合国正确掌握和不断更新了解各自活动必不可少 | In that field, the broad sharing of information is essential to providing the Court and the United Nations with precise and continuously updated information on their respective activities. |
突尼斯提交给CEDAW的报告中广泛地论述了这一问题 | This question has been dealt with extensively in the report submitted by Tunisia to CEDAW. |
同样,联合国系统各组织在国家间一级的活动中应更广泛地交流信息,提高其方案编制活动的透明度 | Similarly, at the intercountry levels there could be greater exchange of information among the United Nations system organizations and greater transparency in their programming activities. |
9. 秘书长的报告中列举了范围广泛的人口大规模流亡的原因 | A wide range of causes of mass exodus were cited in the report of the Secretary General. |
电脑的声音 有时并不是那么精密 但是在电脑的帮助下 我可以更广泛的交流 这是从前任何时候所没有的 | Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before. |
58. 伊比利亚 美洲会议开展了广泛的合作方案 如土著民族发展基金 科技发展方案和研究生交流方案 | The Ibero American Conference conducted a wide range of cooperation programmes, such as the fund for the development of indigenous peoples, the scientific and technology development programme and the post graduate exchange programme. |
本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询 | Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system |
希望本次广泛交流意见进一步证明 所有联合国会员国都重新致力于合作 为我们铲除非法小武器流通的共同努力作出贡献 | May this broad exchange of opinions constitute further evidence that all United Nations Members are renewing their commitment to work together and to contribute to our common efforts towards eradicating the illegal flow of small arms. |
广泛面谈 | Extensive interview |
出席一般性会议的联合国和伊斯兰会议组织代表团团长就预防性外交和解决冲突方面的合作,进行了范围广泛的实质性意见交流 | The heads of the United Nations and OIC delegations attending the general meeting conducted a wide ranging and substantive exchange of views about cooperation in the field of preventive diplomacy and conflict resolution. |
相关搜索 : 广泛交流 - 广泛交流 - 广泛的交谈 - 广泛流传 - 广泛流传 - 广泛流行 - 广泛流传 - 广泛交易 - 广泛 - 广泛 - 广泛