"庄重"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

那开始让它变得庄重
And that began to make it solemn.
机构是很庄重的 设计也是一样
The institutions are solemn, and so is the design.
重申 联合国宪章 庄严申明的男女平等权利
Reaffirming the equal rights of women and men as enshrined in the Charter of the United Nations,
我们从一个村庄来到另一个村庄 总共三个村庄
We went from one village to another three villages.
30. 巴勒斯坦的城镇和村庄面临严重的水供应问题
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply.
我国政府谨借此机会重申对所有代表团庄重遵守这项承诺的真诚感谢
My Government wishes to seize this opportunity to reiterate its sincere gratitude to all delegations for their solemn adherence to that commitment.
再往下走 另外还有两个村庄 房屋重建率大约为65 至75
Further along, two more villages had reconstruction rates of approximately 65 to 75 .
对于一些严肃的事情来说那意味着死亡之吻 因为它庄重
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.
尽管如此 在村庄一级设立妇女联络官实属一项重大成就
Nevertheless, the establishment of women liaison officers at the village level was a major achievement.
賡庄
Warning
賡庄
These functions allow read only access to data stored in filePro databases.
賡庄
MCVE is Main Street Softworks' solution to direct credit card processing.
賡庄
msession is an interface to a high speed session daemon which can run either locally or remotely.
1. 重申关于全球各民族均有享受和平的神圣权利的庄严声明
1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace
但是 它成为了这次严肃的 艺术展的结局 开始了 又一次的 庄重
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
庄严宣誓
Rule 16
庄严宣誓
Rule 15
在走2公里有另一个村庄 大约有25所房屋 其中80 可能已经重建
In another village two kilometers further, perhaps 80 of the approximately 25 houses had been rebuilt.
上午11时 在庄严而沉重的音乐声中 前来参加活动的人们纷纷肃立
At 11 o clock in the morning, in the solemn and heavy music, people who came to participate in the event stood as a mark of respect.
庄稼和美宅
And fields and stately mansions,
庄稼和美宅
And fields and grand palaces!
庄稼和美宅
sown fields, and how noble a station,
庄稼和美宅
And cornfields and goodly positions.
庄稼和美宅
And green crops (fields etc.) and goodly places,
庄稼和美宅
And plantations, and splendid buildings.
庄稼和美宅
and sown fields and splendid mansions,
庄稼和美宅
And the cornlands and the goodly sites
庄稼和美宅
Fields and splendid places,
庄稼和美宅
and sown fields, fine sitting places,
庄稼和美宅
And crops and noble sites
庄稼和美宅
corn fields, gracious mansions,
庄稼和美宅
And cornfields and noble places!
庄稼和美宅
and cornfields and splendid buildings,
庄稼和美宅
And corn fields and noble buildings,
小组建议支助政府提出的76个村庄中的7个村庄 并另外确认了可供进一步评估和支助的3个村庄
The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support.
去了这个村庄
Went to this village.
11. 庄严宣誓 24
Solemn declaration 23
13. 庄严宣誓 11
Solemn declaration 10
16. 庄严宣誓 37
Solemn declaration 33
14. 庄严宣誓 77
Solemn declaration 69
15. 庄严宣誓112
Solemn declaration 101
14. 庄严宣誓148
Solemn declaration 136
15. 庄严宣誓189
Solemn declaration 174
11. 庄严宣誓 213
Solemn declaration 196
(b) 承认非洲的特殊需要 并重申为紧急应付这些需要而作出的庄严承诺
(b) Recognize the special needs of Africa and reaffirm the solemn commitments made to address those needs on an urgent basis