"庆典晚会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
庆典晚会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
反正节庆会进行一整晚 | But the music is gonna go on all night anyhow. |
我想到庆典的时候我会没事 | I think I'll be all right for the fiesta. |
开业庆典酬宾 | Grand opening sale. |
当天晚上我们一起吃晚饭庆祝 | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
是从庆典开始的 | It all started with the celebration. |
一个收获的庆典 | A harvest celebration. |
欧洲 被压抑的庆典 | Europe s Stifled Celebration |
人生本就是个庆典 | Life is a celebration. |
对不起 打扰了庆典 | Sorry, interfering the festivities. |
莎拉 今晚我们再庆祝 | Shara... we'll celebrate tonight. |
这晚变成了一个狂欢舞会 一场真正的庆祝会 | The evening was turning into a ball, a real celebration. |
让我们举行一个庆典 | This calls for a celebration! |
这是酒店 有什么庆典 | Hey, is this a hotel? What's the festivity? |
若是举办庆典 邀请你的几位亲朋好友 在招待晚会上正式宣布订婚的消息 这将是我的莫大荣幸 | It will give me the greatest pleasure to announce the engagement officially at a reception for a few of your intimate friends. |
应该不会吧 华契太太 你今晚放假出去庆祝 | I don't think so. Why don't you go and celebrate? |
为什么新年庆典要赛船 | Why boat races with New Year's celebration? |
佛罗婷 我们去看庆典吧 | Florentine, let's go to the fiesta... |
穿好衣服 我带你去庆典 | Get dressed. I'll take you to the fiesta. |
我想你今晚不想再庆祝了 | I guess you don't feel like much celebration tonight. |
你们昨晚狂欢了 这是庆祝 | The fifth floor wasn't happy. I don't blame them. |
神父 这是一个私人庆典吗 | Padre. Is this a private celebration? |
我们昨晚定大大破坏了庆功宴 | She s just as likely to decide to finish us off. |
他展示了一个最终的庆典仪式 | some things he showed as a celebration at the very end. |
你没有忘记我们的结婚庆典吧? | You haven't forgotten our wedding anniversary? |
你是说瑞典人今晚不会过来了 | That on the level about the Swede not showin' up tonight? |
今天晚上 我们应该特别地庆祝一下 | Well, we seem particularly festive this evening. |
那晚餐是两人庆祝, 还是你再带个朋友? | That dinner. A twoparty celebration, or are you bringing a friend? |
今天晚上的庆典是以色列国和各地以色列人欢庆之时...在庆祝活动中也应提醒大家,大多数以色列人和巴勒斯坦人渴望全面 公正 持久地解决问题,使他们能够在和平中共存 quot | Tonight s festivities are a time of celebration and affirmation for the State of Israel and for Israelis everywhere ... They should also serve as a reminder that the vast majority of Israelis and Palestinians yearn for a comprehensive, just and lasting solution that would enable them to coexist in peace . |
亲爱的伯爵 这值得来一场真正的庆典 | My dear Count, this calls for a real celebration. |
欢迎你来参加陛下的庆典 我深感荣幸 | His Excellency, the Minister of AustriaHungary and the Baroness Von Riedel. |
此刻... 除了庆典之外 还是我此生骄傲时刻 | Now aside from this celebration, this is a proud moment of my life. |
总务委员会决定建议大会,根据大会1997年12月12日第52 424号决定,颁发1998年人权奖的典礼应在1998年12月10日星期四全体会议庆祝世界人权宣言五十周年的庆典中举行 | The General Committee decided to recommend to the General Assembly that, in the light of decision 52 424 of 12 December 1997, the ceremony for the awarding of prizes in the field of human rights in 1998 should be held on Thursday, 10 December 1998, on the occasion of the celebration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, in plenary meeting. |
79. 1998年2月18日,在教科文组织总部举行了庆祝 南特赦令 400周年庆典活动 | 79. A ceremony to celebrate the 400th anniversary of the Edict of Nantes was held at UNESCO headquarters on 18 February 1998 President Chirac delivered a statement. |
到了第十天庆典结束时要干什么呢 人们会把女神像投入河中 | And what do you do at the end of 10 days? |
到了第十天庆典结束时要干什么呢 人们会把女神像投入河中 | You dunk it in the river. |
你好瑞典人 晚上好 | Hello, Swede. Good evening. |
你干的好极了 我们拿下了订单 今晚一起庆祝 | You're doing great. We wrap up this order and tonight we celebrate. |
你的人们决定允许今晚我们可以举行音乐节庆 | ... andyourpeopleinallowingthe festival to go on tonight as planned. |
我以为皇上的诗歌很平常 配这庆典的火光正好 | I say that your verses are common and fit only for the fire they celebrate. |
在建国一百五十周年庄严庆典一周内举行了选举 | The vote took place during the week of the solemn celebration of the 150 year anniversary of the founding of the nation. |
24. 1997年8月1日日内瓦市政委员会于当晚为出席土著人口工作组第十五届会议的土著人代表举办了露天招待会 作为庆祝瑞士国庆的一部分 | 24. As part of the celebrations of the Swiss National Day on 1 August 1997 the Geneva City Council held an open air reception in the evening for indigenous participants at the fifteenth session of the Working Group on Indigenous Populations. |
50万人欢聚庆典 当开始建造的时候你可以在这里看到 | And half a million people gathered for the celebrations you can see them on the site itself as the foundations are beginning. |
昨晚我想起一段经典的祝酒辞. | Last night I remembered a splendid old toast. |
当他在波斯波利斯举办盛大的庆典时 他要求赛鲁士圆柱回到伊朗 大英博物馆遂借出圆柱 并送往德黑兰 这成为巴列维王朝 伟大庆典的一部分 | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
今晚 女士们先生们 我们开始欢庆 通过歌唱赞颂亲爱的红印章 | Tonight, ladies and gentlemen, we open the jolly festivities by singing the praises of dear old Red Seal. |
相关搜索 : 庆典 - 庆典 - 庆祝晚会 - 庆祝晚会 - 庆典音乐会 - 庆典板 - 庆典环 - 大庆典 - 在庆典 - 奖庆典 - 生日庆典 - 庆典活动 - 婚礼庆典 - 百年庆典