Turn towards Him and be dutiful to Him be firm in devotion, and do not become an idolater,

Inclining towards Him and fear Him, and keep the prayer established, and never be of the polytheists.

turning to Him. And fear you Him, and perform the prayer, and be not of the idolaters,

And remain turning penitently unto Him, and fear Him, and establish prayer, and be not of the associaters

(Always) Turning in repentance to Him (only), and be afraid and dutiful to Him and perform As Salat (Iqamat as Salat) and be not of Al Mushrikun (the disbelievers in the Oneness of Allah, polytheists, idolaters, etc.).

Turning towards Him and be conscious of Him, and perform the prayer, and do not be of the idolaters.

(Adhere to the True Faith and) turn to Him, and hold Him in awe, and establish Prayer, and do not be of those who associate others with Allah in His Divinity,

Turning unto Him (only) and be careful of your duty unto Him and establish worship, and be not of those who ascribe partners (unto Him)

turning to Him in penitence, and be wary of Him, and maintain the prayer, and do not be one of the polytheists

turning to Him. And fear Him, establish the prayer and do not be of the idolaters,

Adhere to it , turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah

Turn in repentance to Him. Have fear of Him. Be steadfast in your prayer. Do not be like the pagans

Turning to Him, and be careful of (your duty to) Him and keep up prayer and be not of the polytheists

Turn to Him and fear Him, and be steadfast in prayer, and do not be one of those who associate partners with God,

Turn ye back in repentance to Him, and fear Him establish regular prayers, and be not ye among those who join gods with Allah,

The central role belonged to the United Nations.

Poland is the main supplier from Eastern Europe.

Beware! Do not obey him, but bow in adoration and draw near (to your Lord).

Yes indeed do not listen to him and prostrate, and become close to Us. (Command of Prostration 14)

No indeed do thou not obey him, and bow thyself, and draw nigh.

By no means! Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.

Nay! (O Muhammad (Peace be upon him))! Do not obey him (Abu Jahl). Fall prostrate and draw near to Allah!

No, do not obey him but kneel down, and come near.

No, not at all. Never obey him. But prostrate yourself and become nigh (to your Lord).

Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).

No indeed! Do not obey him, but prostrate and draw near to Allah !

No, indeed do not obey him! Prostrate and come nearer (to Allah).

No! Do not obey him. But prostrate and draw near to Allah .

(Muhammad), never yield to him! Prostrate yourself and try to come closer to God.

Nay! obey him not, and make obeisance and draw nigh (to Allah).

No indeed! Do not obey him, but prostrate yourself and come closer to God.

Nay, heed him not But bow down in adoration, and bring thyself the closer (to Allah)!

The necessary adjustments should be shared by the major surplus economies and the major deficit countries.

Toxic waste, I guess, is the key clue to that one.

Primary liability should rest with the operator.

19. Activities to be undertaken by the major actors.

For this purpose necessary data should be collected for major duty stations.

Consultations between the Presidents of those principal organs should be institutionalized as soon as possible.

God says Do not take to two gods, for there is only one God. So fear Me.

And Allah has proclaimed, Do not ascribe two Gods indeed He is the only One God therefore fear Me alone.

God says 'Take not to you two gods. He is only One God so have awe of Me.'

And Allah hath said take not two gods He is only One God so Me alone, Me dread.

And Allah said (O mankind!) Take not ilahain (two gods in worship, etc.). Verily, He (Allah) is (the) only One Ilah (God). Then, fear Me (Allah) much and Me (Alone), i.e. be away from all kinds of sins and evil deeds that Allah has forbidden and do all that Allah has ordained and worship none but Allah .

God has said Do not take two gods He is only One God so fear only Me.

Allah has commanded Do not take two gods for He is but One God. So fear Me alone.