"应变材料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应变材料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四. 裂变材料
Fissile material
6.6.4.2.7 隔热材料在使用中不应有严重变质
6.6.4.2.7 Insulating materials shall not deteriorate unduly in service.
㈡ 裂变材料储藏
(ii) Fissile material storage
裂变材料停产条约
Fissile Material Cut off Treaty
这是一种渐变性材料
This is a phase change material.
六. 裂变材料禁产条约
Fissile Material Cut off Treaty
(三) 在任何10升体积的材料内 易裂变材料不超过5克
(iii) there are not more than 5 g of fissile material in any 10 litre volume of material.
四. 保证裂变材料的安全
Securing fissile materials
材料供应混乱
Chaotic deliveries.
此外 我国代表团认为 所禁止的用于核武器生产的裂变材料应当包括浓度在20 以上的材料 并应当涵盖1千克以上现有储存的材料和这些材料未来的生产 无论是军用还是民用
In addition, my delegation considers that the ban on fissile materials used in the manufacture of nuclear weapons should include materials with an enrichment of 20 per cent or above, and that it should cover currently stored materials and future production of such materials for either military or civilian purposes in excess of one kilogram.
材料在原则上应符合国家或国际材料标准
The materials shall in principle conform to national or international material standards.
不能设想在禁止核试验和销毁现有裂变材料的同时还能允许制造裂变材料
It is inconceivable to permit fissile materials to be manufactured while nuclear tests are being banned and existing fissile material is being destroyed.
㈠ 裂变材料接收和内部转移
(i) Fissile material receipt and internal movements
步骤3 裂变材料禁产条约
Step 3 Fissile material cut off treaty
外皮材料应是钢
Jackets shall be made of steel.
我们认为应毫不迟延地重新设立停产裂变材料特委会
We believe that the FMCT ad hoc committee should be re established without further delay.
75. 在智慧材料市场上压电材料占最大的部分 它们是随着电流而改变尺寸的电机械材料
75. Piezoelectrics, electromechanical materials that respond to the applied electric current by changing dimensions, occupy the largest share of the smart material market.
南非反对强调裂变材料条约的不扩散目标 因为这只是禁止裂变材料的未来生产
South Africa is opposed to placing emphasis on the non proliferation objectives of a fissile material treaty that would place a ban only on the future production of fissile material.
铰连和其他装置所有润滑材料应是不忌氧材料
TP22 Lubricant for joints or other devices shall be oxygen compatible.
达成一项停产协议 是减少核裂变材料的供应的重要手段
A cut off agreement is an important means of reducing the availability of fissile material.
令人无法相信的是 在核试验被禁止 裂变材料正被销毁之际 竟然仍允许制造裂变材料
It is inconceivable to permit fissile materials to be manufactured while nuclear tests are being banned and existing fissile material is being destroyed.
将其称为裂变材料条约更合适
More appropriately, it should be referred to as a fissile material treaty (FMT).
必须注意各种裂变材料 以确保这些材料在全世界都用于和平目的
Attention must be paid to fissile materials to ensure that they are used for peaceful purposes throughout the world.
展望未来 我们应重申就裂变材料条约进行谈判的承诺 重申一个有效可信的条约必须把裁军和不扩散都作为目标 解决过去生产的裂变材料和裂变材料未来生产的问题 找到在核查问题上缩小分歧的途径 继续确保裂变材料的实物安全 最后 要探索建立信心的措施
As we look towards the future, we should reiterate commitment to the negotiations on an FMT reiterate that an effective and credible treaty must have both disarmament and non proliferation objectives address the question of past and future production of fissile materials find ways to bridge differences on the question of verification continue to ensure that fissile materials are physically secure and finally explore confidence building measures.
核武器国家应当提供更详细的材料 介绍它们的武器 弹头 导弹防御的部署和发展计划及用于制造武器的裂变材料存货 有关可核查的裂变材料禁产条约的谈判也应当在裁军谈判会议上开始进行
The nuclear weapon States should submit more detailed information on their weapons, warheads, plans for the deployment and development of missile defence, and inventories of fissile materials for weapons purposes, and negotiations on a verifiable fissile material cut off treaty should be begun in the Conference on Disarmament.
不过 多数裁谈会成员国和 不扩散条约 成员国坚持认为 拟议的裂变材料条约也应该处理以前生产的裂变材料的问题 并通过逐渐 平衡地削减这些材料 促进实现核裁军的目标
A majority of the CD membership and NPT member States, however, maintain that the proposed FMT should also deal with the issue of past production of fissile material and, through their progressive and balanced reduction, promote the goal of nuclear disarmament.
20. 关于反应堆燃料问题,上文已指出,当今的主要问题是裂变材料过剩,而非不足
20. As for the reactor fuel aspect, as stated above, the main problem today is the abundance of fissile material rather than the lack of it.
然后 建筑外皮可以变成其他材料
And then the skin starts transforming into other materials.
渐渐地 材料变好了 用较好的树脂
Slowly but surely, the materials became better better resins.
措施3 裂变材料禁产条约的谈判
Step 3 Negotiations on a fissile material cut off treaty
装置的裂变材料 quot 的建议. 26 28 8
Nuclear Explosive Devices . 26 28 11 12
所有缔约国都应加强其可裂变材料存量的透明度并确保其安全
All States should increase transparency and security of their fissile material holdings.
比如可以合成水的材料 可以提高燃料电池性能的材料 可以催化化学反应 从而 减少污染的材料 等等
New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on.
但普遍和可核查的裂变材料停产条约仍具有若干极为重要的效应
But a universal and verifiable FMCT would still have a number of very important effects.
当然 我们认为重点应放在杀伤人员地雷和裂变材料停产条约方面
Of course, in our view, the focus should be on APL and FMCT.
此项宣布材料应定期更新
This information shall be updated regularly.
美国再次呼吁所有国家都决心致力于裂变材料禁产条约的谈判 宣布暂停生产用于核武器的裂变材料
It reiterated its call for all nations committed to the negotiation of a fissile material cut off treaty to declare a moratorium on the production of such material for use in weapons.
76. 发色材料会随着外在刺激变化颜色
76. Chromogenic materials change colour in response to external stimuli.
通过禁产条约我们就会 停止 生产最危险的核裂变材料 注定用于核爆炸的材料
Through an FMCT we would cut off the production of the most dangerous nuclear fissile materials those destined to nuclear explosions.
迄今荷兰已经安排了6次会议 讨论各种相关议题 裂变材料禁产条约对于核裁军和核不扩散的重要性 裂变材料禁产条约的范围 国际原子能机构 原子能机构 的保障监督制度与裂变材料禁产条约之间的关系以及裂变材料的储存
So far the Netherlands has organized six meetings on various relevant topics the relevance of a fissile material cut off treaty for nuclear disarmament and nuclear non proliferation, the scope of a fissile material cut off treaty, the relationship between International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards and a fissile material cut off treaty, and stockpiles of fissile material.
(e) 美国 俄罗斯联邦和原子能机构应该完成 关于裂变材料的 三方倡议
(e) The Trilateral Initiative (on fissile material) between the United States of America, the Russian Federation and IAEA should be completed.
会议应最优先地考虑监测履行义务情况的裂变材料禁产条约的谈判
Negotiation of a fissile material cut off treaty that monitored compliance should be given the highest priority by the Conference.
我们应该努力使核大国拥有的裂变材料储存具有更大程度的公开性
We should work towards greater openness regarding the stocks of fissile material held by nuclear Powers.
条约还应包括禁止将裁军后转作民用的裂变材料重新用于军事用途 并禁止为生产核武器或其他核爆炸装置以及其他军事目的而转移民用裂变材料
The treaty should also encompass the prohibition of the reuse for military purposes of fissile material from disarmament rededicated for civil purposes, and a ban on transferring civil fissile material with the aim of manufacturing nuclear weapons or other nuclear explosive devices as well as other military purposes.
(c) 原料或特殊裂变材料以及设备和非核材料均不应再出口给非条约缔约国的无核武器国家 除非接受国接受对再出口物品的保障监督措施
(c) Source or special fissionable material, and equipment and non nuclear material shall not be re exported to a non nuclear weapon State not party to the Treaty unless the recipient State accepts safeguards on the re exported item.

 

相关搜索 : 变材料 - 变材料 - 材料变质 - 裂变材料 - 材料相变 - 材料变形 - 相变材料 - 材料蠕变 - 材料变化 - 材料变更 - 应用材料 - 材料响应 - 供应材料 - 材料应用