"应审查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应审查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 进行审查应联系
The review shall be carried out in the light of
供应商审查委员会
Breakdown of operational expenditure
进一步审查后证实这件索赔确实涉及非科威特公司实体损失 应在 E 类内审查 不应在 D 类内审查
Further review of this claim confirmed that the claim pertained to the losses of a non Kuwaiti corporate entity and thus should be reviewed in category E , rather than category D .
㈢ 审查空间通信和应用
(iii) Review of space communications and applications
102. 手册 没有规定供应商审查委员会每隔多少时间应对可能供应商的评价进行一次审查,和将某供应商从名册上除名建议进行审查
The Manual did not specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of the potential suppliers and review recommendations for removal of suppliers from the roster.
F.审查应计养恤金薪酬
F. Review of pensionable remuneration
应当审查刑法 以便考虑
Criminal law should be reviewed to consider
首次审查应不迟于 xx 进行 以后的审查应 每隔 x 年 酌情由缔约方确定 进行
The first review shall take place no later than xx , with subsequent reviews to take place every x years thereafter as appropriate, to be determined by the Parties .
供应商审查委员会还同意 与该供应商现有的合同 仍取决于业绩审查 以及此事的调查结果
To further improve its management, the Department of Peacekeeping Operations had issued policies to the missions on property write off and disposal action, receiving and inspection of equipment, receiving inter mission transfers in Galileo and items on loan to and from other entities.
因此 化学品审查委员会应审查根据上述程序收到的资料
Consequently, the Chemical Review Committee is to review the information it receives under the above mentioned procedure.
审查过程应在2年内结束
The review process should be concluded within two years.
(c) 采购手册 应该包括公开投标的指导方针,手册应规定供应商审查委员会审查预期供应商评价的频率
(c) Guidelines for open tendering should be included in the Procurement Manual, and the Manual should specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of the potential suppliers
审查基本理由和范围的适宜时机应为在进行方法审查的时候
The appropriate time for the examination of the rationale and scope would be when a review of the methodology took place.
应每隔两个月审查该时间表
The schedule should be reviewed every two months.
应当建立一个审查 监测机制
There should be a review monitoring mechanism.
3. 审查应根据下列资料进行
(b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and
(f) 采购手册 应该包括公开投标的指导方针和应该规定供应商审查委员会应该审查对预期供应商的评价(第104段)
(f) Include guidelines for open tendering in the Procurement Manual and specify in the Manual the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of potential suppliers (para. 104)
工作场所检查制度应予审查 使它更加有效
The system of workplace inspections has to be reviewed and made more effective.
2. 第一次审查应在缔约方会议第 届会议上进行 并应结合按照 公约 进行的有关审查
The first review shall take place at the _ session of the Meeting of the Parties and in conjunction with pertinent reviews under the Convention.
审议应如何进行定期审查 这种审查的方式应与军队所进行的审查类似 并应以极简单的方式说明每一个特派团的地位 它们遇到的问题的领域和应如何改善情况或解决问题
Consider how to undertake periodic reviews, which should be done in a manner similar to the reviews used by the military, and in a very simple way should describe the status of each mission, the areas where problems are being encountered and ways to improve the situation or resolve the problems.
4. 审议大会应重申以下原则并审查以下措施
The Review Conference should reiterate the following principles and examine the following measures
5. 审议大会应重申以下原则并审查以下措施
The Review Conference should reiterate the following principles and examine the following measures
委员会计划在下次审计时审查这一应用情况
The Board plans to review this application in its next audit.
2. 理事会应每两年审查和评价
(a) The international timber situation
2. 理事会应每两年审查和评价
The review shall be carried out in the light of
E. 审查国家适应行动方案草案
Review of draft national adaptation programmes of action
进一步的审查应定期适时进行
Further reviews shall take place in a regular and timely manner.
2. 审查应利用以下各信息来源
The review shall draw upon the following sources of information
大会应特别注意审查这些现象
The General Assembly should devote particular attention to the consideration of these phenomena.
不应该审查大会第2758(XXVI)号决议
General Assembly resolution 2758 (XXVI) should not be reviewed.
为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金
Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system.
应在此后定期进行进一步的审查
Further reviews shall be carried out periodically thereafter.
应定期审查此种授权的运用情况
There should be periodic reviews of how such delegation is exercised.
这些标准应定期审查并逐步提高
They should be periodically reviewed and progressively raised.
我们的审查不应指责和坚持己见
Name calling and intransigent positions have no place in our review.
大会第2758(XXVI)号决议应该得到审查
General Assembly resolution 2758 (XXVI) should be reviewed.
委员会应当审查和改变这种情况
That was a situation which deserved to be examined and rectified by the Committee.
管理层今后进行各项审查都应及时敲定 以确保所报审查结果的相关性
All future reviews undertaken by management should be finalized in a timely manner to ensure the relevance of the findings reported.
目前正对人道主义应急措施进行综合审查 审查结果将于2005年6月发表
A comprehensive humanitarian response review is currently under way and its findings will be made available in June 2005.
也有些代表团认为新人权机构成员应首先在同侪审查制度下接受审查
Others considered that the members of the new human rights body should be the first ones to be examined under the peer review system.
78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议
78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly.
这类审查应由有关政府间机关作为其审查工作方案的一部分继续进行
Such reviews should continue to be conducted by the relevant intergovernmental bodies as a part of their reviews of the work programme.
在进行深入审查时 秘书处应取得有资格就应受此种审查的信息开展上述评估的个人的协助
In conducting in depth reviews, the secretariat shall enlist the assistance of individuals who are qualified to make the assessments referred to above concerning the information that is the subject of such review.
应当审查和紧急通过上述法律草案的五十项法律草案,其中大多数应在本届会议审查和通过
Fifty of them should be examined and adopted urgently, most of them at this session.
104. 委员会建议, 采购手册 应列入公开招标的准则, 手册 应规定供应商审查委员会每隔多少时间审查一次可能供应商的评价
The Board recommends that guidelines for open tendering should be included in the Procurement Manual and that the Manual should specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of potential suppliers.

 

相关搜索 : 应当审查 - 应该审查 - 供应商审查 - 审查和适应 - 我们应审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查