"应巩固"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
应巩固 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
67. 对巩固和平的机制应给予应有的注意 | Due attention should be given to peace building mechanisms. |
102. 已取得进展的方面应加以巩固 | Where progress has been made, it should be consolidated. |
巩固家庭 | Strengthening families |
巩固阶段 | Consolidation |
B. 巩固国家权力 | Consolidation of State authority |
2. 巩固国家权力 | Consolidating State authority |
4. 指导方针应着重在冲突后形势下巩固和平 | 4. Guidelines should emphasize the consolidation of peace in post conflict situations. |
即使能巩固10票也... | If we could guarantee ten... |
这些程序的巩固和标准化应当继续得到优先重视 | Further strengthening and standardization of these procedures should continue to receive priority attention. |
55 96. 促进和巩固民主 | 55 96. Promoting and consolidating democracy |
B. 巩固国家权力机构 | Consolidation of State authority |
应该巩固与在和平发展道路上前进有关的各种成果 | The progress achieved in peaceful development needed to be consolidated. |
1995年各区域普遍出现了增长 1996年应当巩固这一趋势 | The year 1995 had been marked by general growth in all regions, and the trend should be confirmed in 1996. |
巩固财政 大萧条与今天 | Austerity Politics, Then and Now |
九. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
十. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
目的是巩固语文和数学 | Its purpose is to consolidate language and mathematics. |
这么办吧 为了巩固票源 | How about this, in order to secure our votes, |
在冲突之后的任何巩固和平进程中,人权应是中心课程 | Human rights should be at the centre of any process of consolidating peace after a conflict. |
以实际裁军措施巩固和平 | Consolidation of peace through practical disarmament measures |
十一. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
十二. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
但是 这并不足以巩固和平 | But this is not enough to consolidate peace. |
二. 巩固民主和体制现代化 | II. Consolidation of democracy and institutional modernization |
此外 改革措施应集中在改善关系 提高效率和巩固职能上 | Third, reform measures must focus on improving relations, increasing efficiency and strengthening functions. |
33. 必须巩固安全局势的改观 | Improvement in the security situation must be consolidated. |
促进和巩固新的民主国家或 | PROMOTE AND CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES |
66. 在过渡时期 应当在苏丹全境设立并巩固参与施政的机制 | During the interim period, mechanisms for participatory governance throughout the Sudan should be established and consolidated. |
但是 在巩固和平的目前阶段 不应该让联合国单独采取行动 | But in this phase of peacebuilding, the United Nations should not act alone. |
我们正根据这样一种假定工作 即应加大力度巩固联合国职能 | We are working on the assumption that the consolidating function of the United Nations should be enhanced. |
57 81. 以实际裁军措施巩固和平 | 57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
59 82. 以实际裁军措施巩固和平 | 59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
61 76. 以实际裁军措施巩固和平 | 61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
国际多边体系必须加强和巩固 | The international multilateral system must be enhanced and strengthened. |
3. 巩固联利特派团的部署工作 | Consolidating the deployment of the United Nations Mission in Liberia |
科奇什大使将监督改革的巩固 | Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform. |
59 82 以实际裁军措施巩固和平 | 59 82 Consolidation of peace through practical disarmament measures |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law |
52 38G 以实际裁军措施巩固和平 | 52 38 G Consolidation of peace through practical disarmament measures |
13. 如果在巩固公共机构和巩固长期稳定的经济基础方面没有取得进展 这种中期审查应向安全理事会和整个国际社会提出警示 | Such mid course reviews could also provide a warning signal to the Security Council and to the international community as a whole if progress is not being made in consolidating the public institutions and the economic foundations for longer term stability. |
国际社会应当奖励而非惩罚各国逐步巩固一定发展水平的努力 | The international community should reward, not penalize, the efforts of those who are gradually consolidating a certain level of development. |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 20 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law 16 |
52 38 G 以实际裁军措施巩固和平 | 52 38 G Consolidation of peace through practical disarmament measures |
(a) 努力巩固次区域的和平与安全 | (a) Work to strengthen subregional peace and security |
7. 强调巩固民主需要经济的持续增长 而各国和社区的可持续发展能够有助于促进和巩固民主 | Stresses that the consolidation of democracy requires that sustained economic growth and sustainable development of countries and communities foster the promotion and consolidation of democracies |
相关搜索 : 巩固 - 巩固 - 巩固 - ,巩固 - 与巩固 - 与巩固 - 为巩固 - 从巩固 - 巩固货 - 巩固期 - 能巩固 - 从巩固 - 为巩固 - 巩固跨