"应我们的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应我们的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们应该要求同样的待遇
We should ask to do that too.
这是我们人民的要求 我们必须对此作出回应
That is the demand of our people, and we must respond to it.
我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处
We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation.
如果我们不作出这样的反应 历史将对我们作出这样的判决 在要求我们采取行动时 我们所有人都未能满足人类的要求
Should we fail to respond in this fashion, we would condemn ourselves to history's verdict that when called upon we would all be guilty of failing humanity.
我们期望美国当局迅速 积极响应我们的要求 以便伸张正义
We expect a speedy, positive response from the United States authorities to our request so that justice can be done.
我们应要求它向正谋求实现同一目标的所有各方提供协助
It should be called upon to provide its assistance to all those who are working towards that same end.
我认为这很重要 我们应该要记得 我们需要 继续向前推进 持续努力的 追求心灵的设计
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.
今天 当我们应巴勒斯坦人的要求在此开会时 我们都应当问自己 我们到底为什么到这里来
As we sit here today at the behest of the Palestinians, we should all ask ourselves, why indeed are we here?
答应我这个要求
Let me help you!
我们没有要求任何一个人的应允来做这件事 我们就是开始做了
We've not asked anybody's permission to do this, we're just doing it.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Give us what You promised, O Lord, through Your prophets and put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
O our Lord! And give us what You have promised us through Your Noble Messengers, and do not humiliate us on the Day of Resurrection indeed You do not break the promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord, give us what Thou hast promised us by Thy Messengers, and abase us not on the Day of Resurrection Thou wilt not fail the tryst.'
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! vouchsafe unto us that which Thou hast promised us by Thine apostles, and humiliate us not on the Day of Resurrection. Verily Thou failest not the tryst.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! Grant us what You promised unto us through Your Messengers and disgrace us not on the Day of Resurrection, for You never break (Your) Promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord, and give us what You have promised us through Your messengers, and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Surely You never break a promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
'Our Lord, fulfil what You promised to us through Your Messengers, and disgrace us not on the Day of Resurrection indeed You never go back on Your promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! And give us that which Thou hast promised to us by Thy messengers. Confound us not upon the Day of Resurrection. Lo! Thou breakest not the tryst.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord, give us what You have promised us through Your apostles, and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed You do not break Your promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord, give us what You promised us by Your Messengers, and do not abase us on the Day of Resurrection. You do not break Your promise'
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in Your promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Lord, grant us the victory that You have promised your Messenger and do not disgrace us on the Day of Judgment You are the One who never ignores His promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! and grant us what Thou hast promised us by Thy apostles and disgrace us not on the day of resurrection surely Thou dost not fail to perform the promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! Grant us what You have promised to us through Your messengers, and do not humiliate us on the Day of Resurrection. Surely, You never fail to fulfill Your promise.
我们的主啊 你曾借众使者的口而应许我们的恩惠 求你把它赏赐我们 求你在复活日不要凌辱我们 你确是不爽约的
Our Lord! Grant us what Thou didst promise unto us through Thine messengers, and save us from shame on the Day of Judgment For Thou never breakest Thy promise.
更应该对他们要求低些
The more reason to be thrifty with them.
他对富人说 你所做的 正是回应了上帝的请求 请求我们要有同情之心
Of course, what you are doing, he said to the rich man, is answering God's plea that we should be compassionate.
我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动
We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation.
你们应该先征求我的意见.
I'd like to be asked my preference first.
我们紧急要求各国尊重签字 有效应用所核准的原则
We urgently request that States respect these signatures and that the principles thus approved be effectively applied.
我们会根据您提出的要求对不足之处作出相应的改正
We will follow your demands and make the necessary corrections to those parts that need them.
这是我们各国人民的最低要求和应该取得的最低成就
The peoples of our nations demand and deserve nothing less.
我们所有人都应该鼓励政治领导人做好确保这一结果所需要的事 正如我们要求我们的政府遏制与恐怖主义和传染病有关的风险 我们也应该共同向他们施压要求他们马上行动起来保护我们的自然环境 遏制气候变化
Semuanya tergantung pada kita untuk mendorong pemimpin politik agar melakukan tindakan yang diperlukan demi menjamin pencapaian hasil. Sama halnya dengan kita menuntut pemerintah untuk menangani risiko risiko terkait dengan terorisme atau epidemi, kita pun harus memberikan tekanan besar pada pemerintah supaya bertindak sekarang demi menjaga lingkungan hidup dan mengendalikan perubahan iklim.
我们相信 非洲联邦可以满足和平的要求 而不牺牲我们理应为受害者伸张正义的需要
We are convinced that the African Union can satisfy the requirements for peace without sacrificing the requirement of justice that we all owe the victims.
军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战
The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it.
他甚至拒绝我们要见我们父母的要求
He did not even accept our request to see our parents.
但是不要跟他们说起我 不要 求求你们
But don't tell them about me. No, please, don't tell them.
我认为 现在也正是我们 应该向科学技术提出同样的要求的时候
And I think that it's time that we asked for the same from technology.
我们继续要求向非洲提供廉价而可以获得的药品供应
We continue to call for a more affordable and accessible supply of drugs to be made available to Africa.
我们应该在联合国60周年之际聆听人们要求联合国改革的呼声
On the sixtieth anniversary of our Organization, we should heed the many calls for the reform of the United Nations.
他们还要求我们寻求新的创新方法 以应对这些问题 因此 我们欢迎秘书长就本议程项目提交的各份报告
We were also requested to seek new and innovative ways to deal with those problems, and hence we welcome the Secretary General's reports on this agenda item.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
应付现有挑战和解决冲突要求我们强调尊重法治与人权的必要性
Confronting the existing challenges and settling conflicts requires us to emphasize the necessity to respect the rule of law and human rights.
我们要迎合男孩们的需求
We need to meet them where they are.
然而 我们应该实事求是
However, we should be realistic.

 

相关搜索 : 我们应要求 - 我们应该要求 - 我们的要求 - 我们的要求 - 我们的要求 - 我们的要求 - 我们的要求 - 我们的要求 - 我们要求 - 我们要求 - 我们要求 - 我们要求 - 我们要求 - 我们要求