"应收利息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应收利息 - 翻译 : 应收利息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应收累积利利息
Accrued interest receivable
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款
Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables.
将原来的应收款54,725,600美元改叙为利润和利息损失
The USD 54,725,600 amount, originally described as relating to receivables, was re allocated as follows loss of profits and interest.
利息收入
Interest income
杂项收入 利息收入
Miscellaneous income interest income
(三) 利息收入
(iii) Interest income
减 利息收入
Less interest income
加 利息收入
Plus interest income
6. 利息收入
6. Interest income
应归入蒙特利尔议定书的利息收入应立即作为可规划追加余额处理
Interest income attributable to the Montreal Protocol is treated immediately as an additional programmable balance.
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账
Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable.
说明5. 利息收入
Note 5. Interest income
收入和超过概算的利息收入
The United Nations General Assembly has deferred consideration of the question of the outstanding assessed contributions until the first part of its resumed fifty ninth session.
3 包括利息收入和杂项收入
Includes interest income and miscellaneous income.
贷记到全球环境基金的利息收入在收到有关将其退还受托人的指示以前应列入应付账款科目 但作为工发组织手续费转账的基金的利息收入除外
Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee
偿还支付中的利息部分将被指定的交易类别 如果你借钱 那么通常需要支付利息 所以这应该是一项消费的类别 如果你借出钱 即收到利息 那么这应该是一项收入的类别
The category the interest part of the payment will be assigned to. If you borrow money you usually have to pay interest, so this should be an expense category. If you lend the money, you receive the interest. In this case, select an income category here.
没有分派利息收入
Non apportionment of interest income
利息收入贷记本账户
Interest income is credited to the account.
a 含利息和杂项收入
Elements of a decision
利息收入共44 382美元
Income from interest was 44,382.
应付利息
Interest is due
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
And during harvest, put it back with interest, food interest.
投资利息及有关的应收款和应付款列入 quot 未分配 quot 资产负债表呈报
Interest generated from investments and the related receivables and payables are reported in the quot undistributed quot balance sheet.
委员会认为 大会应将征收利息的问题作为政策事项考虑
It is of the view that the question of charging interest should be addressed by the Assembly as a matter of policy.
(c) 利息收入超出概算额
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates
c 包括利息和杂项收入
(millions of United States dollars)
b 包括利息和杂项收入
b includes interest and miscellaneous income
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入
All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income.
她仅仅收到利息 除非... 除非?
She receives merely the interest, unless
㈥ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入
(vi) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposit
㈦ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入
(vii) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits
13. 利息收入包括从投资和各项银行帐户中得到的所有利息和有关的投资收入
13. Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds and various bank accounts.
23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入
23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends.
你们应该收集进一步的信息
You must gather further information.
截至1997年6月30日利息收入
Interest income as of 30 June 1997
关于利息和欠款指数化的问题 如果大会决定对欠款收取利息 应将利率定在一个较低的水平上 不应具有追溯效力 而且年率不得超过1
Regarding interest on or indexation of arrears, should the General Assembly decide to introduce interest charges on arrears, the rate should be fixed at a low level and should not have retroactive effect, and the annual rate should not exceed 1 per cent.
未收到消息 服务器的响应为空
No message retrieved, server reply was empty.
88 行政当局说它将进一步努力征收应收未收帐款 并提请各全国委员会注意 迟延转移销售收入必须支付利息
88. The Administration indicated that it would intensify its efforts to collect the outstanding accounts receivable and draw the attention of the National Committees to the interest provision on the late transfer of sales proceeds.
使赤字下降的主要因素是分摊款的缴付 前期债务的节余或注销 从其他应收账款收款 以及利息收入
The main factors contributing to the reduction of the deficits were the payment of assessed contributions, savings on or cancellation of prior period obligations, collection of other accounts receivable and interest income.
仲裁裁决认定一笔款项根据抵押契据已经到期应付 并决定了应收取利息的期限
The arbitral award provided that a certain amount of money was due and payable under the mortgage and determined the period during which interests were recoverable.
㈩ 利息收入包括从投资资金 各种银行帐户和定期存款所得的所有利息和有关的投资收入
(x) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits
在此期间 你什么都不做 只收利息
You collect interest and do nothing in between.
节约储金不对融资收取任何利息
The Fund does not charge any interest for this facility.
利息收入(1997年6月30日终了期间)
Interest income (for the period ending 30 June 1997)
此外 利息和杂项收入达970万美元
In addition, interest and miscellaneous income amounted to 9.7 million.

 

相关搜索 : 应收未收利息 - 收利息 - 其他应收利息 - 应计利息收入 - 银行应收利息 - 利息收入 - 利息收益 - 收到利息 - 利息收益 - 利息收益 - 收取利息 - 利息收入 - 收取利息