"应理解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我想应该很好理解 | I think it does. |
你应该理解 这是严肃的 | You should understand, this is serious. |
当然你应该关心 我理解 | Well, of course you do. I understand. |
48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定 | Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it. |
91. 结论应当从这一角度理解 | It is in this context that these conclusions should be understood. |
这些理解如何反应在语言当中 | How are these construals reflected in language? |
我们应当如何开始理解这一点呢 | How can we begin to understand it? |
我们应该去理解 人类社群迈向繁荣的方法 无论我们现在能不能理解 | There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths. |
世界各国人民应该秉持天下一家理念 彼此理解 | There should be a unified idea throughout the globe where all people of the world can can understand each other. |
欧洲联盟应当理解情况的严重性并理智地行动 | The European Union should appreciate the gravity of the situation and act with good sense. |
你是心理医生 你应该知道解答这个 | You're a doctor of psychology. You ought to know the answer to that. |
所以 我们应当立即解决如何把这一想法变为可以理解的合理措辞的问题 | So how we formulate that into rational language that can be understood is something that we should address right away. |
这是为了克里斯考虑 你应该可以理解 | I'm sure you'll agree there's Chris to consider too. |
这种理解应成为安全理事会集体智慧的一个永久部分 | That understanding should become a permanent part of the collective wisdom of the Security Council. |
他还说 应当把它和第45条放在一起理解 | He also stated that it should be read alongside article 45. |
经议定 应在立法指南中反映出这一理解 | It was agreed that the Guide to Enactment should reflect that understanding. |
我理解, 我理解 | I understand. I understand. |
世界各国人民应该秉持天下一家理念 彼此理解 求同存异 | People of all countries in the world should uphold the concept of one world, understand each other, seek common grounds while reserving differences, |
比如 它违背了海报本应该具有的特点 就是应该直接地被看到和理解 而不需要解释 | For one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained. |
我理解你的感受 那是世界上最自然的反应 | I know just how you feel. It's the most natural reaction in the world. |
他对记者的谈话应该不会被理解成恐怖主义是由生活条件不好引起的 更不会被理解为替恐怖主义辩解 | The point of the interview was not that poor living conditions gave rise to terrorism, and certainly not that such conditions could be construed as justifying terrorism. |
2. 理事会根据本条第1款解除一成员的义务时 应明确说明解除该成员此项义务的条件 解除期限和同意解除义务的理由 | The Council, in granting relief to a member under paragraph 1 of this article, shall state explicitly the terms and conditions on which, and the period for which, the member is relieved of such obligation, and the reasons for which the relief is granted. |
然而应当适当理解 这一条作出了重要的澄清 | However, properly understood, the provision constitutes an important source of clarification. |
我们认为应从这个角度理解外空预防性裁军 | We believe that preventive disarmament in outer space is to be understood in this perspective. |
我们认为 面对这一请求 安理会应该团结起来 以对时机和效率的同样理解作出回应 | We believe that the Council ought to rally to that request and articulate its response with the same understanding of timing and effectiveness. |
证券 公司 解聘 合规 负责人 , 应当 有 正当 理由 , 并 自 解聘 之日 起 三个 工作日 内 将 解聘 的 事实 和 理由 书面 报告 国务院 证券 监督 管理 机构 . | The securities firm should have appropriate reasons for dismissing responsible person for regulatory compliance and report to the securities regulatory agency under the State Council in written within 3 working days. |
第10条中的 豁免 一词应根据本公约全文来理解 | The term immunity in article 10 is to be understood in the context of the present Convention as a whole. |
窥探自然匠心的挑战 我们怎么去理解它 应用它 | The challenge of looking at nature's designs and I'll tell you the way that we perceive it, and the way we've used it. |
应该在此背景下理解今天要求采取行动的呼吁 | That is the context in which today's call for action needs to be understood. |
安理会是否应该在和平解决争端方面更加积极 | Should the Council be more active on pacific settlement? |
财产权不应被理解为只适用于私人所有的资产 | Property rights should not be interpreted to apply only to privately owned property. |
他说 但我理解 他说 我理解 | He said, But I understand that. He said, I understand that. |
所以 第10条不应被理解为采取此类措施的障碍 而应理解为采取暂行特别措施所需的坚实的宪法基础 并且还可以酌情理解为该条赋予了土耳其采取暂行特别措施的义务 | Article 10 should therefore be interpreted not as an impediment to, but as a firm constitutional basis for, adopting such measures and, where appropriate, as imposing an obligation on Turkey to adopt them. |
资料应该准确 并采用可以查阅和可以理解的形式 其中包括采用土著民族将会充分理解的语言 | Information should be accurate and in a form that is accessible and understandable, including in a language that the indigenous peoples will fully understand. |
我们应该做的第二件事是 理解这个社会里的天才 | And the second thing we should do is understand the genius of our societies. |
我认为 你应该把这种理解 添加到你的道德范畴中 | And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that. |
因此,应对该权利达成符合国际法发展的共同理解 | A common understanding of that right should therefore be developed which was consistent with evolving international law. |
常任理事国每当行使否决权时,均应提供书面解释 | The permanent members should always provide a written justification whenever they exercise the veto. |
我不能理解 永远都不能理解 | And I don't understand it, and I never will. |
因此,委员会应当全面处理这个问题,不应当采取简单肤浅的解决办法 | It was therefore important for the Committee to deal comprehensively with the problem and not succumb to facile and superficial solutions. |
神哪 你要理解我的处境 理解我耍小聪明的原因 神哪 理解我经营布置的初衷吧 理解我为何不在意程序吧 只要理解我就好 神哪 理解我经营布置的初衷吧 理解我为何不在意程序吧 只要理解我就好 | Why did I do the setting, why I don't care for the processes. Just understand me, please. |
10. 应当鼓励容忍和共处的理念 应当通过公共辩论和交换观点来加深各种宗教间的相互理解 | Ideas of tolerance and co existence should be encouraged and mutual understanding on different religions be deepened through public debate and exchange of thoughts. |
此外 规章不应过于复杂 要相互一致 易于理解与执行 | Moreover, regulations should not be over complicated and need to be consistent with one another and simple to understand and apply. |
在法院外调解失败情况下 必须着手进行相应的审理 | If such conciliation fails, the necessary legal proceedings must go ahead. |
你们能理解多少 一点也不理解 | Did you understand anything? No, nothing. |
相关搜索 : 应该理解, - 应该理解 - 理解和应对 - 理解和应用 - 应该被理解 - 理解和响应 - 响应被理解 - 理解 - 理解 - 理解 - 理解 - 理解