"应用支持服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
应用支持服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在线服务支持 | Online Services support |
1. 认证服务提供人提供服务 以支持可用作具有法律效力的签字而使用的电子签字的 应当做到如下 | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall |
此服务器不支持 TLS | This server does not support TLS |
支持 CVS 的 D Bus 服务 | D Bus service for CVS |
此服务不支持该特性 | The server does not support this feature. |
准则7 法律支持服务 | Guideline 7 Legal support services |
国际社会必须支持工程处向难民提供应有的服务 | The international community must support the Agency s services for the refugees at an acceptable level. |
服务器不支持任何对用户的认证方式 操作中断 | Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. |
服务2 可能支持的来源 | Service 2 Sources of Potential Support |
二 社会支持服务办公室 | ΙΙ. |
然而 即使就后一种服务而言 仍可收取用户费 以全部或部分支付其成本 从而促进市场作出反应 表明这些服务的作用并保证提供这种服务的可持久性 | However, even for the latter services, user fees may be charged to cover fully or partially their cost, thus prompting market reaction signalling the usefulness of these services and contributing to the sustainability of their delivery. |
应建立法律和社会支持服务 保护个人免遭由于滥用此种检查而造成的损害 | Legal and social support services should be established to protect individuals from abuses arising from such testing. |
定义服务器是否支持订阅 | Defines if the server side subscription is enabled |
此服务器不支持身份验证 | This server does not support authentication |
全球及区域性服务和支持 | Global and regional servicing and support |
㈤ 用户支持 向与联合国总部网络连接的服务器 个人电脑及移动设备提供技术和运行支持 提供电子信息服务 包括传真信息 电传和电报服务 向综管信息系统 正式文件系统 电子邮件 银河系统 互联网 内联网等中央软件应用程序提供系统支持 | (v) User support technical and operational support for servers, personal computers and mobile devices connected to the United Nations Headquarters network provision of electronic messaging services involving facsimile messages, telex and cable services provision of system support for all central software application, such as IMIS, ODS, e mail, Galaxy and the Internet Intranet |
10. 援助和支持应通过现有服务项目 方案及其网络提供 不过 联合国必要时应考虑在不发展重叠性结构的同时 支持发展新的服务项目 | 10. Assistance and support should be provided through existing services, programmes and their networks. However, where necessary, the United Nations should consider supporting the development of new services, while not developing duplicative structures. |
资源增加20 100美元是由于财务处的下列分担费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接 | The increase in resources of 20,100 relates to the Treasury's share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
服务器不支持 TLS 请禁用此安全特性后再不加密连接 | The server does not support TLS. Disable this security feature to connect unencrypted. |
服务器似乎不支持 TLS 如果您想不加密连接 请禁用 TLS | The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect without encryption. |
17. 贸发会议应研究如何最有效地帮助中小型企业了解支持性服务提供情况以及支持性机构如何能够改善对服务的推销 | 17. UNCTAD should study how best to make information accessible to SMEs about the availability of support services and how support agencies can better market their services. |
带有 Spotify 支持的 MPD 音乐服务器 | MPD music server with Spotify support |
没有服务器支持的认证类型 | No auth type supported by server |
国际灭火及支持服务承包人 | International firefighting and support services contractors Post capping Sundries |
B. 法律审查 改革和支持服务 | B. Law review, reform and support services |
国际社会应通过能力建设 实地服务和监测工作提供支持 | The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring. |
您的 SMTP 服务器不支持 TLS 如果您想不加密连接 请禁用 TLS | Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption. |
资源增加11 700美元是由于会费处分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面联接 | The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
(b) 支持提供社区服务者和深入街头的扩大服务活动 | (b) Support community service providers and street level outreach initiatives |
非员额资源增加169 300美元是由于账务司分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接 | The increase of 169,300 in non post resources relates to the Accounts Division's share in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务 | (e) Providing a high level of systems support and end user help desk services |
(e) 机构支助费用和技术支助服务 | (e) Agency support costs and technical support services |
这项研究应审查向支持性机构和支持性服务供资的机制 包括它们的可持续性 成本回收和定价问题以及价格对响应中小型企业的需求方面的作用 | This study should review mechanisms for financing of support agencies and support services, including their sustainability, cost recovery and pricing issues and the role of price in responding to SME needs. |
(d) 支持目标明确的基础设施投资 为因特网服务的运作奠定物质基础 为商业应用和发展方面的应用铺平道路 | (d) Supporting targeted investments in infrastructure that would establish the physical foundation for the operation of Internet services and pave the way for commercial and development applications |
a. 社会支持中心 为来访者提供咨询和心理支持服务 | The Regional Units offering Welfare services to relevant cases, which are Centres for Social Support offering services of consultation and psychological support to people visiting them. |
发言者强调应该支持妇女的社区团体和组织参与提供水和卫生服务 因为她们常常补充和管理有关服务 在弥补饮水和卫生服务供应的缺陷方面发挥了重要的作用 | It was emphasized that women's community groups and organizations should be supported to participate in providing water and sanitation services because they often subsidized and managed services and played an important role in bridging the supply gap of water and sanitation services. |
通过加强官员与受益者之间的协调 利用一切支持服务 包括促进乡村发展的扩展服务 | All the support services, including the existing extension services for rural development, will be utilized by promoting better coordination between the officials and the beneficiaries. |
随着家庭检查的采用 各国应当确保质量控制 为采用此种检查者最大限度地提供咨询和转诊服务 为他人滥用此种检查的受害者提供法律和支持服务 | With the introduction of home testing, States should ensure quality control, maximize counselling and referral services for those who use such tests and establish legal and support services for those who are the victims of misuse of such tests by others. |
目标2 支持那些提供营养 儿童保健和产妇保健 用水 卫生和个人卫生服务和商品的方案 支持向最弱势群体提供综合性服务 | Target 2 Support to programmes to deliver nutrition, child and maternal health, water, sanitation and hygiene related services and commodities, and to convergent service delivery among the most disadvantaged |
201. 本 议定书 秘书处服务费用仅应由 议定书 缔约方支付 | The costs of secretariat services for this Protocol shall be met only by Parties thereto. |
需求为主和供应为主的业务支助服务 | Demand and supply driven business support services |
11. 开始与各个灭火和支持服务公司谈判所需服务的合同 | Negotiations were started with various firefighting and support services companies to contract for the services required. |
请求的服务不支持此套接字类型 | requested service not supported for this socket type |
33. 小组委员会注意到外层空间事务厅联合国空间应用方案为支持区域空间应用项目所提供的技术咨询服务 专家报告中列明了这些项目 | The Subcommittee took note of the technical advisory services being provided by the United Nations Programme on Space Applications, Office for Outer Space Affairs in support of regional space applications projects, as indicated in the report of the Expert |
三. 目前利用空基服务来支持降低风险和灾害管理活动的情况 | Current uses of space based services to support risk reduction and disaster management activities |
相关搜索 : 用户支持服务 - 服务支持 - 服务支持 - 支持服务 - 服务支持 - 支持服务 - 支持服务 - 服务支持 - 支持服务 - 支持服务 - 业务应用支持 - 应用支持 - 支持应用 - 应用支持