"应用程序配置管理"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 管理远程站点配置的应用程序 | Application to manage remote site configurations |
| 配置 GStreamer 应用程序的默认值 | Configure defaults for GStreamer applications |
| Weblog 管理应用程序 | Weblog management application |
| 图书收藏管理应用程序 | Book collection management application |
| 管理窗口 启动应用程序 | Window management and application launching |
| 用于管理 S60 手机的应用程序 | Application to manage your S60 mobile phone |
| 替代设置配置程序 | Alternatives Configurator |
| 用于 Palm Pilot 的桌面管理应用程序 | Desktop organizer application for the Palm Pilot |
| Nautilus Pastebin 配置程序 | Nautilus Pastebin Configurator |
| 获取和管理软件的应用程序 | Application to get and manage software |
| ㈡ 实施客户关系管理应用程序 | (ii) Implementation of Customer Relationship Management applications |
| 一个管理植物收藏的应用程序 | An application for managing botanical collections |
| ㈢ 实施全系统内容管理应用程序 | (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications |
| Gmerlin 插件配置程序 | Gmerlin plugin configurator |
| hime 输入法配置程序 | Setup utility for hime input method |
| 5. 引信系统中应配有装置 以便于使用爆炸物处置工具 设备和程序来确保其安全 | Features shall be incorporated in the fuze system to facilitate the use of EOD tools, equipment and procedures for the application of render safe procedures. |
| NTFS 写入支持配置程序 | NTFS Configuration Tool |
| 4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化 | Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes. |
| Openbox 配置管理器 | Openbox Configuration Manager |
| konqueror 是 kde 的高级文件管理器 Web 浏览器和通用查看应用程序 | konqueror is kde 's advanced File Manager, Web Browser and Universal Viewing Application. |
| 将音频和 MIDI 应用程序连接到一起并管理音频会话 | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| 管理虚拟机配置 | Manage virtual machine configurations |
| 配备 配置 枪支 的 单位 必须 明确 枪支 管理 责任 指定 专人 负责 应当 有 牢固 的 专用 保管 设施 枪支 弹药 应当 分开 存放 | Units that are armed or equipped with guns must explicitly define the responsibilities for control of guns, designate special persons to take charge of the guns, install strong facilities specially for keeping of the guns and have the guns and ammunition kept in separate places. |
| 办公室还开发一个案件管理应用程序 case matrix 和关于罪行和 规约 程序的分析资料 | The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute. |
| 管理并配置 JACK 和 Ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| 委员会还认为 由于采用了管理工具 应该修订会计程序 | The Committee is also of the opinion that the introduction of management tools should lead to a revision of the accounting processes. |
| 185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序 | The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution. |
| 控制中心由多个模块组成 每个模块都是一个单独的应用程序 而控制中心则将这些程序组织起来 这使得进行任何配置都非常方便 | The control center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location. |
| 此页面允许您配置 kspread 拼写检查程序的行为 | This page lets you configure the behavior of kspread 's spell checker. |
| 可完全使用图形界面配置的双窗格 X 文件管理器 | Fully GUI configurable, two pane X file manager |
| 用于绘图和影像处理的应用程序 | Application for Drawing and Handling of Images |
| 配置和管理您的 Ubuntu One 账户 | Configure and manage your Ubuntu One account |
| (f) 关于今后可否采用此项办法管理员额配置表的建议 | (f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future |
| 近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作 | UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance. |
| 财务管理系统 人力资源管理发薪系统改变程序和应急改变的申请都遵循信息系统司的既定标准程序 | Requests for change procedures and emergency changes for the financial management system human resources management payroll system follow the standard procedures already set by the Information Systems Division. |
| 使用 valgrind 工具检查程序中的内存管理问题 | Find memory management problems in your programs using the valgrind tool |
| 配置 TCOS 服务器守护进程和用户 | Configure TCOS server daemons and users |
| 在图形环境中配置逻辑卷管理(LVM) | Configure LVM in a graphical setting |
| 通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序 | A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
| 照片管理程序Comment | Photo Management Program |
| Gyrus IMAP Cyrus 管理程序 | Gyrus IMAP Cyrus Administrator |
| 各翻译处根据上述预测积极进行人员配置管理 包括对正规工作人员 临时助理人员 外包和场外翻译的配置管理 | Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. |
| 120. 内容管理系统是支持基金业务和资助其各项活动的一项核心应用程序 | The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund. |
| 9. 因此 在国内和国际上都相对缺乏相关的任何指导 不清楚在哪些情形下无力偿债程序中应考虑对集团公司的统一无力偿债程序 以及诸如管辖权 备案 辅助程序和分配等问题应如何处理 | There is, thus, at both a domestic and international level, a comparative absence of any guidelines as to the circumstances under which consolidated insolvency proceedings of companies belonging to a group should be considered in insolvency proceedings and how issues such as jurisdiction, filing, secondary proceedings and distribution should be addressed. |
| Lxkeymap 应用程序 | Lxkeymap application |