"应该持续"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应该持续 - 翻译 : 应该持续 - 翻译 : 应该持续 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

降低出缺率的努力目前正在持续 并且也应该持续下去 不应该有任何特别的时间间隔
Efforts to reduce the vacancy rate are and should be ongoing without any particular time breaks.
这些措施应该符合可持续发展
Such measures should be compatible with sustainable development.
在此期间 在该国应当维持联合国的持续存在
During that period, an ongoing United Nations presence should be maintained in the country.
合作应该是可持续的 应该导致各国内部公平的经济增长
Cooperation should be sustainable and lead to equitable economic growth in countries.
应采取有效措施支持并持续加强该段下的活动
Effective measures should be taken to support the continuation and enhancement of activities under this paragraph.
不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之后
Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal.
应该提供充足的资源和支持 以便确保该方案依然稳固 可持续和可预测
Adequate resources and support should be provided in order to ensure that the programme remained firm, sustainable and predictable.
人居署还应该与可持续发展委员会密切合作
UN Habitat should also work in close cooperation with the Commission on Sustainable Development.
此外 该段末尾应删去 quot 并争取真正持续性的经济增长和可持续发展 quot 一语
In addition, the phrase and to achieve truly sustained economic growth and sustainable development should be deleted from the end of this paragraph.
我要说的是扩展性 不应该成为可持续性的敌人
So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability.
49. 在区域一级 应该继续支持实现条约的普遍性
At the regional level, continued support to achieve universality of the Treaty was essential.
在这方面我们认为 发展应该是有活力和可持续的
In that context, we believe that development should be viable and sustainable.
应该由医生来决定这种临时免除工作的持续时间
The doctor shall decide on the duration of such temporary release.
联合国应当继续努力实现该地区公正和持久和平
The United Nations should continue to work to achieve just and lasting peace in the region.
现在应该进行评估和继续保持关注 以便向前迈进
It is time to take stock and remain focused, with a view to moving forward.
联合国系统和捐助者应该促进和支持促进南南合作的可持续机制
The United Nations system and donors should facilitate and support sustainable mechanisms for the promotion of South South cooperation.
后勤基地和维持和平行动部应该谨慎考虑外派的人数和持续时间
The Base and the Department of Peacekeeping Operations should exercise caution in the number and duration of assignments.
如果想实现既定目标 就应该迅速实现可持续的改变
Lasting change must be achieved if the objectives were to be reached.
同时 应该以可持续的方式满足流离失所人民的需要
The needs of displaced people must also be met in a more sustainable manner.
应该鼓励秘书长继续对其他维持和平行动进行评价
The Secretary General should be encouraged to continue the evaluation exercise for other peacekeeping operations.
但这就带出一个最根本的问题 消费者是否应该有 对可持续性以及可持续商品的选择权
But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?
食品供应长期推延 持续匮乏 应该纠正这种状况 确保有足够的库存
Delays and shortages persisted and the situation had to be remedied by drawing on reserve stocks.
当一件可持续的产品紧挨着另一件不可持续的产品 你是否能自觉选择去购买那件可持续的产品 或者所有架上的产品都应该是可持续的产品
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?
(a) 从事一项持续性不法行为的责任国应如何停止该行为
(a) The conduct that the responsible State should take in order to cease the wrongful act, if it is continuing
SAICM过程应该使监测和评审周期的时间和持续时间具体化
The SAICM process should specify the timing and duration of the monitoring and review cycle.
联合国应该得到我们的充分支持 小组确认了联合国正在发挥并应该继续发挥的宝贵作用
The United Nations deserves our full support and the Group recognized the invaluable role that it performs and should continue to perform.
quot 有人并指出,提到可持续发展应回顾该定义已获大会认可
It was further noted that the reference to sustainable development should have recalled that definition that was endorsed by the Assembly.
由于征聘过程旷日持久 委员会认为应该考虑妥善管理该名册 包括候选人列于名册的持续时间
In view of the protracted recruitment process, the Committee is of the opinion that consideration should be given to the best way of managing the roster, including the time period that candidates remain on it.
这种情形不应该破坏发展中国家进行可持续渔业活动的努力 不应该影响它们翻修捕捞船队
That should not jeopardize the efforts of developing States to engage in sustainable fishery activities, including by renovating their fishery fleets.
会应该继续直接审议该问题
The Committee should continue to deal with the issue directly.
该因素的作用持续减轻
The role of this factor continues to diminish.
该项目预计将持续两年
The Project is designed to last two years.
这些协议有望带来更好的人类未来 要想成功 新的可持续发展时代应该带来新的可持续发展经济学
These agreements promise to shape humanity s future for the better. If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well.
然而 城市贫困威胁国家安定 因此 应该制定可持续城市化政策
Urban poverty, however, threatened national stability and it was therefore necessary to formulate sustainable urbanization policies.
资源应该对各国的可持续的社会经济发展产生更直接的影响
They must have a more direct influence on the sustainable social and economic development of countries.
讨论将侧重于如何使空间技术应用促进该区域的可持续发展
Discussions will focus on how the introduction and operational use of space technology applications can contribute to sustainable development of the region.
应该持续努力 将保护儿童问题纳入联合国各区域和国家维持和平行动的主流
There should be continued efforts made to mainstream child protection into United Nations regional and national peacekeeping operations.
这些努力应当确保持续的经济增长和可持续发展
These efforts should ensure sustained economic growth and sustainable development.
该项目将持续到2004年年中
This project will run until mid 2004.
我们应该继续保持无知 并且不再像那些野兽一样 在兽穴里生活
We should take advantage of our ignorance... and quit living like tigers tigers in bomb shelters instead of homes.
目前也有可能危及全球经济从而本组织应该应对的问题 是油价长期 持续的上涨
A current issue that could also threaten to imperil the global economy, and which this Organization should address, is the prolonged and sustained increase in oil prices.
大会支持应改善管理 并将继续支持
The General Assembly supported the improvement of management and would continue to do so.
我认为这很重要 我们应该要记得 我们需要 继续向前推进 持续努力的 追求心灵的设计
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.
该区域各国人民应该能够享受永久和平 稳定和发展 我们会员国必须继续提供支持
The peoples of the region deserve permanent peace, stability and development, and we, the States Members of the Organization, must continue to offer our support.
我们应该保持警惕
And we should be very alert to this.

 

相关搜索 : 应该是持续 - 它应该持续 - 应该是持续的 - 演示应该持续 - 应持续 - 应持续 - 应该支持 - 应该支持 - 应该坚持 - 该过程持续 - 我应该继续 - 我应该继续