"庚午"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 华罗庚是一个数学家 | Hua Luogeng is a mathematician. |
| 公约 条款 第十四条第三款(丙)项和(庚)项以及第五款 | Article of the Covenant 14, paragraph 3 (c) and (g), and paragraph 5 |
| 他声称因西班牙违反 公约 第十四条第三款(丙)项和(庚)项以及第五款而受害 | He claims to be a victim of violations by Spain of article 14, paragraph 3 (c) and (g), and paragraph 5 of the Covenant. |
| 因此 委员会认定 缔约国侵犯了Deolall 先生根据 公约 第十四条第1款和第3款(庚)项应有的权利 | Therefore, the Committee concludes that the State party has violated article 14, paragraphs 1, and 3 (g), of the Covenant in respect of Mr. Deolall. |
| 3.4 提交人还称 警探迫使他供认有罪 因此 他是违反 公约 第十四条第一款(庚)项行为的受害者 | The author further claims that her son was a victim of violation of article 14, paragraph 3 (g), of the Covenant, as investigators forced him to confess his guilt. |
| 上午的会议是从上午10时 星期二是10时30分 至下午1时 下午的会议是从下午3时至下午6时 | Morning meetings will be held from 10 a.m. (10.30 a.m. on Tuesday only) to 1 p.m., afternoon meetings from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 正常工作时间为上午10时至下午1时 下午3时至下午6时 | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 上午10 30 下午1 00 | 10.30 a.m. 1 p.m. |
| 上午10 00 下午1 00 | 10 a.m. 1 p.m. |
| 2005年9月14日星期三上午的全体会议将于上午9时至10时举行 除此之外 其余上午的全体会议将于上午9时至下午1时举行 下午的全体会议于下午3时至下午7时举行 | With the exception of the morning plenary meeting of Wednesday, 14 September 2005, which shall be held from 9 to 10 a.m., the remaining morning plenary meetings shall be held from 9 a.m. to 1 p.m. and the afternoon plenary meetings from 3 p.m. to 7 p.m. |
| 今天2005年12月1日上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第4会议室 | Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4. |
| 下午上午时分宣布开会 | The meeting was called to order at 9.40 a.m. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午１时和下午３时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| 9月15日 星期四 上午10时至下午1时 下午3时至6时 | Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午2时30分至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| 上午会议时间是上午10时至下午1时 下午会议时间是下午3时至6时 但斋月最后一周 10月31日至11月4日 除外 | Morning meetings will be held from 10 a.m. to 1 p.m. and afternoon meetings from 3 p.m. to 6 p.m., except for the final week of the month of Ramadan, from 31 October to 4 November. |
| 上午10 00 下午1 00 C会议室 | 10 a.m. 1 p.m. Closed meeting Conference Room C |
| 上午1 下午1 00 第3会议室 | Morning1 1 p.m. Conference Room 3 |
| 主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时 周六至周日上午8时至下午1时 | Major post offices are open from Monday to Friday between 8 a.m. and 5 p.m. and on Saturday and Sunday from 8 a.m. to 1 p.m. |
| 会议时间通常为上午10时至下午1时以及下午3时至6时 | The meeting hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. |
| 建议的会议时间为上午10时至下午1时和下午3时至6时 | Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 2005年9月15日星期四 上午9时至下午1时 下午3时至7时 | Thursday, 15 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| 2005年9月16日星期五 上午9时至下午1时 下午3时至7时 | Friday, 16 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| 2005年10月24日星期一上午10时至下午1时 下午3时至6时 | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and |
| 2005年10月3日星期一上午10时至下午1时 下午3时至6时 | Monday, 3 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. and |
| 按照大会第17次全体会议的决定 在这个期间 委员会上午会议时间是上午9时30分至下午12时30分 下午会议时间是下午2时30分至最迟下午5时30分 | In compliance with the General Assembly decision at its 17th plenary meeting, the Committee's meetings in that period will be held in the morning from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and in the afternoon from 2.30 p.m. to 5.30 p.m., at the latest. |
| 中午12 00 发言人中午新闻简报 | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| 今天2005年11月30日上午9时30分至下午1时30分和下午2时30分至下午5时30分 A会议室 | Today, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A. |
| 60. 会议的举行时间为上午9时30分至下午12时30分 下午2时至6时 7月4日星期一除外 该日上午的会议将于上午10时开始 | Meetings will be held from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m., except on Monday, 4 July, when the morning meeting will commence at 10 a.m. |
| 今天2005年11月22日上午10时至下午1时和下午3时至6时 DC2 0461室 | Today, 22 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| 今天2005年11月16日上午10时至下午1时和下午3时至6时 DC2 0461室 | Today, 16 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| 今天2005年10月25日上午10时至下午1时和下午3时至6时 DC2 0461室 | Today, 25 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| 7. 所有会议均安排在上午10时至下午1时和下午3时至6时举行 | All meetings will be scheduled from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 3.7 提交人认为 在他儿子的案件中 缔约国违反了第十四条第3款(庚)项 因为调查人员强迫他儿子就每一项指控认罪 | According to the author, article 14, paragraph 3 (g) was violated in the case of his son, as he was forced by the investigators to confess his guilt on every charge. |
| 上午1 下午1 00 第41次会议 经社厅 | Morning1 1 p.m. 41st meeting Economic and Social Council Chamber |
| 2004年7月19日 上午10时至下午1时 | (10 a.m. to 1 p.m., 19 July 2004) |
| 2005年10月31日星期一上午10时至下午1时和下午3时至6时 DC2 0461室 | Monday, 31 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| 2005年9月23日星期五上午10时至下午1时和下午3时至6时在经社厅 | Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| 2005年9月22日星期四上午10时至下午1时和下午3时至6时在经社厅 | Thursday, 22 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| 上午11 00 下午1 00 第1次会议 托管厅 | 11 a.m. 1 p.m. 1st meeting Trusteeship Council Chamber |
| 上午11 00 中午12 00 非公开会议 托管厅 | 11 a.m. 12 noon Closed meeting Trusteeship Council Chamber |
| 上午10 00 下午1 00 非公开会议 经社厅 | 10 a.m. 1 p.m. Closed meeting Economic and Social Council Chamber |
| 上午11 00 中午12 30 第17次会议 托管厅 | 11 a.m. 12.30 p.m. 17th meeting Trusteeship Council Chamber |
