"庞大的资源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

庞大的资源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由该基金管理的资源数额庞大
The resources managed under the Fund are of considerable magnitude.
资助庞大的恐怖主义组织需要大量资源 但是个人恐怖主义行动的费用却很低
Extensive resources are necessary to fund large terrorist organizations, but individual terrorist actions can be carried out cheaply.
341. 尽管财政资源有限 突尼斯仍十分重视人力资源 自1956年独立以来 实施了庞大的发展小学 中学和大学教育的计划
341. Despite its limited financial means Tunisia has given priority to human resources and since its independence in 1956 has undertaken a vast programme for the development of primary, secondary and higher education.
以新闻部这样庞大的预算 肯定能够在不增加资源的情况下开展所设想的活动
Surely in a budget the size of that of the Department of Public Information, the activities envisaged can be carried out without additional resources.
与此同时 哈萨克斯坦的经济吸引了庞大的投资 使它得以开始将其所有资源分配用于增加其公民的福利
At the same time, Kazakhstan attracted enormous investments into its economy, and was able to start allocating all its resources to enhancing the well being of its citizens.
5. 委员会主席尤里 卡兹明在开幕词中强调 从大陆架取得的资源极其庞大 未来大陆架区域将成为世界石油和天然气供应的主要来源
In his opening statement, the Chairman of the Commission, Yuri Kazmin, emphasized that the importance of the resources to be derived from the continental shelf were enormous and that in future the shelf area would be the main source of world oil and gas supplies.
它们正在欺压其它国家 与此同时 利用其庞大的媒体资源 将自己标榜为自由 民主和人权的捍卫者
They are bullying others, while using their huge media resources to portray themselves as defenders of freedom, democracy and human rights.
多么庞大
How much greater?
这笔庞大的数目
That's a substantial amount of money.
他有庞大的地产
Well, he's got this big estate.
大的魔鬼叫做庞然大物
And the small one, Beer, perhaps
这大约占计划资源的82 可用资源的95
This amounted to roughly 82 per cent of planned resources and 95 per cent of available resources.
核心资源的减少数额大大超过资源总额的减少额
The core resources available have declined more sharply than total resources.
问题很庞大
The problem is enormous.
像只庞大的怪兽般
It towers over us like some enormous monster.
而不是庞大的政府
Not big government.
主席先生 现在我愿向你谈谈关于执行这一庞杂的工作方案所需资源的一些想法
Mr. Chairman, I would now like to share with you some thoughts about the resources needed to carry out this vast and complex programme of work.
主席先生 现在我愿向你谈谈关于执行这一庞杂的工作方案所需资源的一些想法
Mr Chairman, I would now like to share with you some thoughts about the resources needed to carry out this vast and complex programme of work.
火箭非常庞大
The rocket was huge.
它们体型庞大
They're also big.
观众人数庞大
The audience was very large.
联合王国拥有庞大的石油 天然气和煤炭储藏量 能源几乎能自给自足
The United Kingdom is practically self sufficient in energy, with considerable reserves of oil, natural gas and coal.
她是个庞然大物
Tatania, our little human mountain.
那将是一笔庞大的数目
That would amount to a vastly greater sum.
还怕没有庞大的军队吗
Can anybody get a bigger army than that?
支持选举进程是特派团管理部门的一项重大后勤工作 这需要筹措和部署数量庞大的资源 作出详细的规划 并进行协调妥善的执行工作
Support to electoral processes is a major logistic exercise for the mission's administration, requiring generation and deployment of large quantities of resources, detailed planning and coordinated implementation.
质量的总额是十分庞大的
And it's an enormous amount of mass.
已作出巨大努力遵守六周规则 但由于任务相互冲突 会议服务领域的资源减少和所有领域的庞大的工作量 所以看来难以达到这个目标
Great efforts were made to respect the six week rule, but this seems to be an elusive goal in the light of conflicting commitments, dwindling resources in the conference servicing area and the sheer volume of work in all areas.
但是请批资源数额庞大 说明迫切需要提高秘书处的工作效率 强化预算纪律 推行节约开支的措施 并淘汰过时无效的方案
There were of course objective reasons for the significant increase in United Nations expenditures over recent years, but the scale of the requested resources highlighted the urgent need to increase the Secretariat's efficiency, strengthen budget discipline, introduce cost saving measures, and abandon obsolete and ineffective programmes.
这项任务十分庞大
The task is enormous.
大部分国内资源流动源自一些大国
Most domestic resource flows originate in a few large countries.
还有北方的军队日渐庞大
Oh, Scarlett, you are so fine and strong and beautiful.
我们需要一支庞大的军队
It takes a big army for that.
这是一个庞大的 组织良好的
This is big, wellorganized.
哦 庞戈 庞戈 呵呵 是庞戈
Oh, Pongo, Pongo! Hoho, it's Pongo!
但是 这是为其他资源提供的支持 而经常资源和其他资源之间的差距正继续扩大
However, that support was for other resources, and the disparity between regular and other resources continued to grow.
难民专员办事处调动大量人力 组织了庞大的空运力量向巴基斯坦运输了大量救灾物资
UNHCR had deployed large numbers of staff and mounted a massive airlift to transport vast quantities of relief items to Pakistan.
想当然的 记忆空间相当庞大
Of course, the memory is really huge.
他继承了他爸爸的庞大遗产
He succeeded to his father's large property.
庞大的军队调动终于完成了
Our armies are all here. My preparations...
你在这里的事业一定很庞大
You must have quite an establishment here.
还有势力庞大的商人 巴特帮
And then there's the Baxters, big gun merchants.
庞戈 庞戈
Pongo! Pongo!
其他资源和经常资源的分配及支出大体符合计划水平
Allocations of other and regular resources as well as spending have been largely in line with planned levels.
他们给能产生最大不同的资源投资
They invest resources where they can make the most difference.

 

相关搜索 : 庞大的资金 - 庞大的 - 庞大 - 庞大的出 - 最庞大的 - 大资源 - 大资源 - 庞贝大 - 庞大投资组合 - 大量的资源 - 强大的资源 - 巨大的资源 - 巨大的资源 - 强大的资源