"废旧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

看看这张照片 这片废旧轮胎厂 这是最大的一片废旧轮胎厂 大约有四千五百万只旧轮胎
These things that I photographed this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one.
他就在废旧的林中小屋里落脚了
And then slept in one of the old wood shacks.
旧世界的废墟中站起一个更好的世界
From the ruins of the old world rises up a better world.
她要求代表团澄清 新法规实际上是如何废止旧法规的
She asked the delegation to clarify how the abrogation of the old by the new was actually working.
化学废物存放法 为关于重新处理旧的化学废物存放的行动纲领奠定了管理和经济基础
(c) The Act on Deposits of Chemical Waste lays down the administrative and economic framework for a programme of action concerning remediation of old chemical waste deposits.
很显然 四十亿辆环保车行驶在路上 仍旧是四十亿辆车啊 没有废气的交通拥堵 仍旧是交通拥堵啊
Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam.
在这些国家 国内的废旧电器和电子设备垃圾也在不断增加
In these countries, domestic generation of EEE waste is rapidly increasing.
此外 它们进口的废旧电器和电子设备和二手设备越来越多
In addition, they are exposed to rising imports of EEE waste and second hand equipment.
旧的住房贷款制度在1989年废除 同时实行了新的住房债券制度
The old housing loan system was abolished in 1989 and at the same time the housing bonds system was introduced.
由于购买汽车费用很高 报废的汽车基本上破旧不堪 往往也是最脏的
And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.
在这方面有很多楷模 Rauschenberg 和 Jasper Johns 很多艺术家 用废旧材料制作了美丽的艺术品和雕塑
There were plenty of models for that, in Rauschenberg and Jasper Johns, and many artists who were making beautiful art and sculpture with junk materials.
1958年 以色列议会通过了 陈旧法律 废止 法 所废止的托管政府法律包括1940年巴勒斯坦 叙利亚和巴勒斯坦 黎巴嫩海关协定 认可 法令
In 1958, the Knesset (Parliament) passed the Obsolete Enactments (Repeal) Law, and among enactments of the Mandatory Government thus repealed was the Palestine Syria and Palestine Lebanon Customs Agreement (Validation) Ordinance, 1940.
他漫步在旧城堡的土地和废墟上 与流浪者 园丁 有时候与为他书中绘制插图艺术家聊天
He wandered the grounds and the ruins of the old castle, talking to rangers, gardeners and sometimes the artists at work on his book's illustrations.
17. 最近就 希腊公民资格法 发布的第3284 2004号法律废除了所有引发歧视妇女问题的旧规定
Recent law 3284 2004, regarding the Code on Greek citizenship, abolishes all old provisions, which created issues of discrimination against women.
旧金山有一家公司叫做 MR3 他们在过滤器上嵌入模彷自微生物的分子 来采集废水中的矿物
There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.
我们有一些艺术专业学生聚到一起 用废旧的散热器 冷却器 零件 进行浇铸来做些新的东西
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it.
新法案废止了习惯法下继承法规的歧视性条款 但是在依旧存在的传统婚姻结构中进行的
The new Code abrogated the discriminatory aspects of inheritance code under the customary law but did so within traditional marriage structures that were still in place.
旧金山 纽约 旧金山
San Francisco New York San Francisco
7. 第3029 2002号法律更新了旧的养老金计划 并废除了老年社会保障中基于性别的现有任何区别待遇
Law 3029 2002 modernized old age pension schemes and abolished any existing gender based differentiation in old age social protection. In particular
收旧衣服了 旧衣服换钱
Any old clothes. I cash clothes.
收旧衣服了 旧衣服换钱
I cash. I cash. I cash clothes.
在此海域 垃圾通常是塑料 金属容器 木头 废弃的渔具 破旧的鱼网 轮胎 甚至在某些地方还有整个汽车
In the area, litter is found in the form of plastics, metal containers, wood, abandoned fishing gear, broken fishing nets, tyres and even entire automobiles in certain places.
55. Thapa先生 尼泊尔 对联合国大会第五十一届会议最终修正了有关死亡或残废赔偿费的旧制度深表满意
55. Mr. Thapa (Nepal) said that it was a matter of great satisfaction that the General Assembly, at its fifty first session, had finally corrected the earlier system of death and disability compensation, which had been unjust and based on ad hoc arrangements.
这是我在旧金山的旧公寓
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
掌声 所以如今 与其让你的废弃物 成为发展中国家垃圾山的一部分 或是焚烧成黑烟 你可以找出你的旧东西 然后变旧为新 重回你的书桌上 办公室里 或回到你的家中
So now, instead of your stuff ending up on a hillside in a developing country or literally going up in smoke, you can find your old stuff back on top of your desk in new products, in your office, or back at work in your home.
俄罗斯联邦也清理了别林斯高晋站旧建筑物和设备的废物 日本制定了一项计划 清理昭和站的垃圾堆放场
The Russian Federation also removed old building and equipment waste from Bellingshausen station and Japan established a plan to clean up old waste dumps at Syowa station.
75. 废除了旧法中使用的 quot 婚生 quot 和 quot 非婚生 quot 二词 新法一般地讲儿童的法律地位 而不提及上述基本概念
75. The terms legitimate and illegitimate , which were in the old Act, were dropped. The new Act addresses the legal status of children in general, without reference to these basic concepts.
在起草所有新的行政指示时,均将现有的细则加以合并和简化,并系统地废除分散在各项文书中的旧细则
All new administrative instructions are drafted to consolidate and simplify existing rules and to systematically abolish prior rules dispersed in a variety of instruments.
你会在旧车后面找到 那些旧衣服
All right, I'll have to make a pretty big circle, though.
怀旧
Retrospective
怀旧
Retro
照旧
Same as before.
(J) 依照法律和根据最严格的环境保护规则处理有害的报废物资(蓄电池 轮胎 旧机油 沾染气体等)的合同(20 000美元)
(j) Contract for the disposal of hazardous waste materials (batteries, tyres, used oils, contaminated gases, etc.) in compliance with the law and in accordance with the strictest rules for environmental protection ( 20,000)
这跟旧帝国有关 什么跟旧帝国有关
Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country? What concerns the whole country?
E. 废物处置和废物管理
E. Waste disposal and waste management
布杰诺夫 她仍旧有着这些守旧的想法
Buljanoff, she still has those oldfashioned ideas.
是一条破旧的街道 上的一座破旧建筑
A rather shabby building on a rather shabby street.
旧名称
Old Name
旧后端
Old backend
怀旧Description
Nostalgia
CRL 过旧
CRL too old
旧msg status
Old
旧金山
Frisco.
旧金山?
San Francisco?
旧金山?
San Francisco, dear?