"废水通道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
废水通道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资 | Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. |
废水处置 | Wastewater handling |
8 废物与废水回收与净化服务 | 8) waste and waste water collection and purification services |
(f) 废水的处理 | (f) Disposal of waste water |
384. 约旦说 这种损害可能是由于卫生设备废物排入国家旅游营地附近水域造成的 此种废物或是由难民直接排入 或是临时厕所的废物溢出之后通过地下水污染相关水域 | With regard to the estimation of areas affected and compensation that may be awarded, the Panel considers that, although the HEA and remote sensing analyses provided by Kuwait to support its estimate are appropriate, many of Kuwait's assumptions regarding the lost services and expected recovery periods are either inappropriate or unreasonable. |
约旦说 产生的废水的增加造成As Samra废水处理厂水池中的污水渗出 致使较低等级的经处理的污水被排出 因为As Samra污水处理厂当时只能超负荷运行 致使难民营的废水渗出量增加 并由于水泉周围难民的存在而造成废水量上升 | Jordan states that this damage probably resulted from the deposit of sanitary waste by the refugees into the water close to the National Touristic Camp, either directly or via groundwater transport from overflowing temporary toilet facilities. |
废水经常污染海洋 | Sewage often pollutes the ocean. |
废水量(百万立方米) | Utilized water (in million m3) |
通往河流的下水道 | The sewers lead to the river. Into the sewers. |
那里应该有一个通道 而且必须有个通道 让人们在废墟周围移动起来 | There was a way there had to be a way to get people to move around the site. |
约旦说 约旦使用As Samra废水处理厂排出的经处理的废水灌溉农作物 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. |
这就是你的身体排泄废物的方式 通过你的呼吸 肠子和汗水 | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
废水生物需氧量(公斤) | Waste water biochemical oxygen demand (kg) |
在这个松散的 给予互联网的小团体里 我受到了人们的欢迎 他们定期勘探城市废墟 如废弃的地铁站 地下管道 下水道 水渠 工厂 医院 造船厂等等 | I was welcomed into this loose, Internet based network of people who regularly explore urban ruins such as abandoned subway stations, tunnels, sewers, aqueducts, factories, hospitals, shipyards and so on. |
例如 除可见光通道和红外通道之外 还新设了一个水蒸汽通道 | For example, in addition to the visible channel and the infrared channel, a water vapour channel has been newly introduced. |
事实上 我们可以用废水来种衣服 比如说 废的糖水 从食物加工场出来的 | And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. |
废水处理 回收和再利用 | Waste water treatment, recycling and reuse |
废物管理(包括污水处理) | Waste management (including sewage treatment) |
湖水下藏着城市的废墟 | The lake hides the ruins of a town. |
371. 伊拉克也认为 作出以下假设是合乎逻辑的 即由于与污水系统相连接的包括难民家庭在内的家庭数目增加 流向As Samra废水处理厂的废水增加 此种增加可能导致处理厂排出的废水质量下降 因为废水在水池中停留的时间缩短 | Kuwait claims compensation for damage caused by pollutants from the oil well fires in Kuwait and from the oil spills on its territory and into the Persian Gulf for injuries to residents of Kuwait from mines and ordnance and for damage resulting from the exposure of many of its citizens to traumatic events and experiences during Iraq's invasion and occupation. |
墨西哥废水生物固体管理 | Waste water Biosolids Management in Mexico |
1.129 将通过项目资金在加沙地带 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国境内的难民营建设8个饮用水 污水道和下水道系统 在整个工程处范围内的41个难民营将实现固体废物管理机械化 | 1.129 Eight water, sewerage and drainage systems in refugee camps in the Gaza Strip, Lebanon and the Syrian Arab Republic will have been implemented through project funds and further progress will have been achieved in mechanization of solid waste management in 41 refugee camps Agency wide. |
82. 对废水处理也给予了关注 | Waste water treatment was also given attention. |
墨西哥供水和废水公用事业的证书和培训方案 | Certification and Training Programme for Mexican Water and Waste water Utilities |
1993年 在一处有毒废物秘密储藏地附近 下水道泄漏毒气 造成7人死亡 | In 1993, seven people died as a consequence of toxic gas leaking from the drains in the proximity of a concealed deposit of toxic wastes. |
在这个意义上 它包括学术机构 图书馆和研究所 房屋 医院 灌溉系统 电站 电信 水供应 卫生设施 下水道系统 废物处理 公路 铁路 港口 水道和机场 | As such, it can include academic instructions, laboratories and research facilities, housing, hospitals, irrigation systems, electric power stations, telecommunications, water supply, sanitation, sewerage, waste disposal, roads, railways, ports, waterways and airports. |
quot 以色列还在地中海水域 尤其是在其领水内倾倒放射性废料 化学废料和高毒性的农药 | Israel is also dumping radioactive and chemical waste and highly toxic insecticides in the waters of the Mediterranean and particularly in its territorial waters. |
这份声明指出,废水中含有镉 锌 水银等有毒重金属 | According to the statement, that waste contained toxic heavy minerals such as cadmium, zinc and mercury. |
前面 能看到水流的是一条水道 春天的时候 露脊鲸会通过这样的水道向北方迁徙 | And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime. |
城市产生的工业和家庭废物只有5 得到处理,剩下的全都排放到水道中 | Of the industrial and domestic wastes produced in cities, only about 5 per cent receive any treatment, the rest is discharged untreated into watercourses. |
与此同时 还有 水淹没通道的问题 | In the meantime, I got a small problem... with water flooding the shaft alley. |
未经主管行政当局批准 载有危险废物的船只也不得通过领水或专属经济区 | The passage of ships carrying hazardous waste through the territorial waters or the exclusive economic zone without a permit from the competent administrative authority is also prohibited. |
这张照片是我们去加拉巴哥旅行时拍的 同行的是一群废水处理工程师 他们的工作是纯化废水 | So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater. |
这一项目展示了雨水收集 废水处理和再利用以及利用糖废料生产堆肥等方面的无害环境技术 | The project demonstrates environmentally sound technologies in such areas as rainwater harvesting, wastewater treatment and reuse and production of compost from sugar wastes. |
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 | Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. |
现在我们能够利用的所有的废卤水 | Now we would be able to make use of all that waste brine. |
此外 同一法令第12条禁止出口废铁 废铜 铝和炭废料 这些材料只能通过已获全国人民经济和贸易委员会许可的合法渠道进口 | Moreover, article 12 of the same Decree prohibits the exportation of scrap iron and copper, aluminium and charcoal waste, which may be imported only through the lawful channels licensed by the General People's Committee for Economy and Trade. |
从垃圾填埋地和废水处理厂回收气体 | Gas recovery from landfills and sewage treatment plants |
目前正在进行四个水管通水计划,建造五口生产水井 14公里的管道和110个取水点 | Work is ongoing on four piped water schemes, with five production wells, 14 kilometres of pipeline and 110 standpoints. |
63. 甲烷排放主要来自农业 矿物燃料生产和分配 废物管理和废水处理 | Methane emissions originate primarily from agriculture, fossil fuel production and distribution, waste management and sewage treatment. |
就再用于灌溉庄稼而言 废水可能需要先进的三次处理 会比排放入水道或其他不太敏感用途的费用多很多 | For reuse on food crops, waste water may require advanced tertiary treatment, which can be substantially more costly than the secondary treatment needed for safe discharge into watercourses or other less sensitive uses. |
它通过15公里长的管道系统收集雨水 | It draws water from 15 kilometers of canals. |
这一过程需要大量的水 然后废水被排入大型的有毒矿渣坑 | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
通过住房连接管道 院落水笼头 手压水井和遮盖式深挖水井提取的水均被界定为安全饮用水 | Water obtained from potable water supply schemes through house connections, yard taps, public standpipes, boreholes with handpumps and protected dug wells are defined as sources of safe drinking water. |
1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 | 1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. |
相关搜索 : 废气通道 - 水通道 - 通道水 - 废水 - 废水 - 排水通道 - 的水通道 - 排水通道 - 通航水道 - 排水通道 - 污水通道 - 雨水通道 - 排水通道 - 滴水通道