"康威"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

康威的生命游戏模拟器
A Conway's Game of Life simulator
最近我去了威斯康星州的伯洛伊特市
Recently I visited Beloit, Wisconsin.
挪威电信 挪拉 泰德广播 Norspace和康斯堡集团在挪威航天业担任重要角色
Telenor, Nera, Tandberg Television, Norspace and the Kongsberg Group are the principal actors in the Norwegian space sector.
诺埃尔 柏瑞 默茨 女性面临的最大健康威胁
Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face
伊拉克说 既然油井大火在科威特都未对健康构成重大威胁 对其他国家的人构成的威胁就更小
Third claim unit Respiratory effects of the Kuwait oil well fires on children Iran seeks compensation in the amount of USD 72,406,376 for losses suffered as a result of the exposure of sections of its child population to pollutants from the oil well fires in Kuwait.
521. 为估算过早死亡的数字 科威特依据人类健康威胁监测和评估研究的结果
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit.
511. 各地的未爆炸地雷和爆炸装置对儿童的健康和整个国家的健康都造成具体威胁
Unexploded mines and explosive devices in different areas are a specific threat to the health of children and the health of the country as a whole.
美国威斯康星 麦迪逊大学客座授教授 研究教授 1983年
Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983
非法贩运毒品继续对人民健康和国家安全造成威胁
Illicit drug trafficking remained a threat to public health and national security.
环境因素有助于动态平衡 即健康和健康资源(水 空气 食物 土壤和住宿设施) 但如果这些因素发生变化 则威胁着健康平衡 降低健康潜力 引起疾病 我们称之为健康危害
Environmental factors can support dynamic balance, i.e. health and health resources (water, air, food, soil and accommodation) but if they change, and endanger the health balance, reducing health potentials and causing illness, we call them health hazards.
研究在挪威的寻求庇护者受到的创伤和精神健康问题
Studies of trauma exposure and mental health in asylum seekers in Norway
然而 科威特只提供了研究和健康筛查计划的简单描述
Iraq also disputes Saudi Arabia's quantitative estimates of the nature and extent of environmental damage.
这些问题阻碍着健康的经济发展 对全球安全构成威胁
These problems hampered healthy economic development, posing a threat to global security.
挪威暴力和创伤性应邀研究中心(挪威 奥斯陆)难民健康和强迫移民科科长和高级研究员
Head of Section and Senior Researcher, Section for Refugee Health and Forced Migration at the Norwegian Centre for Violence and Traumatic Stress Studies, Oslo, Norway
我耸耸肩 拿起我的背包 我继续走一路走到威斯康星大学
I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin.
展品有康涅狄格州制造的直升机 一艘缅因州的游艇 一辆威斯康辛州的消防车和一台密西西比州的叉车
The Connecticut made helicopter was displayed alongside a yacht from Maine, a fire truck from Wisconsin, and a forklift from Mississippi.
第四索赔单元针对的是为评估入侵和占领对科威特公众健康的影响而进行一项长期流行病学研究和一个健康筛查计划的费用 科威特还就裁定赔偿额的利息进行索赔
Iraq further states that it is not clear from the information provided whether Kuwait used these studies to prepare other claims, in which case it argues that the claim could constitute a claim for preparation costs.
这是一只威斯康辛州的火鸡 在伊森艾伦未成年犯管教机构的房屋上
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.
风险和健康普查还表明 这些病例与伊拉克入侵和占领科威特有联系
Iraq also asserts that Syria's monitoring and assessment study is flawed, and that its analysis of hospital and health centre records on patients does not constitute evidence of an increase in the number of cases.
115叙利亚说 在发生伊拉克入侵和占领科威特之前 羊群健康状况良好
The actual annual cost of the incentives will ultimately be the result of negotiation between the livestock owners and the government, and could depend on the relative negotiating power of the parties.
Ali先生与其姐(妹)搬到威斯康星州 而其余家庭成员定居在明尼苏达州
Mr. Ali and his sister moved to Wisconsin, while the rest of the family settled in Minnesota.
缔约方承认贫困还加剧了主要的健康威胁 例如疟疾 肺结核和艾滋病
Parties recognized that poverty also exacerbates the major health risks, such as malaria, tuberculosis and AIDS.
526. 科威特就一项旨在确定伊拉克入侵和占领造成的健康影响的长期流行病学研究和一个健康筛查计划的费用索赔100,000,000美元
Saudi Arabia also claims compensation for 45 square kilometres of roads that it excluded from restoration because they were used by Bedouin herders.
我从这件事 和康复过程中学到的 是这个星球上意识正受到 前所未有的威胁
And what I've learned since that event and during my recovery is that consciousness is under threat on this planet in ways it's never been under threat before.
他说 我们重申一直以来的说法 这个池水不会对运动员的健康造成任何威胁
We reiterate what we have been saying all along the water does not offer any threat to the health of the athletes, he said.
当我在威斯康星州的伯洛伊特市的时候 我给一群中学学生上了一堂公开课
And when I was in Beloit, Wisconsin, I gave a public lecture to a group of middle school students.
有毒物质和化学品及危险废物的非法越境转移也威胁着生态系统和人类健康
The illegal transboundary movement of toxic materials and chemicals and hazardous waste also threatens ecosystems and human health.
513. 科威特还就患有创伤后精神紧张症者的健康损失(即生活质量下降)进行索赔
On 21 September 2000, the secretariat transferred this claim to the F4 claims category.
他们当中一部分人在麦迪逊 威斯康辛 伯克利的实验室里 做过20到40000小时的冥想
Some of them who came to the labs, like in Madison, Wisconsin, or in Berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation.
我们也注意到 健康威胁可对各国的经济福祉及其妥善运作的能力产生直接影响
We also note that threats to health can have a direct influence on the economic welfare of States and on their capacity to function well.
伊拉克还表示 存在证据显示污染物对健康的影响即使在科威特境内也微不足道
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit.
这些包括工业发展和其他活动增多 可能导致空气污染和其他健康威胁因素增加
Iraq states that the percentage of selected samples that were diagnosed with PTSD as a result of screening cannot be extrapolated to a larger population.
如果有理由担心关于杀人 造成健康损害或重大财产损失或破坏的威胁会实现 则此种威胁将被处以罚金或判处一年以下监禁
A threat to kill, causing health damage or causing significant damage to or destroying property, if there is reason to fear the realisation of such a threat, is punishable by a pecuniary punishment or up to one year of imprisonment.
科威特对健康损失的估算方法是 把一个人遭受创伤后精神紧张症症状的时间乘以代表患有这些症状使健康受到损失的残疾加权值
According to Saudi Arabia, environmental contamination caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in approximately 80 mm of acid rain falling in the Northern Province of Saudi Arabia between 9 January 1991 and 5 April 1991.
他们把所有问题都转交给了牧羊人 比如免受捕食者的威胁 觅食以及保持健康等等
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.
因此 需要就切尔诺贝利事故对自然环境和人类健康的影响得出明确 权威性的定论
The need was thus clear for unequivocal, authoritative findings on the impact of the Chernobyl accident, both on the natural environment and on human health.
科威特称每个创伤后精神紧张症患者遭受相当于四分之一生命年损失的健康下降
According to Saudi Arabia, Shadco's average barley production per hectare during 1989 to 1990 was approximately 5.5 tonnes.
25. 整个生态系统的健康 以及其所影响到的生态系统提供人类生存必需物品的能力 正面临若干威胁 这些威胁尤其与水资源有关
Several threats to overall ecosystem health, and consequently to the ability of ecosystems to provide the materials upon which human life depends, are particularly relevant to water resources.
人们普遍认识到 麻醉品威胁着国家安全 社会稳定和健康 因此可对政府效能产生影响
It has been widely acknowledged that narcotics are a threat to national security, social stability and health, and could impact on governmental effectiveness.
科威特表示每年创伤后精神紧张症患者存在可以用健康调整生命年进行测量的损失
First claim unit Reduced crop yields Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 2,670,227 for losses sustained by Shadco as a result of reduced yields of barley and wheat during the period 1990 1991.
(o) 分析自然灾害和人类活动对森林健康和生命力造成威胁的原因并提出解决办法 包括火灾 污染 虫害 病害和外来物种侵害所造成的威胁
(o) Analyse the causes of, and address solutions to, threats to forest health and vitality from natural disasters and human activities, including threats from fire, pollution, pests, disease and invasive alien species
对森林健康和生产力的其他主要威胁包括火灾 暴风雨 其他大灾难 旱灾 空气污染 气候变化的长期影响 害虫 疾病及入侵物种构成的威胁
Other major threats to forest health and productivity include those posed by fire, storms and other cataclysms, drought, air pollution, the long term effects of climate change, pests, diseases and invasive species.
(g) 保证有才能的青年人可以在安全和身心健康不受威胁的情况下开发他们的体育潜能
(g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity
由于食品供应和经济资源短缺 得不到土地 传统支助系统崩溃 妇女的健康受到严重威胁
Women also suffer serious threats to their health as a result of scarcity of food supplies and economic resources, lack of access to land, and disruption of traditional support systems.
然后从达迪市顺着这条路往下20英里是哥如福兰德 那里是所有威斯康辛州养蜂人的去处
And then 20 miles down the road is Groveland, and that's where all the Wisconsin beekeepers go.