"廓清"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
廓清 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
轮廓质量 | Outline Quality |
显示银河轮廓 | Draw Milky Way contour in the sky map? |
显示银河轮廓 | Color of Milky Way contour |
显示银河轮廓 | The color for the Milky Way contour. |
显示银河轮廓 | Draw the Milky Way contour? |
她肚子轮廓不正常 | The outline of her stomach isn't normal. |
移动时隐藏银河轮廓 | Hide Milky Way contour while moving? |
移动时隐藏银河轮廓 | Hide the Milky Way contour while moving? |
使用填充的银河轮廓 | Use filled Milky Way contour? |
这是我们船的新轮廓 | That is our new silhouette. |
他那灰暗的轮廓 他的微笑 | his gray silhouette, and his smile. |
一 土著人民常设论坛的轮廓 | I. OUTLINE OF A PERMANENT FORUM FOR INDIGENOUS PEOPLE. |
一 土著人民常设论坛的轮廓 | page Annexes I. OUTLINE OF A PERMANENT FORUM FOR INDIGENOUS PEOPLE |
一 土著人民常设论坛的轮廓 | I. Outline of a permanent forum for indigenous people. |
最近在280米的水层下达到了300多米的钻探深度 这项重大技术成就大大有助于弄清选择项目轮廓图需要弄清的最后地质因素 | One notable technical success consists of having recently achieved a drilling depth of over 300 m beneath a water segment of 280 m this will substantially clarify the last remaining geological factors concerning the project route option. |
他即将在西方天空中化作轮廓 | She'll be silhouetted against the western sky. |
我们连整个语言的轮廓也不知道 | And we don't even know the shape of the language. |
最后 你描绘出一个轮廓 切除纹路 | And finally, you profile this, you cut grooves into it. |
我能看見陰影中勾勒出的她的輪廓 | My eyes see the shadows gather with shame. |
我发现其中的一部分 正好勾勒出了美国领土的轮廓 正好勾勒出了美国领土的轮廓 你可以在这里看到 | And I found one section amongst all of these that actually resembled the outline of the United States of America, which you can see here. |
调整窗口大小时的窗口轮廓线特效Name | Effect to outline geometry while resizing a window |
谈到轮廓 我必须祝贺你 关于你的船尾 | Talking of silhouettes, I must congratulate you on your tailor. |
但如果使用新的探测器 我们可以看到肿瘤的轮廓 | But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor. |
所以更厚 颜色更深 更粗糙一些 也没有应有的轮廓 | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
中国最明亮的地域 你可以在轮廓的边际看到 是香港 | The brightest spot in China, which you can see on the edge of the outline here, is Hong Kong. |
6 目前正在进行备选方案研究 以确定工程轮廓图 尤其是根据位于两岸中间距离的海水最深处的轮廓图区的地质情况 确定纵向剖面的深度 | The location mapping of the tunnel route is currently the subject of a study of alternatives concerning the depth of the longitudinal profile in relation to the geology along a route in an area, based on where the water is at its greatest depth, midway between the two shores. |
如果你愿意你可以思考州的边界 那些漂亮宽阔的轮廓 | You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines. |
除去所有的轮廓, 只剩下一个光气象和白噪声的脉动喷嘴. | All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles. |
在最后法律和合同廓清之前 另一家独立的公司将对信息和通信技术环境进行技术风险评估 预期有关的工作将在2005年第二季度开展 | Pending final legal and contractual clearance, another independent firm will perform a technical risk assessment of the ICT environment, on which work was expected to begin in the second quarter of 2005. |
(b) 财务制度没有对各项目的财务进展情况描绘出完整轮廓 | (b) The financial system did not give a complete picture of the financial progress of projects |
1. 冷战结束迄今将近十年,但人们对新时代的轮廓仍然不甚了了 | 1. Nearly a decade has passed since the end of the cold war, but the contours of the new era remain poorly understood. |
在此方面 LAPAN一直在对臭氧的总体 轮廓和表面状况进行总体测量和研究 | In this connection, LAPAN has been undertaking measurement and research on total, profile and surface conditions of ozone. |
13 1980 1995年期间 在南北两个海洋陆架轮廓图地带进行了多次地质勘探活动 | The strip on marine platforms facing south and north was the subject of numerous geological surveys during the period 1980 1995. |
就营造和构筑而言 这是个约莫一公里长的住宅街廓 建于七零年代的阿姆斯特丹 | In terms of construction and manufacturing, this is a kilometer long housing block that was built in the '70s in Amsterdam. |
法国婴儿哭起来升调 而德国婴儿哭起来降调 就象模拟他们各自语言的 音律轮廓 | French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. |
他所做的是 他实际上数字化地重塑了 所有山峰的轮廓 以遵循道琼斯指数的变化 | And what he's done is he's actually reshaped, digitally, all of the contours of the mountains to follow the vicissitudes of the Dow Jones index. |
此外 行级 row level 安全过滤器 是根据人力资源系统使用的用户轮廓限制查询工具设置的 | In addition, the row level security filters in place are based on the user profile limit queries executed in the human resources system. |
因此 使用空间图像就更容易判读导致地貌变化的地表特征 如可能表明矿藏的地貌轮廓线 | Hence, surface features which give rise to changes in topography, e.g. geological lineaments which may indicate mineral occurrences, are more easily interpretable using spaceborne imagery. |
事实是 我们仅仅知道其大致轮廓 并非是完全彻底理解 甚至我们不能完好地对其进行修复 | The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix. |
先是弄出个轮廓 然后粘起来固定成一个平面 支撑起来 再翻过来 然后再在这一边弄两个面 | Started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side. |
12. 2004年的海啸致使300名索马里人死亡 55 000人因此流离失所 并且改变了该国东北海岸的地理轮廓 | The 2004 tsunami had killed 300 Somalis, displaced 55,000 people and altered the geographical outline of the country's north eastern coast. |
而不是画出他的样子 画出他的轮廓 我用一只眼看着他们 同时写下 我听到的不同音符 然后创出 声画像 | Instead of drawing someone's face, like drawing the shape, I point at them with the eye and I write down the different notes I hear, and then I create sound portraits. |
当我想看看美丽时 我站在镜子前三英尺 我一辈子都无法眯着眼从 昏暗的灯光下 看见我脸部的轮廓 | And when I want to look beautiful, I step three feet away from the mirror, and I don't have to see these lines etched in my face from all the squinting I've done all my life from all the dark lights. |
文本通常环绕形状内容周围显示 当您想要独立于内容的自定义轮廓时 您可以创建一个再用矢量工具修改 | Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools |
巴利先生 阿尔及利亚 以法语发言 三个星期前 我国代表团在大会发言时要求就安全理事会改革进行广泛辩论 以便明确地澄清各方的立场 完全透明地讨论我们面前的各种提案 理清期待的安理会改革轮廓 使这个问题回到其真正的背景之中 这是联合国整体改革的一部分 | Mr. Baali (Algeria) (spoke in French) Three weeks ago, addressing this Assembly, my delegation called for a broad debate on Security Council reform that would definitively clarify everyone's position, enable a fully transparent discussion of the various proposals before us, and identify the outlines of the desired Council reform and restore it to its true context the overall reform of the United Nations. |
相关搜索 : 轮廓清晰 - 廓清试验 - 轮廓清晰 - 廓形 - 轮廓 - 耳廓 - 示廓 - 外廓 - 胸廓 - 轮廓 - 轮廓 - 轮廓 - 廓型 - 线轮廓