"建基础"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建基础 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 建设基本的基础设施 | (b) Building of basic infrastructure |
基础建设是重点之一 | The infrastructure is a huge deal. |
基督的信仰是建在爱的基础上 | Faith in Christ is based on love. |
二 次要主题1 作为科学技术发展 基础的基础设施建设 | Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development |
特别注重建造基础设施 社区公用设施和社会基础设施 | Specific emphasis is being placed on the reconstruction of infrastructure, communal utilities, and social infrastructure. |
建立在好的基础 正方正中 | Predicated on plumb level, square and centered. |
我们再回到基础设施建设 | Let's go back to infrastructure. |
这是建立在猜测的基础上 | It is founded on supposition. |
在 KPDF 代码基础上构建了 Okular | Created Okular from KPDF codebase |
类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑 | Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. |
千万不要不管基础设施建设 | They don't shy away from infrastructure. |
已经建立若干基础设施项目 | A number of infrastructure projects have been established. |
优先二 基础设施建设和维修 | Priority two Infrastructure development and maintenance |
应当在当地和平能力的基础上建立更好的早期预警指标以及建设和平的基础设施 | Better early warning indicators and a peacebuilding infrastructure should be developed, based on local capacities for peace. |
当然 这要建立在现实的基础上 | But on top of that, I also need realism. |
(d) 建立基础设施 安装安保设备 | (d) Building infrastructure and installing security equipment |
她们还能为维持和平建立基础 | And they can build a foundation to sustain peace. |
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物 | (a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings) |
为此 政府们一般需要提供基础教育 基础医疗 道路 修建医院和诊所 | To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics. |
这是建立在购买力对等基础上的 | It's based on purchasing power parity. |
这个是建立在钻石结构的基础上 | This is based on the structure of a diamond. |
基础结构和经济重建工作已开始 | Infrastructural and economic reconstruction has taken off. |
完成全球通信基础设施建立计划 | For Comm Complete plan for global communications infrastructure establishment |
矛盾各方之间的建立信任是建设和平的基础 | Confidence building between estranged parties is the foundation for building the peace. |
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场 | (f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses |
拟建立的新的过境系统纯属一项政治举措 是以高额成本来建立新的基础设施 而不是在几乎不用支付成本的基础上更新现有基础设施 | The proposed new transit system was an exclusively political undertaking that envisaged the construction of a new and costly infrastructure instead of revitalizing the current infrastructure at almost no cost. |
因此 他们首先创建这个平等的基础 | So, they first create this foundation of equality. |
强调迫切需要恢复和重建基础设施 | Underlining the urgent need for the rehabilitation and reconstruction of the infrastructure, |
提供审讯信息的基础已经建立起来 | The groundwork for the provision of information about trials has also been established. |
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
再者 我们把钱用于基础设施建设 食物 | Secondly, we put it for infrastructure. Food. |
它建立在博客对阵报纸的故事基础上 | It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. |
他们甚至建立起他们自己的基础设施 | They even build their own infrastructure. |
真正的友谊建立在彼此信任的基础上 | True friendship is based on mutual trust. |
建设社会经济基础设施的需要非常大 | The needs are substantial for the building of the social and economic infrastructure. |
建立在机构间和部门间协作的基础上 | It is based on inter institutional and intersectoral coordination. |
64. 设计报告是参加国供资建议的基础 | 64. The design report serves as a basis for proposals for funding from participating States. |
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施 | House building, extension and repair equipment and infrastructure |
选择基础卫生保健作为卫生系统的基本内容之后 就按照这些目标设计和建立了基础设施 | The choice of primary health care as the fundamental component of our health system led to the design and establishment of an institutional structure tailored to the objectives. |
在准入市场之前,各国必须建立经济基础,包括基础设施和吸引外国投资的能力 | Before gaining access to markets, countries must establish a fundamental economic base, including infrastructure and a capacity to attract foreign investment. |
巴基斯坦的劳工制度建立在大约42项法律基础之上 | The labour regime in Pakistan is founded on approximately 42 laws. |
进一步的措施应建立在已取得的进展的基础上,并应建立在作出旨在使变化确定下来的持久努力的基础上 | Further measures should build on progress made and on provisions for a sustained effort to permit change to take hold. |
我们还以现有建议为基础讨论了新问题 | We also discussed new issues, on the basis of existing proposals. |
只有在法制基础上才能建立和平与安全 | Lasting peace and security can be founded only upon the rule of law. |
他们建议优先重视受教育权的法律基础 | They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
相关搜索 : 基础建设 - 建筑基础 - 基础建设 - 创建基础 - 建立基础 - 创建基础 - 建立基础 - 构建基础 - 创建基础 - 创建基础 - 建立基础 - 建立基础 - 创建基础 - 建设基础