"建立了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建立了 - 翻译 : 建立了 - 翻译 : 建立了 - 翻译 : 建立了 - 翻译 : 建立了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1979年建立了其中两个这样的办事处 1988年建立了第三个
Two of these services were established in 1979, and the third, in 1988.
各位建立了罗马
What have you become?
建立了一种系统
He built a system.
另外,还建立了5所私立高等院校
Five non State higher education establishments have already been up.
为了建立网络 建议采取以下行动
The following is proposed for establishing the networking
建立了特别的广播联系,与世界上1 800多个无线电台建立了网络
Special radio links have been established through a network of more than 1,800 radio stations worldwide.
我们建立了一个网站
We created a website.
建立了他新的家庭
Ivan gets married...
从此逐渐建立了友谊
All the things we built back then...
在必须建立的四个新的政府经济机构中 已建立了三个
Three of four necessary new economy related government institutions have been established.
巴西利亚已制定了建立收容所的立法 但还没有实际建立任何收容所
In Brasilia, legislation exists with regard to shelters but none have actually been set up.
于是我从这座喷泉开始建立了这座建筑
So, from that fountain I built this building.
已建立的程序中有57 还包括了与化工业和制药工业建立联络
In 57 per cent of the cases, the established procedures also included liaison with the chemical and pharmaceutical industry.
特别是在制定建立信任和建立安全措施方面取得了具体进展
In particular, concrete progress was made in the formulation of confidence building and security building measures.
审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议
Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts,
审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议,
Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts,
已经建立了分配监督体系
Distribution monitoring systems were in place.
以色列建立了反歧视机制
Israel established positive discrimination mechanisms.
(4) 委员会欢迎该国建立了
(4) The Committee welcomes the establishment of
不过因为和她建立了友谊
Well, as a result of this friendly contact,
马达加斯加和俄罗斯联邦建立了国家志愿中心 印度尼西亚建立了志愿发展中心
National volunteer centres have been established in Madagascar and the Russian Federation and a volunteer development centre has been set up in Indonesia.
他们建立了一个感性的博客
A phenomenal blog that's been built up.
CA 你已经建立了一家公司来
CA You've got a company set up to ...
Facebook上建立了新群组和新应用
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
我们建立了自己的医疗中心
This is the way our centers are set up.
这也 为情感智能建立了根基
And this creates the foundation for emotion intelligence.
文件设立了建设和平委员会
The document establishes a Peacebuilding Commission.
邮电部建立了空间传送系统
The Ministry of Post and Telecommunications implemented the space transmission systems.
同下列机构建立了国际联系
International contacts have been established with
1990年代初 研究系统内建立了
In the early 1990s the research system saw the creation of
与以色列和希腊建立了联系
Contacts with Greece and Israel had been established.
但是 法律框架的建立延误了
There are, however, delays in the establishment of the legal framework.
MM 是的 我们创建了一个 能让出版者立即建立类似内容的便捷工具
MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content.
4. 不扩散核武器条约 强调核查和建立信任 并以此建立了基本准则
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons has established a fundamental norm by emphasizing verification and confidence building.
打击贩卖妇女从事卖淫的立法也已经建立了
Legislation against trafficking of women for prostitution had also been put in place.
有些国家设立了正式立法委员会 以审查立法并对立法提出建议
Some countries established formal legislative committees to review and propose legislation.
447. 已建立了家庭医生培训制度
447. A system for training such doctors has already been introduced.
哦 是的 我们建立了五毫克工程
Oh, yes, we built Gamma Five.
307. 最近实行了不是由国家建立学校 而是由私人或法人建立学校的做法
307. Recently there began the setting up of schools not by the State itself, but by private natural or legal persons.
它真的是為了開法者所建立 為了開發者
It was really built by developers, for developers.
建立了调解局和反腐败独立委员会 司法权和行政权分立 全面加强了法治
It had also established the Office of the Ombudsman as well as an independent anti corruption commission, and had separated the judiciary from the executive branch and strengthened the rule of law in general.
我们还设立了一个独立公共采购管理局 并且建立了经常公共支出跟踪系统
We have established an independent public procurement authority and introduced regular public expenditure tracking systems.
该司已经成立了两年 但尚未在国家内陆建立存在
Although the division has existed for two years, it does not yet have a presence in the interior of the country.
此外还与立法机构建立了同样的对话和伙伴关系
This same dialogue and partnership have also been fostered with the Legislative Power.
建立了接收 处理和汇编数据的新台站 并建立了一个收集欧亚大陆领土方面的数据的系统
New stations for receiving, processing and compiling data were established a system of collecting data on the territory of Eurasia was set up.

 

相关搜索 : 建立了我 - 建立了与 - 建立了点 - 建立了我 - 建立了事业 - 建立了极限 - 建立了基于 - 建立了合作 - 建立了药物 - 建立了通信