"建立战略合作伙伴关系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建立战略合作伙伴关系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

D. 扩大战略合作伙伴关系
Expansion of strategic partnerships
建立印美合作伙伴关系
Building the India US Partnership
(a) 通过一体化全球观测战略建立伙伴关系
(a) Partnership through the Integrated Global Observing Strategy
支持和改进发展合作伙伴关系的战略
Supporting and improving strategies to develop collaborative partnerships
根据其传统战略伙伴关系以及平等 互惠合作关系,
On the basis of their historical relations of strategic partnership and equal and mutually advantageous cooperation,
(c) 建立发展和人道主义援助领域的战略伙伴关系
(c) To develop strategic partnership in the areas of development and humanitarian assistance
为落实广泛的宣传和合作行动战略,他已开始与联合国内外的实体建立伙伴关系
To carry out a broad strategy of advocacy and collaborative action, he has started to build partnerships with entities from within and outside the United Nations.
2016年是 中俄睦邻友好合作条约 签署15周年 也是中俄战略协作伙伴关系建立20周年
The year 2016 is the 15th anniversary of the signing of the Sino Russian Good Neighborly Treaty of Friendship and Cooperation, and also is the 20th anniversary of the establishment of the Sino Russian Strategic and Cooperative Partnership.
经过强化的战略伙伴关系将帮助该区域建立协调一致 明白确定的网络 并与区域机构建立新型伙伴关系 为儿童采取联合行动
Intensified strategic partnerships will help the region to establish coherent and defined networks and forge new partnerships with regional bodies for combined actions on behalf of children.
工发组织将与客户国 私营部门和其他战略合作伙伴密切协作并建立伙伴关系以确保新兴技术为它们带来惠益
UNIDO will work closely in forging partnerships with client countries, the private sector and other strategic partners to ensure that the benefits of emerging technologies are made available to them.
38. 伊加特还为实施项目和方案建立了与其发展伙伴的合作机制 如伊加特伙伴关系论坛和区域支助战略
IGAD has also established cooperative mechanisms with its development partners in order to implement its projects and programmes, such as the IGAD Partners' Forum or the Regional Support Strategy.
三. 伙伴关系和支助战略
Partnerships and supporting strategies
三. 伙伴关系在国家战略进程中的作用
Role of the Partnership in the national strategy process
这些活动将通过新亚非战略合作伙伴关系继续展开
Those undertakings would be continued through the New Asian African Strategic Partnership.
3. 建立伙伴关系
Partnership building
C. 建立伙伴关系
C. Forging partnerships 11 12 4
C. 森林合作伙伴关系的挑战
C. CPF challenges
该战略提出各种办法巩固和加强联合国支助非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的信息工作
The strategy provides for ways to consolidate and strengthen the Organization's information work in support of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
生境议程 中明确规定的实施战略强调建立合作伙伴关系,采用建立能力做法,设立参与机制,建立所有合作伙伴团体的能力,通过联网对进展进行监测和评估,以及采用现代信息技术
Implementation strategies firmly established within the Habitat Agenda emphasize formation of partnerships, adoption of enabling approaches, activation of participatory mechanisms, building of capacity among all partners apos groups and monitoring and assessment of progress through networking and the application of modern information technologies.
必须在亚洲和美洲建立类似的合作伙伴关系
Similar partnership relations must be pursued in Asia and the Americas.
与亚洲开发银行 世界银行 世界展望国际组织等其他机构建立了合作伙伴关系 以复制其项目领域中的家庭增能战略 这些合作伙伴关系将得到进一步巩固
Partnerships have been built with other agencies, such as the Asian Development Bank, the World Bank and World Vision International, to replicate the Family Empowerment Strategy in their project areas, and these partnerships will be further consolidated.
总部的工作人员还将促进制订全球健康和营养战略和建立这方面的伙伴关系
Headquarters staff will also contribute to the shaping of global health and nutrition strategies and partnerships.
评估包括提出制定关于建立非洲国家企业伙伴关系的国家战略和政策的建议
The assessment includes suggestions for formulating a national strategy and policies for enterprise partnerships in Africa.
表现为各种合作安排 包括本国和跨国的战略联盟 不同形式的伙伴关系和建立网络等企业间合作得到扩大
Inter firm cooperation consisting of a variety of collaborative arrangements, including strategic alliances, different forms of partnerships and networking within and across countries, has expanded.
有关 伙伴关系 的工作就是要为联合国系统内外的伙伴关系建立可预测 有效和透明的框架
Mileage was not the sole determining factor, as vehicles with high mileage could still be in good mechanical condition.
37. 2004年WFP发起与NGO结成战略伙伴关系 作为 做最好伙伴 工作的一部分
In 2004 WFP launched an NGO strategic partnership as part of its effort to be the best partner possible .
伙伴关系洽谈会为合作伙伴建立联系和交流所得经验与最佳做法提供了重要场合
The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices.
应寻求与其他有关的国际努力 组织和私营部门建立战略联盟和伙伴关系
Strategic alliances and partnerships with other related international efforts and organizations should be sought, as well as with the private sector.
60. 最近 人居署已着手建立下列战略伙伴合作关系 以便扩大人居署的影响 并促进其资源的调动
Recently, UN Habitat has embarked on the following strategic partnerships to increase the impact of the Programme and leverage its resources
有人强调了在国家优先秩序 战略和方案之间建立伙伴关系的重要性
The need to build partnership around national priorities, strategies and programmes was underscored.
61. 建立全球伙伴关系
Towards global partnerships
59. 建立全球伙伴关系
Towards global partnerships.
7. 建立全球伙伴关系
Towards global partnerships
建立伙伴关系的改革
Partnership building reforms
4. 建立全球伙伴关系
Towards global partnerships
F. 建立全球伙伴关系
F. Building global partnerships
她证实 技术咨询方案的战略伙伴关系方案继续扩大与联合国其它实体的伙伴关系
She confirmed that the TAP strategic partnerships programme continued to expand partnerships with other United Nations entities.
2. 资源调集 战略伙伴关系和传播
Resource mobilization, strategic partnerships and communications
将合作制订其它指标和最佳做法主题,以衡量在实现合作伙伴关系 建立能力 参与 能力建设和联网等战略目标方面的进展
Other indicators and best practices themes will be developed collaboratively for the measurement of progress in attaining the strategic objectives of partnership, enablement, participation, capacity building and networking.
基本上没有同商业经济成分建立起伙伴合作关系
Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent.
中国和巴基斯坦周日发表联合声明 进一步加强战略合作伙伴关系
China and Pakistan made a joint statement to further enhance the strategic partnership.
55 215. 建立全球伙伴关系
55 215. Towards global partnerships
56 76. 建立全球伙伴关系
56 76. Towards global partnerships
58 129. 建立全球伙伴关系
58 129. Towards global partnerships
60 215. 建立全球伙伴关系
60 215. Towards global partnerships

 

相关搜索 : 战略合作伙伴关系 - 战略合作伙伴关系 - 战略合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 建立合作伙伴关系 - 战略合作伙伴 - 战略合作伙伴 - 战略合作伙伴 - 建立伙伴关系