"建立的压力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建立的压力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保留时间是指初始装载状况建立直至压力因热内流上升到限压装置最低调定压强时所延续的时间
Holding time means the time that will elapse from the establishment of the initial filling condition until the pressure has risen due to heat influx to the lowest set pressure of the pressure limiting device(s)
全球行动应建立在多边自愿行动和道德压力,在于合作而不是对抗
Global action should be based on multilateral voluntary action and moral pressure, on cooperation rather than confrontation.
他同意七国集团里昂首脑会议上提出的建立发展协会的建议 该建议确定有必要采取措施缓解债务压力
His delegation welcomed the proposal made at Lyon by the seven major industrialized countries for a partnership for development, as well as the recognition by that forum of the need to go beyond the Naples terms for debt relief measures.
不过是压力和反压力的原理
It's simply a matter of pressure and counterpressure.
法官要想保持独立 必须不受外部压力
The judiciary needed to be insulated from outside pressures if it was to remain independent.
显然 现在需要的似乎不是匆忙采取行动 建立新机制迎合新闻媒体的报道所带来的压力
It seems clear that what is needed now is not a rush into hasty action and the installation of new mechanisms to satisfy pressures generated through sections of the news media.
压力由一个能够记录缓慢和快速(至少每秒1000点)压力变化的压力传压器记录
The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec.
将为建立地方妇女促进建立和平和建设和平的能力作出更大努力
More intensive efforts would be made to build local women's capacity for peacemaking and peacebuilding.
近几年来 日益增加的国内政治压力促使西方政府采取日益孤立的政策 而就在数周前 金砖国家 巴西 俄罗斯 印度 中国和南非 采取行动 建立货币储备池以缓解短期流动性压力并建立其自身的开发银行 这是对IMF和世界银行的直接挑战
In recent years, mounting domestic political pressure has driven Western governments to adopt increasingly insular policies. And, just a few weeks ago, the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) acted to bolster a currency reserve pool to help ease short term liquidity pressures and to establish their own development bank a direct challenge to the IMF and the World Bank.
1. 技术能力的建立和竞争力
1. Technological capacity building and competitiveness
正在努力在本组织内建立独立的调查能力
Work was also being done to establish independent investigative capacity within the Organization.
如今有许多成功建立种植林的事例 只要有合适的土地以及必要的财力和人力建立种植林并对它们进行有效的管理 就能减轻对自然林的压力 同时不会对社会或环境造成不良的副作用
There are many examples of the successful establishment of plantations, which can take the pressure off natural forests without causing undesirable social or environmental side effects, provided that suitable land and the necessary financial and human resources for their effective establishment and maintenance are available.
这一压力应当小于有关罐体的试验压力
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved.
即使收容制度因大量非法到来者而可能受到压力 但仍然必须建立适当的程序 对地位作评估
Even where reception systems may be strained by large numbers of illegal arrivals, it remains essential that proper procedures are in place to assess status.
339. 由于两种对立的观点的压力 现正在减少对非公立学校儿童教育的征税
339. The tax reduction for children apos s education in non public schools is being introduced against a background of pressure from two contradictory viewpoints.
压力
Pressure
压力
Prescale
压力
Edit brush preset
压力?
Pressure?
这些压力 在压力生理学上 有非常特别的效果
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
(b) 20 条件下最低爆冲压力为充气压力的4倍
(b) has a minimum burst pressure of 4 times the charge pressure at 20 C
这需要建立强大的机制 建立法治和赋予人民权力
It enables people to participate in governance and make their voices heard.
把压力施加在需要施压的地方
And put the pressure where the pressure needs to be put.
每进米的时候就增加气压的压力
You must breathe the air at the same water pressure around you.
压力如果是正常或是在可以接受范围内的 儿童可以建立一个正确应对压力的反应机制 有害的压力是指孩子在长期生活在艰难严酷的环境之中 同时得不到成人有效的帮助 一旦孩子持续经受这样有害的压力 发育的大脑就会受到损害 这对将来的健康以及学习能力都有非常不好的影响
In contrast to normal or tolerable stress, which can build resilience and properly calibrate a child s stress response system, toxic stress is caused by extreme, prolonged adversity in the absence of a supportive network of adults to help the child adapt. When it occurs, toxic stress can actually damage the architecture of the developing brain, leading to disrupted circuits and a weakened foundation for future learning and health.
与会者还建议在政府立法不足或者未采取保护人权的行动的情况下 国际社会可对国家政府施加压力
Participants also suggested that the international community could bring pressure to bear on national Governments in situations where the Government had insufficient legislation or where it was not acting to protect human rights.
每一个墙和水泥墙 都承受着压力并支撑着建筑
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
试验压强是指压力试验时罐壳顶部的最大表压
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test
这一压力必须至少是喷雾器设计压力的三分之二
This shall be at least two thirds of the design pressure of the aerosol dispenser.
建立信任是一个连续的进程 我们继续致力于建立信任
Confidence building is a continuous process we remain committed to it.
对司法部门的外来压力已大大减少 但始终缺乏内部的独立性
External pressures on the judiciary have decreased considerably, but internal independence is consistently lacking.
(m) 为建立常设政策能力而创建初步运作能力
(m) Creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
24. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
44. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
忘掉压力
Forget the pressure.
㈠ 应付压力
(i) managing stress,
鼠标压力
Mouse pressure
压力太大
Too much pressure on my nerves.
给你压力
Pressure you ?
这样子 压力和公众的监督往往可促使监察员的建议获得落实
In this way, pressure and public scrutiny will often result in the Ombudsman's recommendations being implemented.
工作压力很大的 )
It's a lot of work.
融合的压力爆发
And the forces of convergence exploded.
衡量放牧的压力
Grazing pressure measurements.
国外客户的压力
Overseas customer pressure
措施13 建立核查能力
Step 13 Development of verification

 

相关搜索 : 建立压力 - 建立压力 - 建立压力 - 立法压力 - 建立能力 - 建立动力 - 建立能力 - 努力建立 - 建立动力 - 建立能力 - 建立能力 - 努力建立 - 建立能力 - 建立实力