"建筑设计大赛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建筑设计大赛 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当我望向 那些大型的建筑 发现 那些我们周围大型的建筑 那些设计的建筑 还有那些出版物上的建筑设计 是那么无神和冷酷
And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold.
学习了设计 一些建筑设计
Went through design, some architecture.
由建筑师I.M.Pei设计
It was designed by the architect I.M. Pei.
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建
Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings.
2004年学生设计竞赛邀请各国的建筑专业学生 设计老年人融入社区社会 文化和产业活动方案
The 2004 student design competition invited architecture students from around the world to develop solutions that integrate older persons in the social, cultural, and productive activities of their communities.
伦敦天际的建筑不断改变, 但是年轻的建筑设计师... ..
The London skyline is constantly altering and yet young architects...
毕生致力于永续建筑设计
He's dedicated his life to sustainable design.
我在日本设计了这座建筑
I did this building in Japan.
我起先没有明白 直至我把他的建筑设计语言 翻成一般英语去理解 基本上 建筑设计就是标志设计
Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making.
你可以看到 这是柏林自由大学的一栋建筑 它是由福斯特建筑事务所设计的
Again you can see, this is a building of the Free University in Berlin and it was designed by Foster and Partners.
我设计了一个洞给他的建筑
I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.
科技如何影响建筑物的设计
How does it affect the design of buildings?
他是西班牙的建筑家和设计师
He's a Spanish architect and designer.
这座建筑被设计得像台DVD机 笑
You know, this is a building designed like a DVD player.
例如 设计师 他们想用设计的建筑原型来做出实物
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
它是由贝律铭设计的 一个卓越的现代建筑设计师
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.
这是阿拉伯世界的第一个建筑规范 它为巴勒斯坦工程人员和设计人员设计和建造建筑物 最大限度的节省能源提供了蓝图
The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy.
建筑 预制建筑物小计
Subtotal, construction prefabricated buildings
在巴塞罗那的的兰布拉斯大道上 我为一个电影节设计了一个好莱坞标志 无处可逃 然后设计成了一个建筑 他们修建了这个建筑
In Barcelona, on Las Ramblas for some film festival, I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it.
于是他把建筑改得更简单 但是他设计了些搞笑的细节 并把他的建筑靠近了我的建筑
So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building.
我说 是的 有人设计了蓝图 但是是赤脚建筑师亲手建造了这个大学
I said, Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college.
如今 建筑学家和生物学家 正在通力合作 致力于设计智能建筑 从而为我们 创造健康型建筑
And today, architects and biologists are working together to explore smart building design that will create healthy buildings for us.
所以你现在看到的其实是建筑的设计
So what you're seeing now is actually the design of the building.
我从未学习过雕塑 工程设计或者建筑
I never studied sculpture, engineering or architecture.
建筑设计和说明可以合理的价格购买
Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price.
㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施
House building, extension and repair equipment and infrastructure
他们要在我们采取的立场上做一个决断 把原来三分之一基础建设 三分之二建筑设计 的预算分工 完全颠倒 三分之二基础建设和三分之一建筑设计
They had to make a decision, based on the positions we took to redefine the budget being from two thirds capital A architecture and one third infrastructure, to actually the inverse, two thirds infrastructure and one third capital A architecture.
所以我们保留了原来设想的中轴线 而这些新建筑的尺度可以让它开始发挥作用 修建中的建筑有Pelli Kohn Pederson Fox等事务所设计设计的
So, the centerline of this thing we'd preserve it, and it would start to work with the scale of the new buildings by Pelli and Kohn Pederson Fox, etc., that are underway.
我涉及设计 我是建筑与设计的策展人 我在现代艺术博物馆工作
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.
我在伦敦有一间工作室 专门用来 设计建筑
I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings.
这大概不是评论家会喜欢的概念 建筑评论家 城市设计者大概也不苟同
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
大多数情况 建筑师都能在脑海里浮现自己所设计的 最终效果图
Usually, an architect can somehow envision the end state of what he is designing.
他想知道谁是新大楼的建筑师 设计中是否纳入当地的文化要素
He wondered who the architect of the new building was, and whether local cultural elements would be incorporated into its design.
我不是说设计看起来像那样的电话 我也不是指设计像那样的建筑
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
但是最让人称道的就是我们成功挑战了将建筑设计的花费 转移到基础建设上 这就是这所建筑的代表性
But most convincingly when we had to confront the idea of changing costs from architecture to infrastructure, is something that is represented by this.
致力于环保的建筑师兼设计师 William McDonough 问 如果设计师心系所有子孙 所有物种 直到永远 我们的建筑及产品会是什么样子
Green minded architect and designer William McDonough asks what our buildings and products would look like if designers took into account all children, all species, for all time.
建筑物和设备
Buildings and equipment
建筑项目小计
Subtotal, construction projects
水电费 建筑 预制屋 第3项共计 4. 基础设施修理
The work to be carried out includes proper electrical installations to ensure a safe working environment.
建筑师愿意花很多时间 为新的办公大楼 设计这些抛光的铜制开关板
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
我不指望Lou Danziger会在这儿 但这是我在大概1964年的时候给他设计的建筑
I didn't expect Lou Danziger to be here, but this is a building I did for him in 1964, I think.
事实上 真正的良方应该是好的城市设计 好的建筑
And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.
在建筑学和设计学上出现了很多关于 设计让生活更美好 这样的导向的项目
There were a lot of programs in architecture and design that were about pointing people in the direction of a better design for a better life.
掌声 我们建设的这些建筑
So we're building these buildings.

 

相关搜索 : 建筑设计竞赛 - 建筑设计 - 设计建筑 - 建筑设计 - 建筑设计 - 建筑设计 - 建筑设计 - 设计大赛 - 设计大赛 - 建筑设计师 - 建筑设计师 - 建筑和设计 - 建筑学设计 - 设计和建筑