"建议实施"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建议实施 - 翻译 : 建议实施 - 翻译 : 建议实施 - 翻译 : 建议实施 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这项建议已得到实施
This recommendation has been implemented.
这些建议已得到实施
Those recommendations were implemented.
商定建议的实施情况
Implementation status of agreed recommendations
3. 建议于1997年实施的活动
3. Activities proposed for implementation in 1997
3. 建议于2000年实施的活动
3. Activities proposed for implementation in 2000
我就实际上我们应该如何实施澳大利亚的建议提出了一项建议
I made a proposal as to how in practice we should implement the Australian proposal.
这些委员会的建议应付诸实施
Recognize and respect the traditional land rights and traditional occupations of indigenous people.
(e) 关于全面实施该机制的建议
(e) Recommendations for the full implementation of the mechanism
二 关于宣传和实施准则的建议
OF THE GUIDELINES ON HIV AIDS AND HUMAN RIGHTS
核准的建议现在应该付诸实施
The approved recommendations should now be implemented.
高级别专家组的建议得到实施
Implementation of recommendations of High level Group of Experts
建议自1998年1月1日起开始实施
Implementation of the recommendations was to be effective from 1 January 1998.
国家还制定了与妇女有关的建议 计划和方案 现在实施的建议 计划和方案与实施多年的建议 计划和方案之间有差别
The State also has proposals, plans and programmes relating to women, there being a distinction between those that are now operational and those that were in effect for many years.
1.3.4. 建立专门委员会 监测北京建议的实施情况
The introduction of these facilities has enabled women to obtain assistance.
莫桑比克支持这些建议 并恳请各会员国接受并采取措施和建立适当的机制实施建议
Mozambique supported the recommendations and urged all Member States to do likewise and to adopt follow up actions and appropriate mechanisms to implement what was agreed upon.
监督厅继续监测其建议的实施情况
OIOS continues to follow up on the implementation of its recommendations.
二. 过去提出的没有充分实施的建议
II. Previous recommendations not fully implemented
这些机构还将负责建议的实施工作
Those entities will also be responsible for their implementation.
1. 没有得到充分实施的先前的建议
1. Previous recommendations not fully implemented
1.3.4. 建立专门委员会 监测北京建议的实施情况 27
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted by the United Nations on 18 December 1979, is one such agreement.
该委员会已经选出170多项科学调查和实验建议 并建议在国际空间站实施
The Committee has already selected over 170 proposals for scientific investigations and experiments and recommended them for implementation on ISS.
13. 难民专员办事处同意大多数建议 并致力于实施这些建议
UNHCR agreed with most of the recommendations and committed itself to implement them.
(e) 为改进本公约及其实施而提出建议
(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
㈨ 制定实施上述建议所需详细费用计划
(ix) Establish detailed costed plans for the implementation of the above recommendations.
1. 实施森林小组 森林论坛的行动建议
Implementation of the proposals for action of IPF IFF
(10) 根据建议或授权实施不应该不合理
(10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable.
委员会相信这些建议会得到充分实施
The Committee trusts that these recommendations will be fully implemented.
这一建议非常有用 可以很容易地实施
That proposal was very useful and could be implemented very easily.
183. 委员会建议缔约国特别注意充分实施 公约 第4条 实施方式可以是
The Committee recommends that the State party pay particular attention to the full implementation of article 4 of the Convention by
㈥ 为改进本公约及其实施情况而提出建议
(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
委员会建议实施有效的方案来减少贫困
The Committee suggested implementing effective programmes to reduce poverty.
一 与实施国际药物管制条约有关的建议
I. RECOMMENDATIONS RELATED TO THE FUNCTIONING OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL TREATIES 6 18 3
乌拉圭将继续进行实施报告建议的工作
His delegation would be closely following the work of implementing the recommendations of the report.
决算情况的报告中的主要建议 这些建议正处于不同的实施阶段
These recommendations are at various stages of implementation.
为实施关于小型武器问题的报告中的建议所采取的措施
Steps taken to implement the recommendation of the report on small arms
81. 难民署正在采取措施最终落实这项建议
UNHCR is taking measures to finalizse the implementation of this recommendation.
请各国政府进一步重视实施上述会议所通过的建议
Governments were invited to pay increased attention to the implementation of the recommendations adopted by those meetings.
在实施建议7的基础上 建议按照行预咨委会的建议对预算调整方法进行调整 见下文第64段建议8
Based on the implementation of recommendation 7, it is proposed to adjust the methodology for budget adjustments in accordance with the recommendations of ACABQ (see recommendation 8 in para. 64 below). C. Performance report on the budget and programme
613. 审计委员会针对2002 2003两年期 项目厅账户提出了39项建议 项目厅已经落实了其中11项 28 建议 有21项 54 建议正在落实中 7项 18 建议尚未开始实施
Of the 39 recommendations made by the Board of Auditors with respect to the accounts of UNOPS for the biennium 2002 2003, UNOPS has implemented 11 (28 per cent), while 21 (54 per cent) are under implementation and 7 (18 per cent) have not been implemented.
在对顾问的建议进行了内部评估之后,在若干领域内实施了一些建议
Following internal assessment of the consultants apos recommendations, proposals were implemented in a number of areas.
415. 委员会建议修改强奸罪的刑罚,并建议国家确保这些刑罚得到实施
415. The Committee recommends that the legal penalties for rape be amended and that the State ensure their implementation.
但最重要的是 我们相信 实际上 该倡议中所载建议早就应当付诸实施
But, most important, we believe, in fact, that the proposals contained in this initiative are long overdue.
这个建议实施起来很容易 而且不会花费太多
And it would be easy to implement and inexpensive.
E. 主计长办公室 内部审计组建议的实施情况
E. Implementation of OCG IOG recommendations
帮助了解北京世妇会的各项建议 并加以实施
Prostitution is not a criminal offence in the Niger, but the law has provided for a legal mechanism to penalize any person who encourages prostitution or benefits from the proceeds of a woman's prostitution.

 

相关搜索 : 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 实施建议 - 我们建议实施 - 建议措施 - 措施建议