"建设服务提供商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建设服务提供商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提供商品和服务
Provision of goods and services
顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
控股公司的其他商行提供各种服务 包括医疗和药品服务 医院建筑 医院设备 土木工程 水净化 饮用水供应 运输等等
The other firms in the holding company provide various services, including medical and pharmaceutical services, hospital construction and equipment, civil engineering, water purification, drinking water supplies, transport, etc.
电子逆向拍卖服务提供商
ERA service providers
该手册将有助于服务提供者的能力建设 以便有效地为受灾儿童服务
This training manual will help build the capacity of service providers to deal effectively with children affected by the dzud.
(g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务
(g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects.
最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围
Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them.
保健单位提供的 服务和设施
Services and facilities at health units
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
举个简单例子 2007年 Velib 自行车出租服务商 来到巴黎 提出一个大胆的建议 提供大型自行车出租服务
And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service.
国际社会应通过能力建设 实地服务和监测工作提供支持
The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring.
b. 提供令人信服的设计方案 为联合国出版物 宣传画和网页提供设计服务
b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options
9. 此外 开发商将设立服务台提供备份服务 支持运行商初始化各登记册和补充交易日志与国际交易日志的连接
In addition, the developer will provide a backup help desk service and will support the operator in initializing the connections of registries and STLs to the ITL.
a 向特设指导组提供秘书处服务
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
(a) 向特设指导组提供秘书处服务
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
这是一家专门为学生提供服务的商店
This is a store that caters specially to students.
各种支助服务还可以按商业方式提供
(f) Various support services can also be provided on a commercial basis.
尽管如此 第3款 政治事务 下提到为建设和平委员会提供实质性服务所需资源
That notwithstanding, requirements relating to the substantive servicing of the Peacebuilding Commission are addressed under section 3, Political affairs.
这一系统可使各办公室提交其请求书并监督满足其广泛设施管理服务要求的进展 这些服务包括提供办公室空间 修建和改建 电子设备安装 家具和搬迁服务
The system enables offices to submit their requests and monitor the progress in satisfying requirements for a comprehensive range of facilities management services that includes the provision of office space, construction and alterations, electrical installations, furniture and moving services.
23. 当所提供的任何服务或基础设施出现问题 秘书处通常通过信息技术服务司的服务台提供支助
The Secretariat provides support, typically via the Information Technology Services Division Help Desk, when there are problems with any of the provided services or infrastructure.
设立区域服务中心(在非洲则是设立国家服务中心) 可使开发计划署得以为本身的方案提供服务 并向联合国系统其他部门提供此种服务
The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system.
建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples
能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的
Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services.
设立这样那样的部 来提供这些服务
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.
(b) 提出因特网服务提供商务必尽职和了解客户规则 以及
(b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers
这一支助厅的业务职能应该优先于秘书处为建设和平委员会提供的服务
The operational functions of such an office should have priority over Secretariat services for the Peacebuilding Commission.
约旦政府在预算中投入4亿美元为难民提供医疗服务 基础设施建设 社会和安全服务 以期改善难民生活
The Government allocated more than US 400 million of its budget to health and infrastructure services, social services and security for the refugees in order to improve their living conditions.
b 建立 发展和提供如下服务支助
(b) To create, develop and provide support for the following
支助服务提供者有必要建立机制以经常评估所提供服务的适当性和有效性
It is necessary for support service providers to develop mechanisms with which to regularly evaluate their service delivery in terms of appropriateness, relevance and effectiveness.
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
鉴于各种服务也可按商业做法提供 那么私营部门在提供这种服务方面可发挥何种作用
Since various support services can also be provided on a commercial basis, what is the role of the private sector in providing such services?
除了政府提供的服务外,经济服务部门主要包括商业批发和零售
The services segment of the economy, apart from government services, comprises mostly trade, both wholesale and retail.
这些设施提供的服务一般都是免费的
Services provided by these are generally free.
在设法提供此类服务方面 国家应考虑
States should consider the following features in establishing such services
有关服务可由一家承包商单独或多家承包商分别提供
The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors.
此外 零售商还提供一系列服务 如商品组装和展示 提供产品信息 送货 消费信贷以及隐含保单等客户服务 以适合消费者的方式包装 处理商品等生产服务
In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers.
此外 目前正在提供国际援助 以支持金融中介服务机构的能力建设
In addition, international assistance was being provided to support capacity building in financial intermediation services.
(a) 能力建设 有关措施加强了本组织的能力 使其能够提供新型服务和(或)更高水平的现有服务
(a) Capacity building the measure strengthens the Organization's capabilities to deliver new types of services and or higher quality for existing services
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
57. 分销服务贸易主要通过 服务贸易总协定 中关于提供服务的四种方式进行 其中建立海外商业机构是最重要的一种方式
Distribution services and interests of developing countries in the GATS Distribution services are traded through the four GATS modes of services supply, commercial establishment abroad being the most important one.
226. 提供刺激以鼓励在各个层次建造低成本住房和建立有服务设施运作的工地
226. The provision of incentives to encourage the construction of low cost housing and the establishment of sites equipped with services operates at various levels
卖掉X个商品 你可以赚到Y,你要提供Z服务
For every X you sell, you get Y, you do your services of Z.
我们提供商业开发服务 金融贷款和股票权益
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
设定一项对服务提供商的义务 这在技术上是完全可行的 将使得保持等同功能成为可能
The establishment of an obligation for service providers which technically is quite practicable would make it possible to retain functional equivalence.

 

相关搜索 : 服务提供商 - 服务提供商 - 服务提供商 - 服务提供商 - 服务提供商 - 服务提供商 - 商业服务提供商 - 商业服务提供商 - 商业服务提供商 - 服务提供商业务 - 业务服务提供商 - 多服务提供商 - 服务提供商和 - 服务提供商谁