"开关机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开关机 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

机关枪 开火
Forward machine gun fire!
然后打开摄像机 关上光设备
So you turn on the camera, turn out the lights.
表9.6 按决策机关开列的所需资源
Table 9.6 Resource requirements by policymaking organs
这种机关和联络点必须一直开放
Such authorities and liaison points must be accessible on a continuous basis.
㈢ 在可能的情况下 已经正式提交有关缔约国的主管机关 如有权展开调查的机关
(c) Has already been duly presented to the competent bodies of the State Party concerned, such as those authorized to undertake investigations, where such a possibility exists
还与乌克兰主管机关开展了类似合作
Similar cooperation also took place with the authorities of Ukraine.
农发基金和开发署关于全球机制行政
IFAD and UNDP Proposals Regarding Administrative Operational Modalities of Global Mechanism (GM)
建立或加强现有的审查政府开支的独立审计机构或机关
Introducing or strengthening existing independent auditing institutions or bodies that vet public expendi tures
COOPOP目前作为国家机关的一部分开展工作
COOPOP is currently operating as part of the State apparatus.
(1) 为联合开展活动指定的国家主管机关
1) Designated national authority for activities implemented jointly
大家都知道遥控器有红外线的LED 开机的时候就开了LED,关了遥控的同时关了LED
You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off.
126. 司法机构由以国家的名义开展司法工作的各司法机关以及负责其管理和行政的机关组成
126. The Judiciary is made up of jurisdictional organs which administer justice in the name of the Nation and by organs by which it is governed and administered.
设立相关机构和机制 开始将性别观点纳入一般政策的进程
Create structures and mechanisms to initiate the process of mainstreaming gender in regular policies.
农发基金和开发署关于全球机制行政 业务
ANNEX IFAD and UNDP Proposals Regarding Administrative Operational Modalities of Global Mechanism (GM)
在紧急情况下 在海关机构 警察机构和空运公司之间展开协调
In case of emergency, coordination occurs between the customs authorities, police authorities and the air transport company.
蚨蚨8. 吁请联合国秘书长与会议秘书长磋商,召开一次机构间会议,保证充分调动和协调联合国系统的所有有关机关 组织和机构,以及其他相关机构,筹备会议的召开和后续工作
8. Calls upon the Secretary General of the United Nations, in consultation with the Secretary General of the Conference, to convene an inter agency meeting to ensure the full mobilization and coordination of all relevant organs, organizations and bodies of the United Nations system, as well as other relevant institutions, for the purpose of the preparations for, and the follow up to, the Conference
协调联合国机构和组织开展的与能源有关的活动至关重要
The need for coordination of energy related activities undertaken by United Nations bodies and organizations was vital.
五 缔约国应当努力为打击洗钱而在司法机关 执法机关和金融监管机关之间开展和促进全球 区域 分区域及双边合作
5. States Parties shall endeavour to develop and promote global, regional, subregional and bilateral cooperation among judicial, law enforcement and financial regulatory authorities in order to combat money laundering.
但真正要做的工作是开展有关选举 特别是有关立法机关选举的研究
But real research had to be undertaken on elections, especially to legislative bodies.
非法伐木重新开始 政府机关无力管制或阻拦
Illegal logging had resumed and Government authorities were unable to regulate or curb it.
把开关关掉 开关关掉
Switch off? Switch off.
自二〇〇一年一月起 内地机关与特区政府开始实施相互通报机制
But January 2001 saw the initiation of a reciprocal notification mechanism whereby the Mainland authorities will notify the HKSAR Government of cases where Hong Kong residents are subject to criminal procedurescompulsory measures (Note for HAB This is the formal term used in the Mainland law and in the text of the agreed notification arrangements.
控制耳机音量 有些带有开关的声卡必须手动切换到耳机输出模式
Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.
由乡或市的委员会 文化中心和军事机关开办的
Rented Franchized Run by gminas or town councils, cultural centres and military institutions
第二 如有必要 司法机关可以在习惯地点以外的地点展开调查或开庭
Secondly, the judiciary can be permitted to conduct investigations or hold sessions in a location other than the customary location, if necessary.
笑声 并且洗衣机上也没有开关 这样一点儿也不好
And there was no off switch, so it wasn't very good.
开发机构间关于国家商品总进出口的共同数据组
Development of the inter agency Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country.
有关机构在公开遴选活动中 挑选了20名 儿童大使
Twenty ambassadors' were selected in open competition.
(d) 缔结一项关于开放在加沙的国际机场的议定书
(d) The conclusion of a protocol on the opening of the international airport in Gaza
27. 关岛的新机场终端已于1996年9月部分开放使用
27. Guam s new airport terminal opened partially in September 1996.
在开展道德性教育活动月和 少男少女健康日 期间 组织学生同警察机关 检察机关和保健机构的工作人员会面
During moral and sex education months and health days for teenage girls , students meet with personnel from the police, the prosecutor's office, and health care organizations.
他还继续与联合国机关和机构就涉及土著人民的问题开展积极的合作
He also continues to cooperate actively with United Nations bodies and agencies on issues concerning indigenous peoples.
2. 常设附属机构的会议应公开举行 除非有关的特设附属机构另作决定
2. Meetings of standing subsidiary bodies shall be public unless the subsidiary body concerned decides otherwise.
144. 欣见各相关联合国专门机构 方案 基金和机关的秘书处及有关组织和公约的秘书处为加强海洋问题的机构间协调与合作所开展的工作 包括通过联合国系统内的海洋和沿海问题机构间协调机制 联合国海洋网络开展的工作
144. Welcomes the work done by the secretariats of relevant United Nations specialized agencies, programmes, funds and bodies and the secretariats of related organizations and conventions to enhance inter agency coordination and cooperation on ocean issues, including through UN Oceans, the inter agency coordination mechanism on ocean and coastal issues within the United Nations system
此外 难民署继续加强它与区域金融机构的关系 特别是与亚洲开发银行和非洲开发银行 以及伊斯兰开发银行的关系
Moreover, UNHCR continued to consolidate its relations with the regional financial institutions, especially the Asian Development Bank and the African Development Bank, as well as the Islamic Development Bank.
打开或关闭键盘辅助特性时使用 KDE 的系统通知机制
Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
关闭 kpresenter 在实际关闭之前您有机会保存对打开的演示文稿进行的更改
Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first.
不应该将该委员会理解为安全理事会的附属机关 该委员会不应该作为这样一个机关开展活动
It must not be understood to be a subsidiary organ of the Security Council, and it should not operate as such.
除非会议或有关附属机构另有决定 附属机构的会议应以非公开方式举行
Meetings of subsidiary bodies shall be held in private, unless the Conference or the subsidiary body concerned decides otherwise.
特别是他们有机会参加2002年在美国开办的关于 危机局势处理 问题的课程
Particularly they had the opportunity to join the courses organized in the USA in 2002 focused on the issues of Management of Critical Situations .
有的国家机构则可以协助司法机关开展工作 监测和评论其所作出的决定
Some are allowed to assist the work of the judiciary by monitoring and commenting on their decisions.
3. 特设附属机构的会议应为非公开会议 除非有关特设附属机构另作决定
3. Meetings of ad hoc subsidiary bodies shall be private unless the ad hoc subsidiary body concerned decides otherwise.
相关机构应于公告之日起6个月内按要求有序停止开展相关支付业务
The relevant agencies shall, within 6 months from the date of the announcement, stop the relevant payment business in an orderly manner.
㈢ 同有关国际和区域组织和机制及非政府组织开展合作
(c) Cooperating with relevant international and regional organizations and mechanisms and non governmental organizations
离开所居住的市 县或者是迁居 应当报经执行机关批准
(e) Must report and obtain approval from the organ executing the control for a change in residence and departure from the city or country.

 

相关搜索 : 关机开关 - 开机关机 - 机主开关 - 相机开关 - 开关相机 - 开关机构 - 待机开关 - 开关机构 - 机械开关 - 机电开关 - 发射机开关 - 发电机开关 - 鼓风机开关 - 油烟机开关