"开发时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开发时间 - 翻译 : 开发时间 - 翻译 : 开发时间 - 翻译 : 开发时间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 草案将发出时间视为通信离开发端人或代表发端人发送电子通信的当事人的信息系统的时间 否则发出时间为电子通信被收到的时间 | (a) The draft has taken the time of dispatch as being the time when the communication leaves the information system of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator otherwise, the time of dispatch is the time when the communication is received |
我们花了很长时间 已近进行了约七八年时间 我们才刚准备好开始开发这些产品 | And so we spent a lot of time this has been going on for about seven or eight years, this project and we're just ready to start building them. |
开始时间 | StartTime |
开始时间 | Start time |
时间到 开始 | Stand by. Zero. |
缔约方会议应该根据秘书处掌握的名单上开列的发言者人数在会议开始时就确定高级别会议期间发言的时间限制 | The COP should set the time limit for statements during the high level segment at the start of the session, on the basis of the number of speakers inscribed on the list held by the secretariat. |
发行版升级处理在成功开始后某个时间崩溃 | The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. |
为了使得所有登记的发言者在分配时间内发言 全体会议必须准时开始 | In order to allow all registered speakers to make their statements within the allocated time, it will be necessary for plenary meetings to start punctually. |
我们花费了两年半的时间进行研究 然后用另外一年半的时间进行深层开发 | We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development. |
约会开始时间 | Appointment Start Date |
离开一段时间 | But go away for a while. |
它也有时间 什么时候发生 发生的日期 时间 | They have time. When did it take place? Dates when did it occur? |
因为这时间上是用了童工 我的儿子和妻子在衣橱里 花了很多时间来开发这个 | Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this. |
没时间开玩笑了 | This is no time for jokes. |
要离开多长时间 | How long would he be away? |
我们有时间离开 | Time! |
我没时间开玩笑 | I have no time for jokes. |
他离开一段时间 | He's away for a while. |
公约定出的规则是 出具承保的时间和地点以承保书离开了担保人 开证人的控制范围的时间 亦即发送给受益人的时间 和地点为准 第7(1)条 | The Convention rule is that issuance occurs when and where the undertaking leaves the sphere of control of the guarantor issuer (e.g., when it is sent to the beneficiary)(article 7(1)). |
然而 工作组已经商定 一项通信离开发端人信息系统的时间 而不是该通信进入发端人控制以外某个信息系统的时间 应该是确定发出时间的标准 | However, the Working Group had agreed that the time at which a communication left the originator's information system rather than the time it entered an information system outside the originator's control should be the criterion for establishing the time of dispatch. |
发言报名截止时间是就该议程项目开始辩论的前一天下午6时 | The closure of the list would be set at 6 p.m. on the day before the opening of the debate on that agenda item. |
我过的很开心 可是在这段时间里 我发现了很多事情 | I enjoyed myself, but during that moment while I was here, I discovered a lot of things. |
要离开很长时间吗 | Plan to be gone long? |
你开了多长时间了? | How long you been on the road? |
发送时间 | Sent time |
发布时间 | Release time |
发送时间 | Send To... |
应当有适当的系统开发时间表及相关的费用安排 为所开发系统的出台订出目标日期 | There should be an appropriate systems development schedule and related costs, with target dates for delivery of the developed systems. |
127. 关于这种废止开始生效的时间 大家发表了各种意见 | Various views were expressed as to the time from which such a revocation was effective. |
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | 1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
4. 空间技术开发 | 4. Space technology development |
1.(a) . 发言报名 截止时间应订在开始辩论议程项目6的前一天18 00 时. | 1. (a) ... The closure of the list of speakers should be set at 18.00 hours on the day before the opening of agenda item 6 ... |
离开房间时 不要留灯 | Do not leave the lights on when you leave the room. |
要离开这儿一段时间 | You see... I... |
我们的时间是错开的 | We just kept different hours. |
我只会离开一段时间 | I'll just be gone for a little while. |
五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 | Period of insurance and the commencement of the insurance liability |
您可以更改此任务的注释 开始时间和结束时间 | You can change this task's comment, start time and end time. |
因此 应该把样本保留足够长的时间 同时开发新的更加敏感的分析方法 | Thus, it is desirable to keep samples for a sufficient period of time while new, more sensitive methods of analysis are developed. |
这里有个地方 很多人都想进去 只要有时间和金钱去开发 | There's a section up there simply crying for someone to go in... who has the time and money to give it. |
而开始的时间 大约就是你被捕时 | And it appeared to have started at about the time you were arrested. |
在全球范围,驻地协调员工作花费的时间平均占39 ,在开发计划署活动方面花费的时间占41 ,其余的20 时间用于代表联合国系统的各基金和计划署开展工作 | The time spent on the resident coordinator function was on a global average 39 per cent, with 41 per cent on UNDP activities, the remaining 20 per cent being devoted to representing various funds and programmes of the United Nations system. |
你应当在夜间礼拜 除开不多的时间 | Keep watch all the night except some, |
你应当在夜间礼拜 除开不多的时间 | Stand up for worship during the night, except for some part of it. |
相关搜索 : 开发时 - 产品开发时间 - 缩短开发时间 - 开具发票的时间 - 开关时间 - 开花时间 - 开阀时间 - 开始时间 - 断开时间 - 时间离开 - 时间开销