"开户协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开户协议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与用户开始协作会话 | Start a collaboration session with the user. |
用户许可协议 | License Agreement |
客户端使用 spnego 协议 | Client use spnego |
账户协议中明确指定的调整该账户协议的一国法律 或者 账户协议明确规定对所有此类问题适用另一国法律的 该另一国法律 | the law of the State expressly stated in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or, if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues, that other law. |
直连协议(DCP)的图形用户界面 | GUI for Direct Connect Protocol |
桌面共享使用 VNC 协议 您可以使用任何 VNC 客户程序连接 在 KDE 中 此客户端称为 远程桌面连接 在客户端中输入主机信息 客户端就会开始连接 | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
维护者 发布管理 用户界面 协议处理 | Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away |
开户 | Opening Balances |
确保利用基金的系统开发办法来开发各系统 并通过与用户达成的服务合同 服务级的协议加以监测 | Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users. |
账户类型 断开的 IMAP 账户 | Account Type Disconnected IMAP Account |
开户日期 | Opening Date |
开户余额 | Opening balance problem |
开户日期 | Opening date |
开户余额 | Opening balance |
开户信息 | Missing information |
开户信息 | Opening information |
门户大开 | Wide open. |
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 . | Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer. |
此帐户开户的金融机构名称 | The name of the institution that issued the account. |
但是 依据上一句所确定的一国法律只有在开户银行在账户协议订立之时在该国设有一个分支机构且该机构从事银行账户日常管理活动的情况下才适用 | However, the law of the State determined pursuant to the preceding sentence applies only if the depositary bank has, at the time of the conclusion of the account agreement, an office in that State which is engaged in the regular activity of maintaining bank accounts. |
窗户 打开 了 | The window opened. |
把窗户打开 | Sure, I feel fine... |
别烦我 你开不开窗户 | Don't tell me. Now do you do it or do I do it? |
与开发计划署签定的服务级协议正在审议之中 但项目厅认为应由开发计划署负责确保对它所管制的银行账户进行银行往来调节 | The treasury service level agreement with UNDP is being reviewed but UNOPS considers that it was the responsibility of UNDP to ensure that bank reconciliations are performed for the bank accounts under its control. |
离开用户图标 | Icon for away users |
重新打开账户 | Reopen account |
开户余额文本 | Opening Balance text |
别开窗户 好吧 | Keep the windows shut. |
谁打开了窗户 | Who opened that window? |
那就打开窗户 | So? Open a window. |
我开窗户好吗? | Shall I open the window? |
(a) 住户开支第35个百分值 (35 percentile household expenditure)指根据政府统计处进行的5年度住户开支统计调查计算的某人数的住户开支水平(不包括租金开支) 而属该人数的住户之中有35 的住户开支低于该水平 而其余的65 的住户开支则高于该水平 | (a) The expression 35 percentile household expenditure means the level of expenditure of households of a particular size, excluding expenditure for rent, as obtained in the 5 yearly Household Expenditure Survey conducted by the Census and Statistics Department, so that 35 of the households of that size have household expenditure below that level and 65 of the households have household expenditure above that level. |
26. 法律应规定 虽有设保人和开户银行以任何方式限制设保人在其银行账户上设定担保权的权利的协议 在银行账户上的担保权仍在有担保债权人和设保人之间有效 | The law should provide that a security right in a bank account is effective as between the secured creditor and the grantor notwithstanding an agreement between the grantor and the depositary bank limiting in any way the grantor's right to create a security right in its bank accounts. |
不过 该担保权对开户银行无效 开户银行没有义务承认有担保债权人 并且未经开户银行同意 该担保权也不对开户银行强加任何义务 | However, the security right is not effective against the depositary bank, the depositary bank has no duty to recognize the secured creditor and no obligations are otherwise imposed on the depositary bank with respect to the security right, without the depositary bank's consent. |
(b) 通过提供技术性建议协助账户的汇编 统计协调和分发 把账户同指标联系起来 在环境经济账户和有关统计用户和编制者之间建立更密切的联系 以此鼓励各国使用环境经济核算 协助决策 | (b) Encourage the use of environmental economic accounting in countries in support of decision making through technical recommendations on the compilation, harmonization and dissemination of the accounts, linking the accounts to indicators and developing a closer relationship between the users and producers of environmental economic accounts and related statistics |
银行账户的开设 | Opening of bank accounts |
断开全部 Kopete 账户 | Disconnect all Kopete accounts |
未提供开户余额 | No opening balance supplied |
好吧 我去开窗户 | Alright, I'll open up the window. |
当时窗户开着吗? | Was the window open? |
最后 本次会议与神户世界预防灾害大会同时召开 | Finally, this meeting coincides with the opening of the World Conference on Disaster Prevention in Kobe. |
(b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户 | Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. |
这些建议可包括系统的可利用性和复原性 用户接入协议和技术改进 | These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements. |
新设立的职位将成为使用和开发会计软件的一个协调中心 尤其是从用户的角度进行协调 | The new post would be a focal point for use and development of the accounting software, in particular from the user side. |
其他国家通过鉴署国家用户协议 也有权接触该中心数据 | Canada had some access to data of the National Crime Information Center and other countries could obtain authorized access to it by signing a state user agreement. |
相关搜索 : 账户协议 - 客户协议 - 用户协议 - 租户协议 - 商户协议 - 用户协议 - 客户协议 - 客户协议 - 开发协议 - 协议开始 - 开发协议 - 开发协议 - 协议开销 - 开发协议