"开拓创新"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开拓创新 - 翻译 : 开拓创新 - 翻译 : 开拓创新 - 翻译 : 开拓创新 - 翻译 : 开拓创新 - 翻译 : 开拓创新 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们开拓了新的局面
We are breaking new ground.
这为某些发展中国家开拓了与全球发明创造网挂钩的新的机会
For some developing countries, this has opened new avenues to link up with global innovation networks.
但像城市就能给你这些机会 来创建新领域 开拓新体制 人们可以选择 尝试这个体制
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to.
这为公民的个人发展和公共创建性行动,开拓了广阔
Wide vistas opened up for the development of the personal and public initiatives of citizens.
它们必须具有企业家精神 开拓新的机会或新的进程
They also need to be entrepreneurial in order to exploit new opportunities or new processes.
开拓者 Pathfinder
Pathfinder
他们是富有创造力的 他们是具有企业家式的开拓精神的
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
必须开拓不同的资源和找到新的发展筹资方法
the need for different resources and new approaches to development finance
玩开拓者游戏
Play a game of Pioneers
有些青年人表示 应在农村地区开拓 创业精神 但不能仅限于农业
Some youth state that the entrepreneurial spirit should be developed in rural areas, but not exclusively in the agricultural sector.
73. 特别委员会因为其开拓性的反对殖民主义的呼声而创造了历史
The Special Committee had made history with its ground breaking cry against colonialism.
商讨针对妇女的拓展训练种类并开展拓展服务
Discussions on the type of extension to adopt for women, to start extension services for women.
更具开拓性的探讨是 中国的移动支付能否在欧洲本土开疆拓土
A more groundbreaking inquiry would be whether China s mobile payment can expand its territory in Europe.
自成立以来 信托基金不断探索和支持世界各地创新和催化性的项目 以便在日益壮大的 旨在消除各种表现形式的对妇女的暴力行为运动中开拓新局面 创造新模式 调动新的支持者
Since its inception, the Trust Fund has continued to identify and support innovative and catalytic initiatives around the world that aim to break new ground, create new models and mobilize new constituencies in the growing movement to eliminate violence against women in all of its manifestations.
游戏,表面上看起来是简单的娱乐 但是只要你稍微往深处看一点 这些新的游戏对于那些善于创新的眼光长远的人来说 将会开拓出一个全新的领域
Games on the surface seem simple entertainment, but for those that like to look a little deeper, the new paradigm of video games could open entirely new frontiers to creative minds that like to think big.
必须怀着极大的紧迫感对这些进展提供支持 因为实现必要的技术创新 为新技术开发相关的市场 拓展相关的生产能力将需要几十年的时间
These advancements must be supported with great urgency because it will take decades to realize the necessary technological innovations, to develop related markets for new technologies and to expand related production capabilities.
但是,陛下常常 寻找开拓新途径的人才 寻找罗马十世纪的人才
But, you said yourself, Caesar.
打开 kpresenter 并创建新文档
Open kpresenter and create a new document.
27. 全球化和自由化进程内发展中国家的经济扩展和多样化开拓了许多新的机会 并通过扩大国际分工范围和改进生产要素流动为全世界繁荣开拓了新的机会
27. The processes of globalization and liberalization have opened up many new opportunities to developing countries for the expansion and diversification of their economies, as well as for world wide prosperity through increased scope for broadening the international division of labour and improved factor mobility.
我喜欢旅行 可以开拓视野
I like to travel. It broadens the mind.
几年前我再次发明了我的程序而跟上像 Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas 我认为这些人都坚持保持并开拓 以奇妙的新想法来创造形态
A few years ago I reinvented my process to keep up with people like Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas all these people that I think are persevering and pioneering with fantastic new ideas of how to create form.
促进与提升教育质量和开拓前沿知识有关的基础科学技术创新的发展 使科学技术成为社会一般文化的基本组成部分
To promote the development and linkage of basic scientific and technological innovation associated with updating and improving the quality of education and the expansion of the frontiers of knowledge, as well as making science and technology a fundamental element of society's general culture.
另一点则是 要研究海洋 有一些我们还未能很好掌握的 开拓性的新方法
Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.
要鼓励创新创造 增强发展活力 促进开放合作
We should encourage innovation and creation, enhance the vitality of development, promote open cooperation,
我认为创造性和革新是开端
And I think creativity, innovation is starting.
中东和平进程1993年以来的成就为巴勒斯坦经济复兴和发展开拓了新契机
The achievements of the Middle East peace process since 1993 promised new opportunities for the revival and development of the Palestinian economy.
而现在我们将有幸开拓宇宙空间
Now we have the good fortune to open up space.
10. 基础性和开拓性空间技术研究
10. Basic and pioneering space technology research
J. 基础性和开拓性空间技术研究
J. Basic and pioneering space technology research
他近来授权建立一个社会创新基金 来关注适合这个美国的东西 并且思考如何拓展这个东西
He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.
不断开创九三学社工作新局面
They will constantly create new situations for the Jiu San Society.
通常 人们在开始创新时 并非一开始就认定自己准备进行创新 而只是以一种后来被自己或他人认为是创新的方法解决问题
In general, people do not start out by deciding that they are going to innovate they start by solving a problem in a way that they or others later realize is innovative. Experience shows that key factors in the success of an innovation include
第四 条 国家 鼓励 证券 公司 在 有效 控制 风险 的 前提 下 , 依法 开展 经营 方式 创新 , 业务 或者 产品 创新 , 组织 创新 和 激励 约束 机制 创新 .
Article 4 Securities firms are encouraged by the country to carry out innovations of operation approach, business, product, organization as well as stimulating and restraining mechanism in the premise of controlling risk properly.
这些因素包括开拓庞大和迅速增长的市场的愿望 拉近与全球制造基地的距离 寻找较低成本的海外研发人员 新颖构思和创造发明的能力
They include the desire to supply large and fast growing markets physical proximity to global manufacturing bases and the search for lower cost overseas R D personnel and for new ideas and innovative capabilities.
二 促进与提升教育质量和开拓前沿知识有关的基础科学技术创新的发展和联系 使科学技术转化成社会一般文化必不可少的组成部分
Promoting the development and linkage of basic scientific and technological innovation associated with the updating and enhancement of the quality of education and the expansion of the frontiers of knowledge, and transforming science and technology into a fundamental feature of the general culture of society.
无须说对人的这一再投资必然总的有利于贸易和经济交流 因为它将使败落的经济活动启死回生并会为开拓新的有利于人的行业创造条件
Needless to say, this re investment in the human being will certainly be beneficial to trade and economic exchanges in general, because it will revive moribund economic activities and will permit more human being friendly new business to be explored.
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
HAVE WE NOT opened up your breast
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Did We not widen your bosom?
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Did We not expand thy breast for thee
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Have We not opened forth for thee thy breast?
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Have We not opened your breast for you (O Muhammad (Peace be upon him))?
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Did We not soothe your heart?
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
(O Prophet), Did We not lay open your breast
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Have We not caused thy bosom to dilate,
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Did We not open your breast for you

 

相关搜索 : 开拓新 - 开拓新 - 开拓创新的设计 - 开拓新领域 - 开拓新领域 - 开拓新市场 - 开拓新市场 - 开拓新市场 - 开拓新市场