"开放互动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开放互动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

政府与立法和媒体间存在开放与生气活泼的互动气氛
An open and lively interface exists between Government, legislature and the media.
五国间相互协作是开放的,不针对第三国
The cooperation among the five States is open in nature and is not directed against other countries.
打开 DVD 后自动播放
Auto play after opening DVD
打开 VCD 后自动播放
Auto play after opening a VCD
还有运动帽 放开我
And a sports cap.
现在定格 30分钟 我们将时间放到垂直轴上 然后我们打开 刚才留下的互动的轨迹
Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.
委员会应监督开发一个任务执行人之间更有效的通信系统 包括一个互动的网页或只对专家开放的 博客
The Committee should oversee the development of a more effective system of communicating among mandate holders involving an interactive webpage or blog' open only to the experts themselves.
57. 粮农组织承诺实施开放式地球空间协会互用性标准
FAO is committed to implementing the Open Geospatial Consortium interoperability standards.
所有和平行动地图都放在互联网,并且酌情予以增订
The maps of all peacekeeping operations were posted on the Internet and are being updated, as appropriate.
交互式播放列表
Biased playlists
放开放开
Let me go! Get away from me!
继续一开始和工程师的互助互利 建议他们设计一条能动的尾巴
So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.
放开放开了
Let go! Let go of me!
放开 放开我
Hey. Let go. Let go of me.
外面的自动出纳机24小时开放
Exterior ATM available 24 hours
我们发现 其他非政府组织的人员特别开放并且乐意助人 因此伤残人体育组织与之相互交换积极成果互惠互利
It has found the people in other non governmental organizations to be quite open and helpful and consequently the positive results of ISOD apos s interchange with them have been reciprocal.
放开我 放开我
Leave me alone! Leave me alone!
放开我 放开我
Keep your hands off me, will ya?
放开我 放开我
Let go of me. Let go!
放开我 放开我
Let me go let me go.
放开我 放开我
Let me go, let me go.
放开我 放开我
Let me go!
放开我 放开我
Let me alone. Let go of me.
发言者滚动名单将在会议开始前一个月开放
Delegations are encouraged to limit the time of their statements to a maximum of 10 minutes, and statements on behalf of a group of countries should not exceed 15 minutes.
库克表示 互联网安全管理很重要 苹果公司赞赏中国的开放政策
Cook said Internet security management is important, and Apple appreciates that China has opened up their policy.
(2) 开展活动情况下的估计排放量
2) Estimated emissions with the activity
无论如何 我想给解放运动开个头
I want to do all I can to advance the movement.
放开我 把手放开
No! Let me go! Take your hands off me!
放开我啊 放开我
Leave me alone! Let me go!
放开她啊 放开我
Let go of her! Let go of me! Let go of me!
他再次强调 中国开放大门不会关闭 只会越开越大 推动更高水平开放的脚步不会停步
He emphasized again that China's opening door would not be closed, but would only open wider and wider, and the pace for promoting a higher level of openness would not stop.
至于古巴 奥巴马的主要目标是促进对普通古巴人民人权的尊重 而不是改朝换代 目前定论开放对减轻压迫的作用还为时尚早 但其为古巴人民带来的与美国人互动的机会 首先是家庭间互动 然后是企业间互动 是巨大的
As for Cuba, Obama s primary goal seems to be to bolster respect for ordinary Cubans human rights, not to bring about regime change. While it is too soon to assess the opening s impact in terms of reducing repression, the opportunity it presents for Cubans to engage with Americans first family to family, then business to business is significant.
放开我 我说放开我
Let go, I said! Let go!
通过该网络 已经开始尝试与高等教育机构 地方政府 私人动议和社会开展互动
An attempt is made, through this network of centres, to interact with higher education institutions, local governments, private initiative and society as a whole.
推动形成开放 公正 安全的网络空间
They will promote the formation of an open, fair and secure cyberspace.
法国在放射源领域内积极开展活动
France is active in the realm of radioactive sources.
我相信在网络上开始出现了一种 新的互动模式
I think that there is effectively a new kind of model of interactivity that's starting to emerge online right now.
他指出 经济全球化遭遇波折 多边主义和自由贸易体制受到冲击 不稳定不确定因素依然很多 风险挑战加剧 开放合作是增强国际经贸合作的重要动力 各国应该坚持开放融通 拓展互利发展空间 加强宏观经济的相互协调
He pointed out that the economic globalization suffered setbacks, and multilateralism and free trade system were impacted. There are still various instabilities and uncertainties, and risk challenges intensified open cooperation was an important driving force for strengthening international economic and trade cooperation. All countries should adhere to opening and accommodation, expand mutually beneficial development space and strengthen macroeconomic coordination.
因为 当其发生时 我想我们能够自由地交流 以更开放 更公正 更有创造力的方式 来相互激励 相互帮助
Because as that happens, I think we can feel free to interact in a way that's more open, more just and more creative, to engage with each other and to help each other.
透过进博会这扇 窗 人们看到迈向更高层次的 开放中国 借助进博会这扇 窗 欢迎世界与 改革开放再出发 的中国互利共赢
Through the window of CIIE, people can see the opening up China which moves towards a higher level with the help of the window of CIIE, we welcome the world and China which is restarting from reform and opening up , to achieve mutual benefits and win win results.
放 放开我
Lemme go!
建议将劳工流动问题纳入开放的议程
It was suggested that labour mobility should be a part of the liberalization agenda.
内厅设有四部自动出纳机 ,24小时开放
Vestibule with four ATMs available 24 hours
门厅设有两部自动出纳机,24小时开放
Vestibule with two ATMs available 24 hours
而在这一运动中 城市 开始重新考虑如何规划城市景观 能鼓励人们去 去放慢节奏 去闻闻玫瑰花 而且相互交流
And in this, towns begin to rethink how they organize the urban landscape, so that people are encouraged to slow down and smell the roses and connect with one another.

 

相关搜索 : 开放活动 - 开放移动 - 制动开放 - 推动开放 - 推动开放 - 开放的互联网 - 开放系统互连 - 开放系统互连 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动