"开放服务请求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开放服务请求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
服务器拒绝开始 TLS 握手请求 | Server rejected our request to start the TLS handshake. |
SSL 服务器请求 | SSL Server Request |
服务器重新开放 | server reop |
服务器正在处理请求 请稍候... | Server processing request, please wait... |
遇请求提供咨询服务 | (d) Provision, on request, of advisory services and |
请求的服务目前不可用 | The requested service is currently unavailable. |
成员如请求本组织提供特别服务 理事会应要求该成员缴付服务费用 | In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services. |
我应不遗余力尽我所能以公正不倚 开放求实的方式为裁谈会服务 | I shall spare no effort to serve the interests of the Conference to the best of my ability, in a balanced, open and pragmatic way. |
服务器忙于响应其它请求 以致无法对该请求做出响应 | The server was too busy responding to other requests to respond. |
请求的服务不支持此套接字类型 | requested service not supported for this socket type |
无法请求 SFTP 子系统 请确认服务器上启用了 SFTP | Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server. |
该方案应各国请求提供医疗保健服务 | With headquarters in Abuja and the participation of Algeria, Botswana, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria and South Africa, it provides health care services to countries on request. |
2. 本文件就是根据上述请求提交的 文件中开列了召开上述会议的会议服务费用和非会议服务费用估计 数额为456,000美元 | This document is submitted pursuant to the above mentioned request and provides estimated costs in the amount of US 456,000 for conference and non conference servicing of the Conference. |
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC SEND 请求 | Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server. |
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC SEND 请求 | Could not send a DCC SEND request to the partner via the IRC server. |
提案请求说明了如何共同提供这些服务 包括分担责任 开展培训和进行联络的各种要求 | The RFP contains requirements for how these services are to be provided in a joint manner, including the split of responsibilities, provision of training and requirements for liaison. |
如果代理服务器要求验证 请在此输入密码 | If your proxy requires authentication, enter your password here. |
会上还指出 服务贸易的开放需要对所有供应方式开放市场 因服务贸易往往是结合以各种不同的供应方式为基础的 | It was also pointed out that liberalization of trade in services would require market opening for all modes of supply, since trade in services is often based on a combination of different modes of supply. |
66. 中心的咨询服务局继续根据请求为据阿拉伯国家提供技术咨询服务 | The consultative services bureau of the Centre continued to provide technical advisory services to Arab countries, upon request. |
过去两年来收到的请求不仅要求提供需要评估考察或咨询服务 而且越来越多地要求刑事司法司计划并开展业务活动 | The requests received in the last two years not only call for needs assessment missions or advisory services, but increasingly for operational activities to be planned and carried out by the Division. |
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC RECV 确认请求 | Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server. |
已向服务器发出 TLS 加密请求 但对方不支持 TLS | TLS encryption requested, but not supported by server. |
如果代理服务器要求验证 请在此输入用户名 | If your proxy requires authentication, enter your username here. |
7. 要求人权事务中心在接到请求时向巴勒斯坦权力机构提供咨询服务和技术援助 并请各国政府为此咨询服务和技术援助方案提供捐助 | 7. Calls upon the Centre for Human Rights to make available, on request, its programme of advisory services and technical assistance to the Palestinian Authority, and invites Governments to contribute to the programme |
21. 专家们指出 开放外国直接投资和开放私人部门提供医疗卫生服务都要求具有较强的管制能力 以便确保这些服务的提供与国家的保健政策相符合 并且成为技术转让的工具 | 21. Experts pointed out that liberalization of foreign direct investment and supply of services by the private sector called for considerable regulatory capability to ensure that the supply of services would mesh with national health policy, and would be a vehicle for the transfer of technology. |
通过网络工具 图书馆的一些服务每天24小时开放 | Through the use of Web based tools some library services are provided on a 24 hour basis. |
我请求把我释放 | I demand to be released at once! |
协定还要求逐步放宽阻碍服务贸易和投资的规章制度 | It also called for the progressive liberalization of regulations that impede trade and investment in services.45 |
不要 请放开我 | Don't. Let go. Please. |
加国开发署的活动还谋求改善对健康服务的利用和改进这类服务的质量 | CIDA activities also seek to improve access to and improve the quality of health services. |
请接客房服务 | Room service, please. |
格服务后才有资格申请内部空缺的大会要求的问题 | 9. Paragraph 27 of section III.B of resolution 51 226 requires that persons serving in peacekeeping or other field missions fulfil the condition of one year qualifying service before becoming eligible to be considered for internal vacancies in the Secretariat. |
以前的作法是设施管理中央服务台通过电话接听服务请求 并将其输入后 再分派工作 | The prior practice was for the facilities management centralized help desk to receive service requests via telephone and log them in for assignment. |
开始服务 | Service to start |
12. 专家们提到对签有服务合同的服务提供者临时流动采用特别签证制度以及放宽入境要求 可减少对服务提供者的壁垒 | 12. Introduction of a special visa regime for temporary movement of service suppliers in the context of services contracts, and facilitation of entry requirements, were mentioned as means to lower barriers to suppliers. |
在服务器层 强大的电脑处理上以亿计的搜索请求 存储 | On the Server Floor, powerful computers handle everything from billions of searches, to hosting |
如果他要提出请求赦免 他也可得到起草赦免书的服务 | If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition. |
如需登记要求提供服务 或进一步了解情况 请联系unseiac un.org | To register for services or for additional information contact unseiac un.org. |
请容我替你服务 | Allow me. |
项目厅还继续开展项目组合权力下放工作 改进客户服务 | It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients. |
打开协作服务器的管理服务Comment | Open Collaboration Services provider management |
负责处理用户请求的服务内存耗尽 请关闭一些程序和重启您的计算机 | The service that is responsible for handling user requests is out of memory. Please close some programs or restart your computer. |
您没有开放的邀请 | You have no open invitation. |
您没有开放的邀请 | You have no open invitations. |
我弄错了 请放开我 | I made a mistake. Now, let me go. |
相关搜索 : 请求服务 - 请求服务 - 服务请求 - 服务请求 - 请求服务 - 请求服务 - 服务请求 - 服务请求 - 开放服务 - 在请求服务 - Web服务请求 - 服务器请求 - 特殊服务请求 - 自助服务请求