"开裂"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开裂 - 翻译 : 开裂 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

衣服裂开
Her dress has got a tear
全都裂开了
She's cracked all the way down.
我的嘴裂开了
I have chapped lips.
我的头要裂开了
My head's splitting.
我的头快裂开了
My head's splitting'.
但你的伤口会裂开
But your side'll open up.
但那时 它正在被撕裂开
And it's then being ripped open.
这些巨大的裂缝打开了
These huge crevasses open up.
有关裂开弹的宣言(四 3)
Declaration (IV,3) concerning Expanding Bullets
然后 我使地面奇异地裂开
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
然后 我使地面奇异地裂开
Then We split the earth properly.
然后 我使地面奇异地裂开
then We split the earth in fissures
然后 我使地面奇异地裂开
Thereafter We cleave the earth in clefts,
然后 我使地面奇异地裂开
And We split the earth in clefts,
然后 我使地面奇异地裂开
Then crack the soil open.
然后 我使地面奇异地裂开
and cleaved the earth, cleaving it asunder
然后 我使地面奇异地裂开
Then split the earth in clefts
然后 我使地面奇异地裂开
then We split the earth making fissures in it
然后 我使地面奇异地裂开
and split the earth, splitting,
然后 我使地面奇异地裂开
Then We broke open the earth, splitting it with sprouts ,
然后 我使地面奇异地裂开
and let the earth to break open
然后 我使地面奇异地裂开
Then We cleave the earth, cleaving (it) asunder,
然后 我使地面奇异地裂开
and then We cleaved the earth asunder.
然后 我使地面奇异地裂开
And We split the earth in fragments,
如气缸耐不住而裂开的话
How can an engine stand such torture?
我不知道叫什么 但裂开了
I don't know what they call them, but they've split.
他们对其进行检测以检查 是否有裂缝 有钻头破损裂开等
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
妈的 我的头疼的快要裂开了
Shit, my head is pounding.
这些木头朽烂得一碰就裂开了
The wood's so rotten it'll fall apart at a touch.
一旦谈判破裂刚作战计划开始
However, the code CLIMB MT. NIITAKA
如果要裂开的话 那里会有些信号
If she was going to crack apart, there would be signs of it there.
还有一些地区是 被系统性的割裂开了
And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off.
我的意思是 冰层真的是刚刚开始破裂
I mean, it really was starting to break up.
必须迅速对裂变材料禁产条约展开谈判
Swift negotiation of a fissile material cut off treaty is essential.
玻璃开始燃烧 爆裂 而位于底部的微生物 则似乎越来越开心
The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier.
细胞开始分裂 但是都静止在原来的位置上
The cells round up for division, but they're very static in that position.
这个山脉的顶端 炸裂开来 形成了一个地堑
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
还记得那晚 她从地板裂缝处往下浇开水吗
Remember that night she poured boiling water through them cracks in the floor?
我的白马王子现在在哪里 胸口就像要裂开
Oh, whither has he gone, of my desires, the champion?
这不能同确保社会政治稳定和共识隔裂开来
This cannot be separated from ensuring political stability and consensus in society.
为着手谈判裂变材料禁产条约开展的筹备活动
Activities preparatory to the start of the negotiations on a fissile material cut off treaty
想起来了 我倒在路边 炮弹炸开 撕裂了我半条腿
I got it, i was laying on the side of the road, a shell had just exploded, tore off half my foot.
发现狗的整个后腿四分之三的皮几乎都是开裂
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
我们能看到 首先是一个非常活跃的培养基 大量的分裂 一旦细胞分裂开来 就有非常清晰的细胞核
What we see are, first of all, a very active culture, a lot of divisions, and then very clear nuclei once the cells have separated.
在与塑料打交道的八年之后 我的一些作品开始开裂 碎成许多小塑料块
Upon working with the plastic, after about the first eight years, some of my work started to fissure and break down into smaller little bits of plastic.

 

相关搜索 : 裂开 - 裂开 - 裂开 - 裂开 - 裂开 - 裂开 - 裂开 - 裂开 - GET开裂 - 不开裂 - 不开裂 - 脆开裂 - 从裂开