"异服"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

你不奇装异服
You're not exotic
异常的 POP3 服务器回应
Unexpected response from POP3 server.
它奇装异服 完全不雅观
It's grotesque, it's completely indecent.
到服务器的连接异常关闭
Connection to Server Closed Unexpectedly
有钱可以办贵重的衣服 可是不要奇装异服
Costly thy habit as thy purse can buy, but not expressed in fancy.
4. 服务贸易平衡的趋势情形各异
Trends in the services trade balance varied.
基本的电话服务和先进的服务推广普及方面的某些差异可能与投资和创收格局的差异有关
Differences in the patterns of investment and revenue generation may account for some of the variations in the diffusion of basic telephony and advanced services.
古巴还依靠变异服务使其保健服务在世界市场上具有竞争力
Cuba also relies on service differentiation to make its health services competitive in the world market.
特定网络服务的提供日增,但可取得这些服务的机会因国而迥异
Specific network service delivery is growing, but access to the services varies greatly among countries.
服务贸易方面的市场准入承诺程度差异很大
The degree of market access commitments in trade in services varies considerably.
美洲儿科学会公共服务优异奖 2004年国际扶轮社
The American Academy of Pediatrics (AAP) Excellence in Public Service Award (EPSA) Rotary International, 2004.
如果有差异的话 是否有专门适于妇女的护理服务
If there were differences, were there any specific care services that were geared towards women?
城乡在享受医疗服务的机会和质量上都存在差异
Naturally, there is a difference between rural and urban areas in terms of access to and quality of health services.
它通常与服务年限有关 但不同协议之间也有差异
It is usually related to time of service but varies between different agreements.
然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异
There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions.
3. 服务进口方面的走向与出口大体一致 但也有些差异
Trends in services imports broadly mirror those in exports, but there are some differences.
13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异
In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households.
有关分销服务 对城市和乡村的影响可能不同 因其类别而异
Impacts may differ in urban and rural areas, and according to the type of distribution services in question.
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
277..除实行与男女与生俱来的性差异有关的计划之外 多米尼加共和国向公民提供健康服务时没有性别差异
Health 288. The Dominican Government does not differentiate by sex in the delivery of health services, except when implementing programmes in which the sexual differences between men and women are intrinsic.
援助的性质根据需要而异 如食物 衣服 医药 交通费用 住房等等
The nature of the aid varies according to the needs food, clothing, medicine, transport costs, shelter, etc.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
但是各国之间药物滥用专门治疗服务的提供情况存在重大差异
However, there are considerable differences in the availability of specialized treatment services for drug abuse among countries.
成瘾病人的情况 方案的性质 实际提供的服务和治疗结果均有差异
There are variations in the addicted patients, the nature of the programme, the actual services provided and patient outcomes.
这种差异对政府预防和疏导方案及其囚犯支助服务造成了重大的影响
This disparity has significant implications for the Government's prevention and diversion programmes and its prisoner support services.
夫人出身于一个 老实的农民家庭 夫人行商 跟做帽子 或者衣服的人无异
Madame was from a good peasant family and practiced her trade just as if she'd been a hatmaker or dressmaker.
我承认 他们边防军制服的款式区别不大 但在其它方面 双方存在极大差异
Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.
84. 社会福利和社会服务的分配不公平 因居住地点而异 委员会对此感到关注
The Committee is concerned about the unequal distribution of social benefits and social services depending on the place of residence.
21. 该报告表示 在城市地区和农村地区之间在享有保健服务和工作人员的服务方面存在巨大差异 报告第79段
The report indicated that there is a significant disparity in availability of health care services and personnel between urban and rural areas (report, pg. 79).
异常的金融危机需要异常的反应
The exceptional financial crisis called for an exceptional response.
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
差异
difference
异常
Encryption
相异
Differing
差异
Difference
异常
Exception
怪异
Peculiar?
27 Dairiam女士说 因阶层 年龄 性别和地区的不同 健康状况有差异 这是显而易见的 不过在获得保健服务方面是否一直存在性别差异就不清楚了
Ms. Dairiam said it was clear that there was disparity in health coverage on the basis of class, age, gender and region, but it was not clear whether there was continuing gender disparity in terms of access to health care services.
g 离异妇女不可与其离异丈夫再婚
(g) A divorced woman may not remarry her divorced husband
那些家伙决定将国会勋章授予给德雷克... 把优异服务十字勋章授予伴随他的军官
Those guys decided to award the Congressional Medal to Drake and the Distinguished Service Cross to the officer with him.
b 离异
(b) If she is divorced
b 离异
(b) If she is divorced
XOR 异或
XOR
异性Description
Alien
异丙醇
Pyruvic Acid