"弄瞎"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
再说弄瞎的话 你和Pablo一起走 | Speak of blinding again and you go with Pablo. |
Pablo没弄瞎过受伤的民防队员吗 | Didn't Pablo blind the civil guard who was wounded? |
如果你把他眼睛弄瞎了 就好控制了 | If you'd blind him, he will be easy to handle. |
瞧你干这好事 你想把别人眼睛都给弄瞎呀 | Oh, look what you're doing, squeezing that thing in people's eyes and blinding them. |
35. 特别代表获悉,伊朗法庭有时会判处将犯人弄瞎 | 35. It has come to the attention of the Special Representative that Iranian courts have on occasion apparently sentenced persons to blinding. |
瞎子不一定眼瞎 | A blind man isn't blind. |
有56人被极其残酷地烧死 遭受了酷刑 被砍头 被弄瞎 或是耳朵 鼻子被剁 孕妇被刺刀挑死 | Fifty six people were burned with special cruelty, tortured, beheaded, and blinded, ears, noses cut, pregnant women bayoneted. |
此 等 不 信 之 人 被 這 世界 的 神弄 瞎 了 心眼 不 叫 基督榮耀 福音 的 光照 著 他 們 基督 本 是 神 的 像 | in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them. |
此 等 不 信 之 人 被 這 世 界 的 神 弄 瞎 了 心 眼 不 叫 基 督 榮 耀 福 音 的 光 照 著 他 們 基 督 本 是 神 的 像 | in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them. |
此 等 不 信 之 人 被 這 世界 的 神弄 瞎 了 心眼 不 叫 基督榮耀 福音 的 光照 著 他 們 基督 本 是 神 的 像 | In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. |
此 等 不 信 之 人 被 這 世 界 的 神 弄 瞎 了 心 眼 不 叫 基 督 榮 耀 福 音 的 光 照 著 他 們 基 督 本 是 神 的 像 | In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. |
我一无所知 我是瞎子 我是瞎子 | Nothing I know of. For the blind, for the blind. |
瞎说 | That's bullshit! |
瞎聊 | Just gapping. |
瞎说 | Rubbish. |
瞎编! | Downright lie. |
瞎說 | l m not pale. |
任憑 他 們罷 他 們是 瞎眼 領 路 的 若是 瞎子 領 瞎子 兩個 人 都 要 掉在 坑裡 | Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit. |
任 憑 他 們 罷 他 們 是 瞎 眼 領 路 的 若 是 瞎 子 領 瞎 子 兩 個 人 都 要 掉 在 坑 裡 | Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit. |
任憑 他 們罷 他 們是 瞎眼 領 路 的 若是 瞎子 領 瞎子 兩個 人 都 要 掉在 坑裡 | Let them alone they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. |
任 憑 他 們 罷 他 們 是 瞎 眼 領 路 的 若 是 瞎 子 領 瞎 子 兩 個 人 都 要 掉 在 坑 裡 | Let them alone they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. |
眼瞎吗 | You cockeyed? |
说瞎话 | Crazy talk. |
别瞎搞 | Don't mess with the men. |
哦 瞎说 | Oh, horsefeathers. |
你瞎說 | You're lying. |
瞎子给瞎子带路时... 两个人都会掉进沟里 | When the blind lead the blind... don't they both fall in the ditch? |
七岁那年 有一天我去钓鱼 我捉到一条免齿鲷 有尖利的背棘 猛然用力拉上来 并因此而弄瞎了其中一只眼睛 | One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye. |
黑灯瞎火 | Stumbling in the Dark |
我在瞎逛 | I walked around aimlessly. |
他是瞎子... | He's blind and I... |
你瞎了吗 | You blind? |
别瞎闹了 | When do we start? |
你是瞎子? | What's the matter with your eyes? |
黑灯瞎火 | And there's no light. |
帮帮瞎子 | Help for the blind. |
我又没瞎 | I'm not blind. |
我没瞎说. | I couldn't. |
别瞎扯了 | Don't be ridiculous. |
你瞎了吗? | Are you blind or something? |
你瞎了嗎? | There's been an air raid. |
也给你弄弄? | Shall I work on you? |
真是瞎胡闹 | I must think about my work, my dear. |
不要瞎忙了 | Stop fussing. |
他是个瞎子 | Here is the blind man. Fine. |