"弓箭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 以利沙 對他說 你 取 弓箭 來 王就取 了 弓箭來 | Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. |
| 以 利 沙 對 他 說 你 取 弓 箭 來 王 就 取 了 弓 箭 來 | Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. |
| 以利沙 對他說 你 取 弓箭 來 王就取 了 弓箭來 | And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. |
| 以 利 沙 對 他 說 你 取 弓 箭 來 王 就 取 了 弓 箭 來 | And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. |
| 弓箭手 將 他 苦害 向 他 射箭 逼迫 他 | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| 弓 箭 手 將 他 苦 害 向 他 射 箭 逼 迫 他 | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| 弓箭手 將 他 苦害 向 他 射箭 逼迫 他 | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| 弓 箭 手 將 他 苦 害 向 他 射 箭 逼 迫 他 | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| 他 張弓將 我 當作 箭靶子 | He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子 | He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張弓將 我 當作 箭靶子 | He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子 | He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 要 躲避 鐵器 銅弓 的 箭要 將 他 射透 | He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. |
| 他 要 躲 避 鐵 器 銅 弓 的 箭 要 將 他 射 透 | He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. |
| 他 要 躲避 鐵器 銅弓 的 箭要 將 他 射透 | He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. |
| 他 要 躲 避 鐵 器 銅 弓 的 箭 要 將 他 射 透 | He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. |
| 勢派 甚大 掃羅 被 弓箭手 追上 射傷 甚 重 | The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was greatly distressed by reason of the archers. |
| 勢派 甚大 掃羅 被 弓箭手 追上 射傷 甚 重 | The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was distressed by reason of the archers. |
| 勢 派 甚 大 掃 羅 被 弓 箭 手 追 上 射 傷 甚 重 | The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was greatly distressed by reason of the archers. |
| 勢 派 甚 大 掃 羅 被 弓 箭 手 追 上 射 傷 甚 重 | The battle went hard against Saul, and the archers overtook him and he was distressed by reason of the archers. |
| 勢派 甚大 掃羅 被 弓箭手 追上 射傷 甚 重 | And the battle went sore against Saul, and the archers hit him and he was sore wounded of the archers. |
| 勢派 甚大 掃羅 被 弓箭手 追上 射傷 甚 重 | And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers. |
| 勢 派 甚 大 掃 羅 被 弓 箭 手 追 上 射 傷 甚 重 | And the battle went sore against Saul, and the archers hit him and he was sore wounded of the archers. |
| 勢 派 甚 大 掃 羅 被 弓 箭 手 追 上 射 傷 甚 重 | And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers. |
| 神 保佑 童子 他 就 漸長 住在 曠野 成 了 弓箭手 | God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer. |
| 神 保 佑 童 子 他 就 漸 長 住 在 曠 野 成 了 弓 箭 手 | God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer. |
| 神 保佑 童子 他 就 漸長 住在 曠野 成 了 弓箭手 | And God was with the lad and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. |
| 神 保 佑 童 子 他 就 漸 長 住 在 曠 野 成 了 弓 箭 手 | And God was with the lad and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. |
| 拉弓 的 要向 拉弓 的 和 貫甲 挺身 的 射箭 不 要 憐惜 他 的 少年人 要 滅盡 他 的 全軍 | Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. |
| 拉 弓 的 要 向 拉 弓 的 和 貫 甲 挺 身 的 射 箭 不 要 憐 惜 他 的 少 年 人 要 滅 盡 他 的 全 軍 | Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. |
| 拉弓 的 要向 拉弓 的 和 貫甲 挺身 的 射箭 不 要 憐惜 他 的 少年人 要 滅盡 他 的 全軍 | Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. |
| 拉 弓 的 要 向 拉 弓 的 和 貫 甲 挺 身 的 射 箭 不 要 憐 惜 他 的 少 年 人 要 滅 盡 他 的 全 軍 | Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. |
| 約拿單將 弓箭 交 給 童子 吩咐 說 你 拿到 城裡去 | Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, Go, carry them to the city. |
| 約 拿 單 將 弓 箭 交 給 童 子 吩 咐 說 你 拿 到 城 裡 去 | Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, Go, carry them to the city. |
| 約拿單將 弓箭 交 給 童子 吩咐 說 你 拿到 城裡去 | And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. |
| 約 拿 單 將 弓 箭 交 給 童 子 吩 咐 說 你 拿 到 城 裡 去 | And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. |
| 人上 那 裡去 必 帶 弓箭 因 為 遍地 滿 了 荊棘 和 蒺藜 | People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns. |
| 我 必從 你 左手 打落 你 的 弓 從 你 右手 打掉 你 的 箭 | and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. |
| 人 上 那 裡 去 必 帶 弓 箭 因 為 遍 地 滿 了 荊 棘 和 蒺 藜 | People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns. |
| 我 必 從 你 左 手 打 落 你 的 弓 從 你 右 手 打 掉 你 的 箭 | and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. |
| 人上 那 裡去 必 帶 弓箭 因 為 遍地 滿 了 荊棘 和 蒺藜 | With arrows and with bows shall men come thither because all the land shall become briers and thorns. |
| 我 必從 你 左手 打落 你 的 弓 從 你 右手 打掉 你 的 箭 | And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. |
| 人 上 那 裡 去 必 帶 弓 箭 因 為 遍 地 滿 了 荊 棘 和 蒺 藜 | With arrows and with bows shall men come thither because all the land shall become briers and thorns. |
| 我 必 從 你 左 手 打 落 你 的 弓 從 你 右 手 打 掉 你 的 箭 | And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. |
| 現 在 拿 你 的 器械 就是 箭囊 和弓 往 田野 去 為 我 打獵 | Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison. |
