"引人注目的业务理由"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

引人注目的业务理由 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

理查德 费曼也是个善于引起人们注意的人物, 是个极其引人注目的人物
Richard Feynman was also a showman, an enormous showman.
引人注目
remarkable.
她说理的主线引人注目 但从根本上是靠不住的
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
你一定会引人注目的
You'd be quite an attraction.
引人注目的是 心理学家知道这一点 已经有30年
Now the striking thing about this is that psychologists have known this for 30 years.
她够引人注目吗?
Has she enough profile?
如果没有有理有据的理由 终了年度财务帐目中将自行注销
In the absence of such well founded reasons, cancellations will be effected automatically at the year end closure of accounts.
业务部门由业务主任领导 主要目的是按照管理章程制定的目标 管理 领导和指导工作人员 同时支持基金的质量管理 内部控制和交流政策
Headed by the Chief of Operations, the major objective of Operations is to manage, lead and direct staff in accordance with the goals set in the management charter, while adhering to the Fund's quality management, internal control and communication policies.
39. 咨询委员会注意到 ONUB拥有1个由15辆车组成的车队 颇引人注目
The Advisory Committee notes that ONUB maintains a fleet of 15 representational vehicles.
这并不十分引人注目
That's not terribly compelling.
尽管几个发展中国家有着引人注目的能源研发方案 但绝大多数的研发都是由少数工业化国家进行的
Although a few developing countries do have notable research and development programmes in the energy sector, the vast majority of research and development is carried out by a small number of industrialized nations.
她的紅色禮服使她引人注目
Her red dress made her stand out.
可你要求图片引人注目
You asked for something dramatically different.
妇女拥有的资源是引人注目的
The resources women possess are striking.
安理会还强调 必须尽快实施能够给人民迅速带来实惠 引人注目的速效项目
The Council also emphasizes the need to urgently implement highly visible quick impact projects that have the ability to deliver immediate benefits to the population.
咨询委员会注意到 企业内容管理项目是由信息技术事务司与维持和平行动部和档案和记录管理科共同进行的
The Advisory Committee notes that the ECM project is a joint venture of the Information Technology Services Division with the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section.
这里头上演着引人注目的戏剧
And there are fascinating dynamics at play.
然而 委员会提请注意 今后不应用提高一般事务人员与专业人员的比率作为设立员额的理由
The Committee cautions, however, that in future, improving the ratio of General Service to Professional staff should not be used as an argument to justify posts.
人力资源网提出的理由是各组织的业务现实和工作方法 一般事务人员作为方案或业务助理 人力资源或财务助理全面参与一个工作队伍
The Network explained that the reason for this must be seen in the operational realities and working methods of organizations General Service staff contributed fully to the performance of a team as programme or operations assistants, human resources or finance assistants.
(b) 大型 复杂项目的行政管理(例如尼罗河流域倡议以及其他水资源管理方案) 项目厅负责行政和财务管理 人力资源管理以及采购事务 使客户能专注于实现各项业务活动目标
(b) Large, complex project administration (e.g., the Nile River Basin Initiative and other water resource management programmes) where UNOPS assumption of administrative and financial management, human resource administration and procurement services enables clients to focus on achievement of operational goals
但是 最引人注目的是谁携带手机
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services.
谷歌的 善心好汉 陈一鸣讲述企业如何在日常业务中实践其恻隐之心 以及由其引出的大胆的周边项目
Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects.
我系一個引人注目無名小卒
I was a noticeable nobody.
在重新分配资源过程中 还注意继续加强国家办事处 以确保代表权 方案管理和协调 业务管理和通信等领域的核心能力 增加国际员额数目 保持该组织的国际特点 增加专业起职员额的数目 吸引年轻的专业人员
In the reallocation of resources, attention has also been given to continue the strengthening of country offices to ensure core capacities in the areas of representation, programme management and coordination, operational management and communication to increase the number of international posts in order to maintain the international character of the organization and to increase the number of entry level Professional positions to attract young professionals.
47. 项目管理与业务计划
47. Project management and business plan.
54. 项目管理与业务计划
54. Project management and business plan.
或许更引人注目的是 在2007年 全球总就业人口中在服务业工作的比例已经高达42.7 远高于农业的34.9 以及工业的22.4 许多服务业的工作岗位都是报酬低 不稳定以及没有被正式的社会保障机制所覆盖
Perhaps even more compelling, services share of total global employment reached 42.7 in 2007, well ahead of agriculture (34.9 ) and industry (22.4 ). Many service sector jobs are low paying, precarious, and not covered by formal mechanisms of social protection.
拒绝引渡某人的理由 第493条
Grounds for refusing to extradite a person (article 493)
29. 根据由方案和业务主管直接管理工作人员的目标,将向他们下放权力,由其代表秘书长执行人力资源政策
29. In line with the objective to bring management of staff closest to them, programme and line managers will be delegated authority to implement human resources policies on behalf of the Secretary General.
47. 关于内部控制结构 业务往来和重要事项的文件必须具有明确的目的,有助于实现本组织的目标,并可由管理人员用于对业务进行控制,由审计员或其他人员用于进行分析
47. Documentation of the internal control structure, transactions, and significant events must have a clear purpose, contribute to achieving the organization s objectives and be useful to managers in controlling their operations and to auditors or others involved in analysing operations.
引人注意 de 引人注意!
Hodeho!
当他们结婚时 肯定是最引人注目的
They'll make a fine, boisterous couple when they're married.
人权事务中心目前的改组特别注意改进资料管理
In the current restructuring of the Centre for Human Rights, particular attention has been paid to the improvement of information management.
中国人民银行将在业务承接工作完成后 办理相关 支付业务许可证 的注销 换发事宜
The People's Bank of China will handle the cancellation and renewal of the relevant Payment Business License after the business undertaking work is completed.
但我这么说不是为了引人注目
But I'm not just doing this to be cute.
引人注目意味着易于受到伤害
Being visible means being vulnerable.
但是 尽管我们取得了引人注目的进展 格鲁吉亚当前的情况并不理想
Yet despite the notable progress we have made, the situation in Georgia today is not ideal.
受艾滋病感染者的登记数目在引人注目地增加
The number of recorded cases of AIDS has increased dramatically.
在2003年8月19日巴格达发生引人注目的事件之前 没有人能够预料到加强安保将不久被列入联合国业务活动议程的前列
Before the dramatic events in Baghdad on 19 August 2003, no one could have predicted that security enhancements would soon be at the top of the United Nations operational activities agenda.
所以可以说我以前还是挺引人注目的
A lot of people have been courting me.
该中心处理以下问题 土地分配 颁发土地所有证和减免债务 尤其是非正式债务 通过协商帮助93.53 的债务人 赚取收入 减少开支 增加农业机会 例如 通过由农业和合作社部管理的项目和学生就业项目
The Center tackles the issues of land allocation, issuance of land ownership certificates and debt relief, especially informal debts (93.53 per cent of people with debt have been assisted through negotiation), income generation, expense reduction and increase of agricultural opportunities (through the projects administered by the Ministry of Agricultural and Cooperatives and student employment projects, for example).
4. 许多与会者谈到近年来阿尔及利亚由于经济自由化的果敢进程而取得的引人注目的进展
Delegation welcomed the comprehensive presentation of the Algerian delegation.
106. 应该特别注意的是,目前由一般法律事务司处理的维和有关事务以及由该司处理的大批索偿要求 争端和仲裁的工作量很大
106. Of particular note is the volume of peacekeeping related matters currently being handled by the General Legal Division, as well as the substantial number of claims, disputes and arbitrations being dealt with by the Division.
技合活动由方案规划和业务司的项目管理和预算外资源调动股进行
The activities are carried out by the Project Management and the Extrabudgetary Resource Mobilization Units of the Programme Planning and Operations Division.

 

相关搜索 : 引人注目的理由 - 引人注目的业务 - 引人注目的正当理由 - 引人注目的服务 - 引人注目的理论 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目的女人 - 引人注目的人物 - 引人注目的是 - 引人注目的金