"引领生活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

引领生活 - 翻译 : 引领生活 - 翻译 : 引领生活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

您是领取生活费的啊
You receive an allowance.
外国子公司的研发活动在一些国家催发了国内研发活动 有助于大学找出需要开展技能培养的新领域 吸引了更多的学生报考技术领域
The R D work of foreign affiliates has been found in some countries to catalyse domestic R D activities, help universities to identify new areas where skills development is needed, and attract more interest in technological fields from prospective students.
我是什么时候开始被这样的生活所吸引?
And how do I begin to have that attraction, repulsion?
信仰复兴的本质是残酷的会引起开荒生活
The nature of revivalism is rural. It grew out of frontier life.
他们所了解的生活就是每天早起 引擎一启动 他们就开始干活
All they know about life is they get up in the morning, and if their engine starts, they go to work.
政府赞助的定居活动可能会对巴勒斯坦领土的毗连产生不利影响 因此仍然是引起严重关注的原因
Government sponsored settlement activity may have a negative impact on the territorial contiguity of Palestinian territory and thus remains a source of serious concern.
这些活动领域有 生殖健康 包括计划生育和性卫生 人口及发展战略 辩护活动
UNFPA itself would shortly issue indicators for monitoring progress in its major programme areas reproductive health, including family planning and sexual health population and development strategies and advocacy.
另外 你曾在被占领区生活过一年半
Second, you've kept alive in occupied territory for a year and a half.
每日生活津贴是为了支付在正常情况下进行短期公务旅行所引起的支出而制定的 特派任务生活津贴则定义为联合国对因特派任务而引起的生活费用支付的总额
While DSA is designed to cover expenditures incurred during short term official travel under normal circumstances, MSA is defined as the total contribution of the United Nations towards living expenses incurred in connection with a special mission assignment.
佢哋一向嘅生活就係大清早起身 引擎著咗就開工
All they know about life is they get up in the morning, and if their engine starts, they go to work.
16. 以色列当局采取的破坏协议的措施在巴勒斯坦被占领土上引起了商品交换的破坏和生活必需品的短缺
The measures taken by the Israeli authorities in violation of the agreements were disrupting trade and leading to shortages of day to day necessities in the occupied Palestinian territories.
他们需要这种领导力,会使生活不一样.
They need the leadership. It makes a difference.
记住这个蓝色的箱子一直都是单独地 带领这世界 生活在自己的生活中
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
85. 预计南非将引领其他非洲国家推动生物柴油的商业化
It is expected that South Africa will lead other African countries in the commercialization of biodiesel.
(g) 导致引渡请求的行为完全或部分发生在被请求国领土
(g) The act giving rise to the extradition request was committed entirely or in part in the territory of the requested State.
旨在提高妇女在一切生活领域的财务状况的一系列活动
A range of activities aimed at the financial empowerment of women in all aspects of life.
降低各类传染病以及不当生活方式和生活与工作环境中有害因素引起的其他疾病的发病率
To reduce the incidence of contagious diseases and other diseases which are the result of an improper lifestyle and harmful factors in the living and working environment.
求你引领我们正路
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
求你引领我们正路
Guide us on the Straight Path.
求你引领我们正路
Guide us in the straight path,
求你引领我们正路
Guide us Thou unto the path straight
求你引领我们正路
Guide us to the Straight Way
求你引领我们正路
Guide us to the straight path.
求你引领我们正路
Direct us on to the Straight Way,
求你引领我们正路
Show us the straight path,
求你引领我们正路
Guide us on the straight path,
求你引领我们正路
Guide us to the Straight Path,
求你引领我们正路
Guide us to the straight path
求你引领我们正路
(Lord), guide us to the right path,
求你引领我们正路
Keep us on the right path.
求你引领我们正路
Guide us to the straight path
求你引领我们正路
Show us the straight way,
(b) 根据土著世界的传统价值开展工作和活动 并承认和尊重传统长者和宗教领袖的指引和领导
(b) To base its work and activism on the traditional values of the indigenous world, and to recognize and respect the guidance and leadership of our traditional elders and spiritual leaders
多样化必然改变生产模式和影响生活方式 特别是边远或偏僻地区引入新的生产活动时 一些采矿项目往往如此
Diversification will inevitably change production patterns and impact on life styles, particularly when new production activities are introduced in remote or isolated areas, as is often the case with mining projects.
2. 因占领引起的事件
61. The following abbreviations of the names of newspapers are used in the tables
她的专长是引领风尚
She's a trendsetter. It's her profession.
这意味着五分之四领取社会补助金的人领取弥补生活开支的补助 约40 的人领取特殊情况补助 在某些情况下在上述第一项弥补生活开支的补助之外领取
This means that four fifths of the social assistance recipients were in receipt of assistance to cover living expenses and about 40 per cent were given assistance in special circumstances, in some cases in addition to the first mentioned assistance to cover living expenses.
例如 我们发现了精神疾病是 引起生活不能自理的主要原因
We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world.
联合国机构间的协作最多是卫生领域的活动
The greatest degree of collaboration among United Nations agencies took place in the field of health.
该计划涉及三个关键领域 青年问题的政策和法律框架 家庭生活教育 社会生活教育
It was addressed to three key areas Policies and Legal Framework on Issues of Youth Education for Family Life Education for Community Life.
在生活和社会活动所有领域向农村妇女提供与男人平等的权利
Women are given equal rights with men in all spheres of life and public activity.
委员会关注的问题是,没有关于被占领领土上儿童生活情况的资料
The fact that no information on children living in the occupied territories is available is a matter of concern to the Committee.
它通过社会活动 共同事件 关注公共领域的竞争和志愿工作帮助认识农村生活的价值和重振乡村生活
It has helped to value life in the countryside and to re invigorate village life through the activities of societies, common events, competitions to take care of public areas, and voluntary work.
请你引领我颤抖的步伐
Guide my faltering steps.
不管雇佣军活动采取什么方式,但总是非法并常常对必须忍受他们活动的居民和领土引起严重伤害
Whatever form they take, mercenary activities are always unlawful and usually cause serious harm to the populations and territories that have to endure them.

 

相关搜索 : 引领你的生活 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 生活领域 - 引导生活 - 引领一种生活方式 - 引领