"強制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

日本發生規模8.9的強烈地震, 引發強大海嘯
An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
所以 剛強 的 民 必榮耀 你 強暴 之 國 的 城 必 敬 畏 你
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
所 以 剛 強 的 民 必 榮 耀 你 強 暴 之 國 的 城 必 敬 畏 你
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
所以 剛強 的 民 必榮耀 你 強暴 之 國 的 城 必 敬 畏 你
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
所 以 剛 強 的 民 必 榮 耀 你 強 暴 之 國 的 城 必 敬 畏 你
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
他很強壯
He's strong.
我 必 因 邪惡 刑罰 世界 因 罪孽 刑罰 惡人 使 驕傲人 的 狂妄 止息 制伏 強暴人 的 狂傲
I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the haughtiness of the terrible.
我 必將 埃及人 交 在 殘忍主 的 手中 強暴王 必 轄制 他們 這是 主 萬軍 之 耶和華 說的
I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them, says the Lord, Yahweh of Armies.
我 必 因 邪 惡 刑 罰 世 界 因 罪 孽 刑 罰 惡 人 使 驕 傲 人 的 狂 妄 止 息 制 伏 強 暴 人 的 狂 傲
I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the haughtiness of the terrible.
我 必 將 埃 及 人 交 在 殘 忍 主 的 手 中 強 暴 王 必 轄 制 他 們 這 是 主 萬 軍 之 耶 和 華 說 的
I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them, says the Lord, Yahweh of Armies.
我 必 因 邪惡 刑罰 世界 因 罪孽 刑罰 惡人 使 驕傲人 的 狂妄 止息 制伏 強暴人 的 狂傲
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
我 必將 埃及人 交 在 殘忍主 的 手中 強暴王 必 轄制 他們 這是 主 萬軍 之 耶和華 說的
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
我 必 因 邪 惡 刑 罰 世 界 因 罪 孽 刑 罰 惡 人 使 驕 傲 人 的 狂 妄 止 息 制 伏 強 暴 人 的 狂 傲
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
我 必 將 埃 及 人 交 在 殘 忍 主 的 手 中 強 暴 王 必 轄 制 他 們 這 是 主 萬 軍 之 耶 和 華 說 的
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
他在鋼琴面前坐了下來 勉勉強強地彈了一首生日歌
He sat down at the piano and plonked out as best he could the Happy Birthday song.
他比你強壯
He's stronger than you.
多麼強的風啊
What a strong wind!
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We are cognisant of what they say but it is not for you to compel them. So keep on reminding through the Qur'an whoever fears My warning.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We well know what they say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), and you are not one to use force over them therefore advise him with the Qur an, whoever fears My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know very well what they say thou art not a tyrant over them. Therefore remind by the Koran him who fears My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We are the best Knower of that which they say, and thou art not over them over them tyrant. Wherefore admonish thou by the Qur'an him who feareth My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know of best what they say and you (O Muhammad SAW) are not a tyrant over them (to force them to Belief). But warn by the Quran, him who fears My Threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. So remind by the Quran whoever fears My warning.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
(O Prophet), We are well aware of what they say and you are not required to force things on them. So exhort with the Qur'an all those who fear My warning.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We are Best Aware of what they say, and thou (O Muhammad) art in no wise a compeller over them. But warn by the Qur'an him who feareth My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know well what they say, and you are not there to compel them. So admonish by the Quran those who fear My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
Indeed, We know what they say. You (Prophet Muhammad) are not a tyrant over them. Therefore, remind by the Koran whosoever fears (My) threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We are most knowing of what they say, and you are not over them a tyrant. But remind by the Qur'an whoever fears My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know best what they say and you cannot compel them. Remind, by way of the Quran, those who have fear of My warnings.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know best what they say, and you are not one to compel them therefore remind him by means of the Quran who fears My threat.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know best what those who deny the truth say. You are not there to force them so remind, with this Quran, those who fear My warning.
我全知他們所說的讕言 你不能強制他們 故你應當以 古蘭經 教誨畏懼我的警告的人們
We know best what they say and thou art not one to overawe them by force. So admonish with the Qur'an such as fear My Warning!
他看起來很強壯
He looks strong.
他被強迫簽了約
They made him sign the contract against his will.
你的意志力很強
You've got a lot of willpower.
你的意志力很強
You've got a strong will.
他們挺進了八強
They advanced to the quarter finals.
你 要 壓制 外邦人 的 喧嘩 好像 乾燥 地 的 熱氣 下落 禁止 強暴人 的 凱歌 好像 熱氣 被 雲影 消化
As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.
你 要 壓 制 外 邦 人 的 喧 嘩 好 像 乾 燥 地 的 熱 氣 下 落 禁 止 強 暴 人 的 凱 歌 好 像 熱 氣 被 雲 影 消 化
As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.
你 要 壓制 外邦人 的 喧嘩 好像 乾燥 地 的 熱氣 下落 禁止 強暴人 的 凱歌 好像 熱氣 被 雲影 消化
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place even the heat with the shadow of a cloud the branch of the terrible ones shall be brought low.
你 要 壓 制 外 邦 人 的 喧 嘩 好 像 乾 燥 地 的 熱 氣 下 落 禁 止 強 暴 人 的 凱 歌 好 像 熱 氣 被 雲 影 消 化
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place even the heat with the shadow of a cloud the branch of the terrible ones shall be brought low.
這個論點值得強調
This point deserves special emphasis.
我們的棒球隊很強
Our baseball team is very strong.
他有強烈的責任感
He has a strong sense of responsibility.
你 們以為 降禍 的 日子 還遠 坐在 位 上 盡行 強暴 或 作行 強暴 使審 判 臨近
Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near