"弹奏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

弹奏钢琴
PLAYING PIANO
让我为你弹奏巴赫前奏曲
Let me play a Bach prelude for you.
弹奏 马赛曲 快
Play La Marseillaise. Play it!
你会弹奏它吗
Can you play it?
母亲能弹奏这琴
Mother could play it.
他弹风琴为我伴奏
Practice while he played the foot organ.
我在弹奏心爱的巴赫
I was playing my favorite bach.
弹奏一下吧 Smith先生
Do play something, Mr. Smith.
准备好了 就弹奏一会儿
ready, just play some time.
你怎么会弹奏那首曲子
What makes you play that?
所以演奏是捉摸不定的事 我们会再弹奏这段调子
So it's unpredictable. We'll paint this palette again.
都由细小的钢琴叮叮声伴奏 就在楼下的大厅弹奏
They went along with the sound of a tinny piano playing in the parlor downstairs.
音乐 那么 他弹奏了这段调子
So you see, he played this note.
将由迈克尔 曼林来弹奏贝斯
And I'm going to have Michael Manring play bass with me.
通常是把它平放在腿上弹奏
It's usually played flat on your lap.
现在我们开始互相交互弹奏
And so now we're playing back and forth.
介意我用土吉他 弹奏几曲吗
Oh, uh... you mind if i strum a few chords on my guit' box here?
弹奏和表演对我来说 无比有趣
There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.
把酒瓶打破 放在手上 开始弹奏
Break it off, put it on your finger, and slide into the notes.
一再弹奏同样的调子 一是 先生
to play the same number again.
你知道竖琴吗 天使会弹奏它们
You know what harps mean? Angels play 'em.
当它们弹奏时你一定会坠入爱河
You must fall in love when they're played
他想我们来读诗 谈论来世 弹奏钢琴
He wants us to read poetry and talk about the next life and play fourhanded piano.
那么我来演示一下 我们快速弹奏一下
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.
我曾经喜欢巴赫的音乐 常用吉他弹奏
I used to be a fan of Bach. I used to play it on the guitar, you know.
上周在演奏卡门时 我弹的调子太差了
Last week, at the performance of Carmen, I played a sour note.
记忆是 长期有序发生的动作 就像一个在弹奏贝多芬奏鸣曲的钢琴家
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.
这是我的弟弟 Jonny 他十岁了 他弹奏班卓琴
This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.
劳尔 米顿演奏 所有的答案 和 弹拨若然娜
Raul Midon plays Tembererana
我会突破另一个瓶颈 弹奏这些钢吉他蓝调
I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues.
他会弹奏欢快的班卓琴 你是天才的竖笛手
He strums a banjo joyfully. You're a genius on the flute
你们这里的人 不是都会弹奏伴拉赖克琴吗
Thought all the people here could play the balalaika.
但我喜欢音乐 我喜欢班卓琴 我也许听过 Steve Martin 弹奏 我觉得我也能弹
I like music, and I like banjos, and I think I probably heard Steve Martin playing, and I said, I could do that.
你是以钢琴为我弹协奏曲的 帕德瑞夫斯基吗
And you, I take it, are the Paderewski who plays his concerto on me, the piano?
那时我将长大 学弹奏 小提琴或者开始吓唬猫
When I grow up I'll learn to play violin, or start bullying cats.
早起来拜访我吧 我刚刚弹奏了一曲钢吉他蓝调
Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues.
起码让他不会再继续弹奏 那架古里古怪的管风琴
It kept him from giving us an accompaniment on that wheezing organ.
容我打断这些陈腔滥调 现在是我弹奏钢琴的时候了
If I may interrupt this flow of clichés, it is now that time of day I have set apart for Debussy.
Usman Riaz 是一个21岁的指弹吉他天才 而这是他从自己的偶像在YouTube的录像中学到的一种风格 他作为 TED Fellow 在 TEDGlobal 2012 的舞台上演出 并在之后由指弹吉他大师 Preston Reed 演奏了一首惊人的独奏 最后 这两位吉他手尝试了一首即兴弹奏的合作
Usman Riaz is a 21 year old whiz at the percussive guitar, a style he learned to play by watching his heroes on YouTube. The TED Fellow plays onstage at TEDGlobal 2012 followed by a jawdropping solo from the master of percussive guitar, Preston Reed. And watch these two guitarists take on a very spur of the moment improv.
说到底 这并不是最自然的环境 但是他们能弹奏真的音乐
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.
他每天下午都要弹奏钢琴 从日落开始直到暗得看不到乐谱
He plays Debussy every afternoon from sunset until it's too dark to read the music.
这就好像 整个种群不得不 从弹奏贝司变成像男高音那样唱歌
It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.
弹奏这调子 我也不知道我会怎样去回应 但是肯定会有变化
He'll play it. I don't know how we'll react to it, but something will change.
现在 老前辈们已经不再弹奏那么炫的吉他而是做一些这样的事
Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.
Caroline Lavelle像女巫降下咒语一样弹奏着大提琴,偶尔在她金色的长发里隐藏着田园歌谣 她将演唱 Father than the sun 由Thomas Dolby键盘伴奏
Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards.