"弹得"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他弹得很好 | He plays very well. |
他弹得多好啊 | How well he played! |
你钢琴弹得不错 | And you play the piano beautifully. |
让他们动弹不得 | Hold 'em at bay. |
我现在弹得很差. | I play so badly now. |
弹你刚刚弹得很快的那一段 对 就是那段 | Do that real fast part that you did. Yeah, that part. |
炸弹就变得非常便携 | It becomes very portable. |
你弹得更好了 菲利普 | Your touch has improved, Phillip. |
额外的子弹会用得上 | Anyway, I may need an extra bullet some time. |
火箭发射的集束弹药释放的小炸弹要多得多(644个) | The rocket launched cluster munition releases a much larger number of smaller bomblets (644). |
圣彼得堡宣言 (禁止某些射弹) | Declaration of St. Petersbourg (banning certain projectiles) |
尤其与单引信子弹药或迫击炮弹相比 多引信子弹药带来的人道主义危险似乎小得多 | In particular, multi fuze submunitions seem to pose a much lower humanitarian risk than submunitions with single fuze or mortar rounds. |
我得带上来复枪 再多带些弹夹 | I think I'll take along a rifle, some extra shells. |
他们只有用金子弹才杀得了我 | They can only kill me with a golden bullet. |
他的大提琴拉得很优雅 你的钢琴弹得很迷人 | He plays the cello beautifully. You play the piano well |
但我喜欢音乐 我喜欢班卓琴 我也许听过 Steve Martin 弹奏 我觉得我也能弹 | I like music, and I like banjos, and I think I probably heard Steve Martin playing, and I said, I could do that. |
尤其与单引信子弹药相比 多引信子弹药或有辅助系统的子弹药带来的人道主义危险似乎小得多 | In particular multi fuze submunitions or submunitions with a back up system seem to pose a much lower humanitarian risk than single fuze submunitions. |
弹道导弹的射程和精确度都在不断增加 使得扩散威胁更加令人不安 | The progressive increase in the range and accuracy of ballistic missiles make the proliferation threat all the more worrying. |
藉着你的帮助 他已经让我动弹不得 | He has, with your assistance, immobilized me altogether. |
射得好 富森先生 你从前打过弹子嘛 | Beautiful shot! You've played billiards before, Mr. Felson. |
我只是觉得在导弹方面我们落后了 | And I just thought we were lagging behind in missiles. |
如果我打他这里,他的手就动弹不得 | I hit here the arms wither. |
如果我打他这里,他的脚就动弹不得 | I hit here the legs wither. |
1992年初步核查的特种导弹弹头碎片在1998年才最终得到彻底取样和分析 | The following additional procedures for sampling and analysis were introduced by UNMOVIC in the light of this experience |
你弹了又弹 别弹了... | You play it over and over again. Now stop it! Stop it! |
爸爸 我得多练一下 今晚派对时弹好点 | I have to practice it for the party tonight, Daddy. |
各位 除非找到炸弹 我恐怕我们得付款 | Well, gentlemen unless the bombs are found, I'm afraid we have to pay their price. |
弹弹板 嗯 | A joggIing board, huh? |
6. 根据安全理事会第687 1991 号决议 伊拉克不得拥有射程超过150公里的弹道导弹 | Under Security Council resolution 687 (1991), Iraq is prohibited from possessing ballistic missiles with a range greater than 150 kilometres. |
火器法 禁止以非法手段取得武器和弹药 | The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition. |
作为战略克制制度的一部分 这些年来我们还提出了以下建议 将核武器维持在非警戒状态 核弹道导弹不作实战部署 不取得或部署反弹道导弹系统 | As part of the strategic restraint regime, over the years, we have also made the following proposals maintenance of nuclear weapons on de alert status no operational deployment of nuclear ballistic missiles no acquisition or deployment of anti ballistic missile systems. |
他们获得的各种武器如下 烈性炸药 地雷 手榴弹和枪榴弹 AK 47冲锋枪和子弹 手枪 不同类型机枪 PKM型和SG 43型 RPG 7型和B 10型反坦克武器和弹药以及Zu 23型防空炮和炮弹 | They have received a wide variety of arms, including the following high explosives, mines, hand and rifle fired grenades, AK 47 assault rifles and ammunition, hand guns, different types of machine guns (PKMs and SG 43s), RPG 7 and B 10 anti tank weapons and ammunition and Zu 23 anti aircraft guns and ammunition. |
加农炮弹 14.5毫米) 烟火装置 空中发射子弹药(单引信) 空中发射子弹药(多引信) 地面发射子弹药(单引信) 地面发射子弹药(多引信) 手榴弹和投射(枪)榴弹 迫击炮弹(不包括舰载弹) 炮弹 空投单发炸弹 | Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs |
8. 取得或拥有武器和弹药 以从事恐怖行为 | The acquisition or possession of weapons and munitions for the purpose of carrying out terrorist acts |
还记得那些夜晚 他倚坐在此门廊 边弹边唱 | I can remember nights why, he'd sit here on this very porch, and he'd play and sing. |
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷 | (v) Aerial delivered Bombs Sub munitions, |
他现在在弹的这一段 我们要看见的这一段 只不过他弹得音乐比我写的音乐要好点 | So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it. |
此外 两项很早期的分别禁止在战争中使用某些射弹和裂开弹的协议也得到了注意 | In addition, two very early agreements banning the use in war of certain projectiles and expanding bullets, respectively, are also noted. |
弹弹板是什么 | Oh? What's a joggIing board? |
就随便弹弹吧 | Just play play anything. |
51. 美国目前的弹道导弹防御方案包括战区导弹防御 全国导弹防御和先进弹道导弹防御技术 | 51. The current United States ballistic missile defence programme consists of theater missile defence (TMD), national missile defence (NMD) and advanced ballistic missile defence technologies. |
31. 这次战斗后 监测组获得了上有埃塞俄比亚供应的木制弹药箱的相片 以及埃塞俄比亚供应的厚塑料弹药包的样品 弹药箱和弹药包是哈布萨德部队缴获的 | Following the battle, the Monitoring Group obtained photographs of Ethiopian supplied ammunition boxes made of wood and physical samples of thick plastic Ethiopian supplied ammunition pouches the boxes and the pouches were captured by Habsade's forces. |
50. 弹道导弹防御 | 50. Ballistic missile defence. |
杀伤炮弹和导弹 | Fragmentation bombs and missiles |
弹射场 弹射飞机 | Catapult platform, catapult aircraft. |