"弹起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

弹丸没有起作用 必定是入射角很小 弹丸跳飞所致
To have failed to function they will have needed to have ricocheted at a very shallow angle.
我们要让机器人把腿像弹簧一样折叠起来 然后弹射出去 做长距离运动
We want to fold up the legs and shoot it up for long range motion.
24. 在子弹药中配装某种形式的自毁系统 在弹着后一段确定的短时间后起作用 将会极大地降低哑弹率
The inclusion of some form of self destruct system built into a sub munition so that they will function after a defined short time period after impact would substantially reducing the dudding rate.
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Draft resolution XX Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
60 74. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
把弹性和技术放在一起考虑 是非常容易的
When you think about resilience and technology it's actually much easier.
如果弹药为电起爆 可能还有其他故障方式
There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.
巴勒斯坦红新月会记载 从第二次起义至今 共有3 663人死亡 另有7 757人和 6 483人分别因实弹以及橡胶弹或塑料弹受伤
PRCS recorded a total of 3,663 deaths since the second intifada and 7,757 and 6,482 Palestinians injured by live ammunition and rubber or plastic bullets, respectively.
在过去24小时里 泰国总共发生11起炸弹爆炸
A total of 11 bomb blasts struck the country over the last 24 hours.
它们每个都看起来好像氢弹 其实 后果会更糟
And each of these looks like a hydrogen bomb actually, the effects are even worse.
早起来拜访我吧 我刚刚弹奏了一曲钢吉他蓝调
Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues.
19. 集束弹药的特性在相称性规则下也引起关注
The characteristics of cluster munitions also raise concerns under the rule of proportionality.
另有数人逃离了对他们的车辆发起的导弹袭击
Several escaped a missile attack on their vehicle.
如果受损导弹随后受到电磁辐射 则可能引起事故
If the damaged missile is subsequently exposed to EMR an accident could result.
2005年6月至8月 安全区内发生了几起未爆弹药事件
From June to August 2005, there were a few incidents of unexploded ordnance inside the Zone.
全面彻底裁军 积累过剩的 常规弹药储存引起的问题
General and complete disarmament problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
一枚落到地上且没有起作用的受损导弹外壳可能破裂
A damaged missile that has landed and not functioned may have suffered a rupture of the outer casing.
估计费用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备 包括弹药 人身防护掩体防弹屏蔽体 金属侦测器和保护联合国人员 财产和住房的信号弹
The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises.
31. 有些火箭弹引信可带有一种 擦发 功能 这种装置在火箭弹以小角度撞击目标并开始跳飞时使引信起作用
Some rocket fuzes can be fitted with a Graze' function which is a device to cause the fuze to function if it strikes a target at a shallow angle and starts to ricochet.
加农炮弹 14.5毫米) 烟火装置 空中发射子弹药(单引信) 空中发射子弹药(多引信) 地面发射子弹药(单引信) 地面发射子弹药(多引信) 手榴弹和投射(枪)榴弹 迫击炮弹(不包括舰载弹) 炮弹 空投单发炸弹
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,
因此 在改进这些烟火起爆弹丸的情况方面 可做的事情不多
As a result there is not a lot that can be done to improve the situation with these pyrotechnically initiated rounds.
我不会与你同流合污 也不会随炸弹起舞 因为每个人都在跳舞
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.
尽管7月发生了61起恐怖主义汽车炸弹爆炸事件 可8月和9月这一数字却下降至9起
While there were 61 terrorist car bombings in July, that number dropped to nine in August and September.
背景 为了本政策的目的 未爆炸弹药是指已实际使用但其爆炸部件却未能如预期那样起作用的已发射或已布设弹药
Background For the purpose of this policy, Unexploded Ordnance (UXO) is defined as a launched or emplaced munition that has been operationally employed but failed to function its explosive contents as intended.
在普吉的芭东镇发生两起炸弹爆炸 另有两起爆炸发生在邻近普吉市北方的旅游区攀牙府
Two bombs exploded in the town of Patong in Phuket and two more in Phang Nga, another tourist region just north of Phuket.
这个清单在两个附表中都有反映 包括了以下弹药 加农炮弹( 14.5毫米) 烟火剂和推进剂 空中发射子弹药(单引信 多引信) 地面发射子弹药(单引信 多引信) 手榴弹和投射枪榴弹 迫击炮弹 炮弹和空投单发炸弹
This list, as reflected in both matrices, includes the following munitions Cannon shells ( 14.5 mm), pyrotechnics and propellants, air launched submunitions (single fuze, multi fuze), ground launched submunitions (single fuze, multi fuze), hand and projected rifle grenades, mortar rounds, artillery projectiles and aircraft unitary bombs.
9. OGR弹通过炮弹投射
OGR munitions are delivered by artillery shells.
11. BELOUGA弹 法国已经将BLG 66 BELOUGA 榴弹发射弹撤出现役
BELOUGA munitions France has withdrawn the BLG 66 BELOUGA grenade launching bomb from service.
我总是告诉学生 如果你要弹到假旋律 把你的眉毛抬起来大家就知道了
I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know.
4. 联合王国的空投集束炸弹RBL755有147个小炸弹 这些小炸弹通过热气囊从弹壳中弹射出来 所产生的覆盖区约为100 200米
The UK air delivered cluster bomb, the RBL755, contains 147 bomblets ejected from the casing by hot gasbags. These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m.
而我在控制室 我们弹来弹去
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
携带KRISS跑道穿透弹的APACHE导弹
APACHE missiles carrying KRISS runway penetrating bombs.
把这种弹药比作真正的集束弹药就太言过其实了 因为一发炮弹每次只能携载两颗BONUS弹
It would be going too far to liken these munitions to genuine cluster munitions, as one shell carries only two BONUS munitions at a time.
9. 带有不中断的起爆系列的引信系统中所用电起爆器不能由任何直接作用于起爆器的小于500伏的电压引爆 也不能在安装到弹药或任何弹药子系统期间或之后由作用于引信系统任何可接触部件的小于500伏的电压引爆
Electrical initiators used in fuze systems with non interrupted explosive trains shall not be capable of being detonated by any electrical potential of less than 500 V applied directly to the initiator nor be capable of being initiated by an electrical potential of less than 500 V when applied to any accessible part of the fuze system during and after installation into the munition or any munition subsystem.
23. 世界各地各子弹药生产商生产的子弹药哑弹率各不相同
Different manufacturers of sub munitions around the world have achieved different levels of dud rates with their sub munitions.
若所有导弹都装有某种形式的自毁系统 且该系统能在导弹到达通常的安全解除保险距离之前起作用 则自毁系统有可能危及发射人员
If some form of self destruct system is fitted to all guided missiles, the self destruct system could possibly endanger the firer if it is able to function prior to the missile achieving the usual safe arming distance.
伊拉克挖掘出并经特别委员会核实的残余中包括8枚完整的炸弹和各种炸弹部件 例如弹座 尾翼和弹头锥体 总共为104枚炸弹
Iraq unearthed and UNMOVIC verified remnants which included eight intact bombs and various bomb components such as base plates, tails and nose cones that, in total, accounted for 104 bombs.
7. 又认识到在同一期间俄罗斯联邦根据裁武条约的规定将部署的战略弹头数目裁减到不足5 000枚 并消除了1 250个洲际弹道导弹和潜艇发射弹道导弹发射器 43艘弹道导弹潜艇和65架重轰炸机
7. Further recognizes that, in the same time period, the Russian Federation has reduced the number of its START accountable deployed strategic warheads to less than 5,000, and has also eliminated 1,250 launchers for intercontinental ballistic missiles and submarine launched ballistic missiles, 43 ballistic missile submarines and 65 heavy bombers