"强大的IT技能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强大的IT技能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
解决办法并非IT下乡 而是IT发展的技术下乡 | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
Hasrt it always been so? 那么强者才能生存 不是向来如此吗 | Hasrt it always been so? |
生物科技可能是整个科技领域 最强大 发展最快的一个分支 | Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector. |
增强有关人员的技能 | Enhance the skills of the persons involved |
可能具政治性 可能是丑闻 It might be political or it might be a sensational scandal. | It might be political or it might be a sensational scandal. |
Maybe that's it. 可能是 | Maybe that's it. |
5.1.1 加强技术能力 | 5.1.1 Technical capacity strengthening |
It seems to me the mighty have fallen from time to time. 我时常见到强大者纷纷倒下 | It seems to me the mighty have fallen from time to time. |
神经学家Michael Merzenich谈论大脑的神秘而强大的功能之一 大脑主动重塑自身的能力 他正在研究利用大脑的可塑性来增强我们的技能以及恢复缺失的功能 | Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function. |
它们是非常强大的科技 | These are very powerful technologies. |
发展和加强工业和技术技能的创新办法 | New and innovative ways to develop and strengthen industrial and technological skills |
24. 参加者得出结论, 使用空间技术和其他现代技术能够在灾害发生时大大增强准备和反应能力 | The participants concluded that the use of space technologies and other modern technologies could greatly enhance preparedness and capacity of response when disasters occurred. |
加强科学及技术能力和技术转让 | Strengthening scientific and technological capacities, and technology transfer |
特别强调学习和转让新的知识技能和技术 | Special emphasis is placed on learning and the transfer of new knowledge skills and technologies. |
2. 加强国家的科学技术能力 | To increase the country's science and technology capacity. |
因为只可能是一件事 不是吗 Because it can only be one thing, can't it? | Because it can only be one thing, can't it? |
将加强地方当局和管理人员的决策能力,扩大并加强地方生产替代性材料的现有能力,采用最佳国际和地方做法来加强科学技术开发和技术革新 | The decision making capacity of local authorities and administrators will be strengthened the existing capacity for local production of alternative materials will be enlarged and consolidated while scientific and technical development and technological innovation will be strengthened by applying the best international and local practices. |
第九届贸发大会强调必须掌握技术才能实现经济的持续增长 | At its ninth session, UNCTAD had emphasized the need for mastery of technology in order to achieve sustainable economic progress. |
What's it called, Verne? You name it, I've got it. | What's it called, Verne? |
其他行业 包括银行业和零售贸易业 都曾与IT做过斗争 直到找到了正确的切合点 IT的美好愿景和它在早期所带来的结果之间的落差巨大 以至于专家称之为 IT生产率悖论 一旦这些行业认清如何让其IT系统更高效 更具互操作性 更加用户友好 然后重组程序以利用技术能力 生产率就会大幅攀升 | The gap between what IT promised and what it delivered in the early days was so stark that experts called it the IT productivity paradox. Once these industries figured out how to make their IT systems more efficient, interoperable, and user friendly, and then realigned their processes to leverage technology s capabilities, productivity soared. |
这是一个非常强大的训练技巧 | That is such a powerful training technique. |
这种情况下 发明更多的技术并不能解决问题 因为这只能让人类能的本领变得越发强大 | And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super empowers people more. |
更改大小写 Leave filename as it is | Change case to |
Would it do any good, do you think, to admit it now? 现在承认错误还能有所补救吗 | Would it do any good, do you think, to admit it now? |
亚行援助的很大部分集中用于印度的落后区域 因此我们的工作具有很强的包容性 此外 亚行的支持包括技能发展 尤其是基础设施行业所需的技能发展 以及强化技能设计和应用制度 | The Asian Development Bank is working on innovative mechanisms to bring more finance to the infrastructure sector, such as the recent partial credit guarantee facility set up by India Infrastructure Finance Company Limited in collaboration with the ADB. By boosting the credit ratings of infrastructure projects via credit enhancements, this facility will allow pension funds and insurers to invest in infrastructure projects. |
That's what you're asking for, isn't it? Well, is it or isn't it? | That's what you're asking for, isn't it? |
得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率 知识转让和管理技能 | Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country. |
Yeah, looks like it, don't it? | Yeah, looks like it, don't it? |
We did it! Hit it, Lucky! | Hit it, Lucky! |
We did it! We did it! | We did it! |
它将会比现在的科技强大数百万倍 | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
强大的人力资本是中国摆脱这一命运的关键 但目前中国劳动力缺乏能够支持高科技 高价值产业的技能 改变这一局面需要全面的教育改革以扩展和改善儿童的机会 同时加强成人技能培训 | But China s labor force currently lacks the skills needed to support high tech, high value industries. Changing this will require comprehensive education reform that expands and improves opportunities for children, while strengthening skills training for adults. |
Hand it over and we'll forget it. | Hand it over and we'll forget it. |
Super wine. Yes, it is, isn't it? | Yes, it is, isn't it'? |
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 | Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. |
讲习班特别强调那些已经增强 或有可能增强双边及多边技术合作以及知识或技术转让的倡议 | Particular emphasis was given to those initiatives that had enhanced, or had the potential to enhance, bilateral and multilateral technical cooperation and transfer of knowledge or technology. |
呃 是张大桌子 Well, it is a big table. | Well, it is a big table. |
目所能及无边无际 There's no end to it. | There's no end to it. |
应用得当的话 医疗IT可以改善医疗卫生行业的所有这些缺陷 医疗IT是得大于失的 事实上 和其他行业采用IT的效果一样 我们很快就会问 没有IT还怎么看病 | The payoff will be worth it. Indeed, as with the adoption of IT elsewhere, we may soon wonder how health care could have been delivered any other way. |
And we're sailing with it. Now beat it. | And we're sailing with it. |
Let's push it! Come on, let's push it! | Come on, let's push it! |
B. 2005年加强能力建设和技术支持的实例 | A Bali Strategic Plan database (see para. |
(c) 加强海关管理方面的技术和业务能力 | (c) Strengthening technical and operational capacities in customs administration |
在柬埔寨 职业技能进一步多样化 适当的技术 得到更多强调 | In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . |
关注科学和技术发展在军事上的应用可能会极大地助长大规模毁灭性武器的改进和增强, | Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of weapons of mass destruction, |
相关搜索 : 强大的技能 - 优秀的IT技能 - 基本的IT技能 - 健全的IT技能 - IT技能缺口 - IT强国 - 强大的技术能力 - 强大的业务技能 - 强大的技术 - 强大的技术 - 强大的技术 - 强大的技术 - 强大的技术 - 强大的技术