"强大竞争对手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强大竞争对手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

竞争对手
Rival?
谁是我的竞争对手?
Who's my rival?
这不像我们的竞争对手
And that's unlike many of our competitors.
要么他为竞争对手工作
or he works for some rival outfit.
告密信通常来白竞争对手
Most informers are rivals using slander for revenge.
刚好是我父亲的竞争对手
the newspaper that ran that story... happens to be a rival of my father's paper.
笑声 她们是竞争激烈的对手
They are the toughest opponents.
你没有竞争对手 你是知道的
You have no rival.
我刚才还担心有竞争对手了
I was beginning to worry about the competition.
只是看起来竞争对手后来居上
It's just that the competition seems to be catching up.
这最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争
This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets.
这个木偶把手伸向竞争对手 但是对方却不理睬他
The puppet reaching to a rival who pretends to ignore it.
我不会赞成你变成 我的竞争对手
I wouldn't advise you to become my rival.
肯定是哪个输给我们的竞争对手
That cake had to be from one of the losing bidders.
竞争法规手册
Handbook on Competition Legislation
然而,它是具有商业竞争能力的能源载体 石油是其主要竞争对手
It is however a commercially competitive energy carrier, with oil being its main competitor.
我用了很多欺诈手段 才把他从竞争对手手里抢过来
Took a lot of finagling... to get him away from our competitors.
16. 墨西哥代表强调说 经济证据证明了竞争对竞争力的益处
The representative of Mexico emphasized that economic evidence demonstrated the benefits of competition for competitiveness.
竞争对手想尽一切办法扳倒一个人
Competitors fight in every way they know to bring that man down.
友情在骑行中增进 唯一的竞争对手是地形地貌 也就是说自我竞争
Cycling breeds camaraderie, and the only competition is with the terrain, which is to say ourselves.
但在台上我变成了她争取台下听众的竞争对手
Now I'm her competitor for the audience.
过来 我想让你认识一下你的竞争对手
Come on, I want you to meet your competition.
你知道 我们所有竞争对手中 脏 杂志是... ...
You know, of all our competitors, Dirt magazine is the...
你们其她小雌马没多少是她竞争对手
She hasn't had much competition from the rest of you fillies.
竞争法手册 的增编
(i) Further issues of the Handbook on Competition Legislation
竞争法规手册 的编制
PREPARATIONS FOR A HANDBOOK ON COMPETITION LEGISLATION
普京和梅德韦捷夫 合作伙伴还是竞争对手
Putin and Medvedev Teammates or Rivals?
为此 竞争主管机构需保护的是竞争而不是竞争者 对这类机构应给予较大的自主权
For this to occur, competition agencies needed to protect competition rather than competitors and should be given considerable autonomy.
quot (一) 竞争法手册 的增编
(i) Further issues of the Handbook on Competition Legislation
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
通过对外直接投资这种国际化手段增强母国大小企业的竞争力 从而尽量扩大对外直接投资对母国的发展影响的政策办法是什么
What policy options could help maximize the development impact of OFDI for home countries by enhancing the competitiveness of their enterprises, both larger and smaller ones, through this means of internationalization?
他强调了建立竞争性市场对加强东道国企业的竞争力以及确保最高效率和消费者福利的重要性
He stressed the importance of creating competitive markets in strengthening the competitiveness of enterprises in host economies, and in ensuring maximum efficiency and consumer welfare.
500年前, 它曾遭遇 到一个有致命优势的竞争对手
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
比如 我们没有竞争对手 从来没有人 做过类似东西
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.
比如可能他会说竞争对手的坏话 向教练打小报告
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
他们敦促加强对话和增效,而不是重复或竞争
They urged more dialogue and synergy, rather than overlap or competition.
如果全球化和自由化会导致竞争和发展 则它们必须伴以适当的竞争政策和法律以防止出现这样一种情况 即消除对贸易的关税和非关税壁垒限制的结果却被公司对竞争强加的障碍或政府对自由竞争市场强加的扭曲所否定
Thus, if globalization and liberalization are to lead to competitiveness and development, they must be accompanied by appropriate competition policies and laws to prevent a situation in which the elimination of tariff and non tariff restrictions to trade is negated by firm imposed barriers to competition or by government imposed distortions to free competitive markets.
(八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处
Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty
5. 筹资方面的竞争性加强
Increased competition in fund raising
所以我们怀疑 也许 这是竞争对手的石油公司从中作梗
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
没有什么能从结构上将苹果公司 同竞争对手区分开来
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.
竞争对手和苹果公司有同样的能力制造所有这些产品
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
17. 加拿大代表强调 采用有效的竞争政策对建设现代经济具有重要意义
17. The representative of Canada stressed the importance of applying effective competition policy for building a modern economy.
6. 突尼斯代表简要说明了突尼斯竞争法和竞争政策的最新发展 说 竞争法的适用范围得到扩大 并加强了主管竞争部门的结构和权力 通过了执法的规章
6. The representative of Tunisia, summarizing recent developments in competition law and policy in his country, said that the scope of application of the law had been extended, the competition authority s structures and powers had been consolidated and implementing regulations had been adopted.
由于两个竞争对手的一项新协议 我们需要重新调整战略
In consequence of a new agreement between two competitors, we need to readjust our strategies.

 

相关搜索 : 强大的竞争对手 - 大竞争对手 - 竞争对手 - 竞争对手 - 竞争对手 - 与竞争对手竞争 - 强劲的竞争对手 - 面对强大的竞争 - 最大的竞争对手 - 最大的竞争对手 - 更大的竞争对手 - 对于竞争对手 - 竞争对手机 - 从竞争对手