"强奸案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强奸案 - 翻译 :
关键字 : Rape Rapes Rape Florence

  例子 (外部来源,未经审查)

4 1993年 报案的强奸案达28,318起 警察估计 实际报案数仅占所有强奸案件的2.8
In 1993, 28,318 cases of rape were reported and police estimate that only 2.8 per cent of all cases of rape are actually reported.
每年向纳米比亚警方报告的强奸案件约有600起 强奸未遂案件150起
Each year about (600) cases of rape and 150 cases of attempted rape are reported to the Namibian Police.
发生家庭暴力 强奸 强奸未遂和性骚扰的案件常有报告
Alleged cases of domestic violence, rape, attempted rape and sexual assault are regularly reported.
3.2 每年向警方报告的强奸案件有六百 600 起 强奸未遂案件一百五十 150 起
Each year about six hundred (600) cases of rape and 150 (one hundred and fifty) cases of attempted rape are reported to the police.
强奸案的责任很难确定
Responsibility in rape cases is difficult to establish.
因此 所有强奸案 无论是婚内还是其他强奸 都依职权提起诉讼
Thus all cases of rape, irrespective of the marital or other status are prosecuted ex officio.
刑法典 禁止强奸 配偶强奸也被视为强奸
The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape.
据报告 在10月2日遭强奸的一名妇女称 长老会解决了这起强奸案 她同意接受强奸犯的赔款 不去投诉
A woman who was reportedly raped on 2 October said that a Bashingantahe settled the rape case and she accepted a payment from the perpetrator in exchange for not registering a complaint.
报告还注意到妇女受强奸的高危险率和强奸案区域统计数字的差异
The report also noted the high risk of rape for women and differences in regional statistics on rape.
根据 打击强奸法 所处理的案件
Cases dealt with under the Combating of Rape Act
西达尔富尔也继续发生强奸案
Rape cases also continued in Western Darfur.
根据 打击强奸法 法庭在强奸案审理期间将不准公众旁听 除非原告另有请求
Under the Combating of Rape Act, the court would be closed to the public during the entire rape trial unless the complainant requests otherwise.
强奸
Murder! Rape!
强奸
Rape? !
强奸
Rape! Rape!
强奸
Rape!
3 在1994年 报案的强奸案有32,107起 比上一年增长16
In 1994 there were 32,107 cases of rape reported an increase of 16 per cent over the previous year.
1. 关于 强奸 罪的 刑法典 补充修正草案
Draft additional amendment to the Criminal Code with regard to an offence of rape .
9. 民法典 中与强奸有关的条款实际上只涉及妇女 男子犯下强奸案受到 习俗的包庇
The provisions of the Civil Code relating to adultery in practice concerned women only, and cases of adultery by men were indeed regarded as allowed by custom .
针对强奸案件的上升趋势 纳米比亚政府于2000年颁布了 打击强奸法 2000年第8号法令
As a response to the increasing number of rape cases, the Government of Namibia enacted the Combating of Rape Act in 2000 (Act 8 of 2000).
93. 1981 1991年 警方共记录了55,600起性暴力投诉案件 即强奸 诱奸和猥亵行为案件(CUANTO 1992年)
93. From 1981 to 1991, the police recorded 55,600 complaints of sexual violence, meaning rape, seduction and indecent acts (CUANTO, 1992).
强奸犯
A murderer!
针对强奸案件数量不断上升以及性质日益恶劣 各界社会和政治组织呼吁司法部以及法律改革和发展委员会出台新的强奸法 对有罪的强奸犯施以更严厉的处罚 修改强奸的定义 取消强奸豁免权 等等
As a response to the increasing number and brutal nature of rape cases, organisations from a diverse spectrum of social and political life have made appeals to the Ministry of Justice and the Law Reform and Development Commission for new laws on rape that give stiffer sentences for convicted rapists, revise the definition of rape, remove the marital rape exemption, etc.
(c) 支持旨在消除一切表现形式的强奸和其他形式性暴力的方案 并制订向所有强奸受害人提供援助的方案
(c) To support programmes to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, and design programmes to provide assistance to all victims of rape
只是在两天之后,他才知道指称的强奸案
It was not until two days later that he learned about the alleged rape.
据报告 在6个省份发生了15起强奸案 包括在锡比托克省发生的一起轮奸一名少妇案
Fifteen rape cases were reported in six provinces, including the gang rape of a young woman in Cibitoke province.
纳米比亚过去的强奸法律涉及婚姻强奸 丈夫强奸妻子 和对除妇女以外的人的强奸 因为这些犯罪在法律上的定义不是强奸 而是强暴猥亵罪 Iipinge 和 LeBeau 1997 80
The previous law on rape in Namibia contributed to marital rape (a man raping his wife) and rape of people other than women, because these crimes were legally defined not as rape, but as indecent assault (Iipinge and LeBeau 1997 80).
43. 8月份在马康巴省和穆朗维亚省发生了一些强奸案 包括强奸了分别为4岁 8岁和17岁的3名受害者的案件
In August, cases of rape included three victims aged 4, 8 and 17, in Makamba and Muramvya provinces.
杀人 强奸
Murder and rape?
刑法 中取消了把强奸列为自诉案件的条款
An article classifying rape as a matter in which criminal procedures must be initiated by the aggrieved party has been deleted from the Criminal Code.
联邦区的妇女警察所设有强奸案的热线电话 和有关家庭暴力和强奸问题的录相室和小册子
The DEAM in the Distrito Federal has a rape telephone hot line, a video library and leaflets on domestic violence and rape.
继续接到记录在案的强奸 性奴隶和强迫婚姻事件的报告
Documented reports of rape, sexual slavery and forced marriage continue to be received.
62. 强奸(包括奸淫幼女) 猥亵儿童 引诱未成年人聚众淫乱案件判处罪犯125637人
Some 125,637 persons were convicted of crimes ranging from rape (including rape of a minor), to molestation of a child, to enticing minors to gather for licentious activities.
参与强奸案的士兵中 有78名的身份已经查明
Seventy eight of the soldiers who took part in the rapes were identified.
然而 该法草案可为婚内强奸受害者提供帮助
The draft Act, however, leaves a channel of help for victims of marital rape.
在另一个案子里 Tonkolili县一个12岁的女童被强奸
In another case, a 12 year old girl was raped in Kambia District.
打击强奸法 对强奸犯做出最低判刑的严格规定
The Combating of Rape Act provides for stiff minimum sentences for rapists.
国家强奸问题委员会尚未显示出它在北达尔富尔对预防和起诉强奸案件方面确实发生了影响
The National Committee on Rape has yet to demonstrate an impact on the prevention or prosecution of rape in Northern Darfur.
有9起强奸15岁以下儿童的案件 其中7起得到了解决 以及20起强奸15至18岁年龄间青少年的案件 其中16起得到了解决
There had been 9 cases of rape of children under 15, 7 of which had been solved, and 20 cases of rape of children aged between 15 and 18, of which 16 had been solved.
性暴力和基于性别的暴力问题在西达尔富尔尤其令人不安 联苏特派团在这一地区共记录了21起案件 9起强奸案 4起强奸未遂案和8起攻击案
The problem of sexual and gender based violence was particularly troubling in western Darfur, where UNMIS documented 21 cases nine cases of rape, four cases of attempted rape and eight cases of assault.
鸡奸 口交和异物插入不被视为强奸
Sodomy, oral sex and penetration by foreign objects are not considered rape.
强奸还在继续
Rape also continues.
他没有强奸我
He did not rape me.
到处凶杀 强奸
Murder, rape,
这将是遏制若干起在庭外不法解决强奸案的对策
This will respond to the rampant settlement, out of court, of several rape cases.

 

相关搜索 : 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸罪 - 被强奸 - 被强奸 - 强奸犯 - 强奸罪 - 强奸了 - 强奸法