"强有力的竞争者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强有力的竞争者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 | First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. |
他强调了建立竞争性市场对加强东道国企业的竞争力以及确保最高效率和消费者福利的重要性 | He stressed the importance of creating competitive markets in strengthening the competitiveness of enterprises in host economies, and in ensuring maximum efficiency and consumer welfare. |
43. 就加强转型经济的国内竞争和增强其竞争力来说,尤其缺少的是足够数目的 不仅有能力在国内市场而且也有能力在国外市场增长和竞争的私有中型企业 | What is particularly lacking in terms of raising domestic competition and increasing the competitiveness of economies in transition is a sufficient number of privately owned medium sized enterprises capable of growing and competing not only in domestic markets but also in foreign markets. |
增强企业的质量 竞争力和创新力 | Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses. |
也就是说 国际化与企业竞争力的关系是双向的 国际化增强了企业的竞争力 而竞争力又带动企业走向世界 | In other words, the relationship between internationalization and firm competitiveness is two way in the sense that the former increases the latter and the latter leads to the former. |
16. 墨西哥代表强调说 经济证据证明了竞争对竞争力的益处 | The representative of Mexico emphasized that economic evidence demonstrated the benefits of competition for competitiveness. |
通过提高质量和生产力加强竞争力 | Competitiveness enhancement through quality and productivity improvements. |
亚太经合组织加强竞争和管理改革原则 具有自愿性质 不具约束力 并强调竞争法执行方面的合作 | It states further that general interest obligations, which belong to the area of social and economic regulation, should be set out in a transparent manner. |
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY |
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity |
只有追随者和竞争者 | You have followers and you have competitors. |
为此 他强调 在消费者和企业之间营造一个竞争环境 应当是竞争法和竞争政策的主要目的之一 | In this connection, he stressed that creating a competition culture among consumers and enterprises should be among the main aims of competition law and policy. |
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity |
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Trade and Development Board |
在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力 | In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness. |
需要加强发展中国家自身的能力 特别是开发有竞争力的产品的能力 | There is a need to strengthen the endogenous capacities of developing countries, especially to develop competitive products. |
这表明挪威工业已占据了相对于其他竞争者的十分有利地位 表明了它的竞争能力 | This demonstrated that Norwegian industry managed to obtain a very good position relative to its competitors, and that it demonstrated its competitiveness. |
约41 的受访者回答说 声誉更好 是对外直接投资增强竞争力的结果 | Some 41 per cent of respondents cited better reputation as an outcome of increased competitiveness in relation to OFDI. |
三 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 12 | Improving the competitiveness of SMEs through enhancing |
主题 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Theme Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity |
一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 | MEDIUM SIZED ENTERPRISES through enhancing |
全球化 竞争 竞争力和发展 | GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT |
同时 所有人都有竞争者 | But then, everybody has competition. |
项目3 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Item 3 Promoting the competitiveness and internationalization of developing countries' firms |
一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 3 | through enhancing productive capacity 3 |
项目3 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 | Item 3 Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity |
通过国际化增强发展中国家企业的竞争力 | Enhancing the competitiveness of developing countries' firms through internationalization |
22. 日趋激烈的竞争似乎使投资外国市场越来越有必要 只有这样公司企业才能保住或加强它们的竞争力 | The increasingly fierce competition seems to make investment in foreign markets more and more of a necessity in order for companies to maintain or strengthen their competitiveness. |
98. 发达经济国家须特别努力以确保让有竞争力的非洲货品的进入,即使国内的政治游说团体对增强的竞争进行抗拒 | 98. Special efforts are needed by the developed economies to ensure access for competitive African goods, even in the face of domestic political lobbies resisting increased competition. |
在一个货币联盟内部 只有两种方法来消除国家之间的竞争力差距 从比较有竞争力的地方转移财富到竞争力较低之处 或者实施内部贬值 这意味着削减实际工资 | In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts. |
2003年有41 173名妇女参与竞争空缺职位 占竞争者总数的56.8 | In 2003, a total of 41,173 women competed to fill vacancies, and they accounted for 56.8 of the total number of applicants. |
例如 澳大利亚 泰国协定载有一项必须禁止的 反竞争做法 的定义 其中包括对竞争产生不利影响的商业行为或交易 如竞争者之间反竞争的横向安排 滥用市场力量 包括掠夺性定价 反竞争纵向安排 反竞争并购 | The Australia Thailand agreement, for instance, contains a definition of the anti competitive practices to be proscribed these include business conduct or transactions that adversely affect competition, such as anti competitive horizontal arrangements between competitors misuse of market power, including predatory pricing anti competitive vertical arrangements and anti competitive mergers and acquisitions. |
一 全球化和竞争力 对工业决策者的挑战 | I. Globalization and competitiveness the challenge to industrial policy makers |
足够快速的风力是很有成本竞争力的 | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
要保持创新 企业必须吸引和留住最有创造力和生产力的头脑 在全球流动时代 国家也在挤破头竞争人才 全球城市争相为创新者提供理想的生活和工作环境 并设法让他们的创造力变得更强大 更有竞争力 | In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still. |
然而 发展中国家将面临来自根基雄厚的出口商的强有力的竞争 | Competition, however, will be strong from the established exporters. |
女孩和妇女如果受过新技术培训,她们就能够有更强的竞争力 | Girls and women could compete better if trained in new technologies. |
26. 对外直接投资增强企业竞争力的另一相关因素是声誉或者说品牌形象 | Another related factor in the role of OFDI in enhancing firm competitiveness is reputation and perhaps brand image. |
B. 使代用能源具有竞争力 | B. Making alternative energy sources competitive |
竞争力调查 | Competitiveness Surveys |
从来没有任何公司 没有竞争者 | There has never been a company that doesn't have competition. |
材料科学的进步 已成为世界工业竞争方面的最强有力的武器之一 | Progress in materials science has become one of the most powerful weapons in worldwide industrial competitiveness. |
高效能的工业具有更强的竞争力 较少污染并有助于实现国家能源安全 | Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security. |
然而,它是具有商业竞争能力的能源载体 石油是其主要竞争对手 | It is however a commercially competitive energy carrier, with oil being its main competitor. |
6. 突尼斯代表简要说明了突尼斯竞争法和竞争政策的最新发展 说 竞争法的适用范围得到扩大 并加强了主管竞争部门的结构和权力 通过了执法的规章 | 6. The representative of Tunisia, summarizing recent developments in competition law and policy in his country, said that the scope of application of the law had been extended, the competition authority s structures and powers had been consolidated and implementing regulations had been adopted. |
相关搜索 : 有力竞争者 - 有力竞争者 - 竞争力强 - 有竞争力的竞争 - 有竞争力的舞者 - 最有力竞争者 - 有竞争力的 - 有竞争力 - 有竞争力 - 有竞争力 - 强大的竞争力 - 强大的竞争力 - 很强的竞争力 - 极强的竞争力