"强素质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
宗旨是加强业务工作的素质基础以及能提供高素质的业务和战略分析 | The purpose has been to strengthen the qualitative basis of the operational efforts and to be able to provide high quality operational and strategic analyses. |
新世界到了 英美两国的国民 身体素质更加强化了 | And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. |
其间特别强调 这一人士应具有团结和调解各方的素质 | It was also stressed that that person must be someone who could get people to unite and be conciliatory. |
强制婚姻 这是一种受各种因素特别是物质因素影响而长期沿袭下来的习惯做法 | They include forced marriage, a common practice which is perpetuated for various reasons, particularly material ones. |
因此 加强工人代表的素质必须是委员会审查的一项问题 | Thus the quality of worker representation must be the subject of strengthening as part of the Commission's review. |
我游了整晚 破晓时分他们到了 开始给我打强的松 肾上腺皮质激素 | So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. |
(b) 法官应具备的素质 | (b) Qualities required of a judge |
35. 妨碍因素主要是国内和政治性质的因素 | 35. The disincentives are largely domestic and political in nature. |
资金输入国的管理素质. | Quality of regulation in capital importing countries |
(e) 通过加强技术合作 培训和人力资源开发 提高刑事司法人员的专业素质 | (e) The improvement of the professionalism of criminal justice personnel through enhanced technical cooperation, training and human resource development. |
激光素质的喷墨式打印机 | Laser quality ink jet printers |
提高市政车队的环境素质 | Improving the environmental quality of municipal vehicle fleets |
凶手很有脑子 心理素质好 | The killer had a head full of brains. Good nerves. |
原子质量是按碳原子质量定为12u的算法对所有元素进行换算而得到的 具体元素的原子质量则是按不同同位素的含量加权平均计算得到 | Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given. |
B. 影响要素2 质量调查得分 | Impact element 2 quality survey ratings |
确立的强国强军目标 不断地提高自身能力素质和打赢本领 担当起党和人民赋予的新时代使命任务 | and guide them to constantly improve their capabilities and fighting abilities towards the goal of building a powerful nation and military established in the 19th CPC National Congress, and shoulder the great missions of the new era entrusted by the party and the people. |
(b) 加强法律机构的能力建设 包括提高法官 检察官 律师和法庭工作人员的素质 | (b) Capacity building for strengthening legal institutions, including improving the quality of judges, prosecutors, lawyers and court staff |
同位素是指原子核包含的质子数相同而原子质量不同的化学元素 同位的意思就是所有同位素都位于元素周期表中的相同位置 | Isotopes are forms of a chemical element whose nuclei have the same atomic number, Z, but different atomic masses, A. The word isotope, meaning at the same place, comes from the fact that all isotopes of an element are located at the same place on the periodic table. |
改变钸元素的性质 比改变人性的邪恶本质要容易 | He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. |
在元素周期表中显示原子质量 | Display atomic mass in the PSE |
在元素周期表中显示原子质量 | Display the atomic mass in the PSE |
成功的关键是工作人员的素质 | Key to our success is the quality of our people. |
在人口日益增加 移徙和现代化增强情况下 对生态毒素 放射物质等的使用也日益增多 | Under conditions of increased population, intensified migrations and modernization, there is an increased use of eco toxic substances, radioactive matters and so on. |
60. 缔约国代表在介绍报告时,强调人权及其对社会每一个成员及其生活素质的重要性 | 60. In introducing the report, the representative emphasized human rights and their importance for all individual members of society and their quality of life. |
我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质 我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质 | Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them. |
法院高度重视聘用高素质工作人员 | The Court places heavy emphasis on the recruitment of highly qualified staff. |
多种元素按一定比例组成的纯物质 | Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. |
这些因素表明她们的生活质量很低 | These factors impair their quality of life. |
有良好的政治 专务素质和良好品行 | (d) To have good political and vocational training and a record of good conduct |
非政府组织的素质和实力各不相同 | Non governmental organizations vary in quality and strength. |
(a) 使委员会素质优良并为人们敬重 | (a) Maintenance of a high quality, well respected Commission |
你们昨天派来找我的家伙真没素质 | That was quite a boy you sent to see me yesterday. |
再看看这些 同位素 带电粒子 反物质 中微子 物质到能量的转化 E mc 2 伽马射线 嬗变 一种元素通过核反应转化为另一种元素 | But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy that's E mc 2 gamma rays, transmutation. |
然而 即使是训练最为有素 意识最强的观察员 所能收集的信息的数量和质量也是有限的 | However, even the best trained, most aware observers are limited in the quantity and quality of information they can gather. |
没错 强烈的私人因素 | Yes, deeply personal. |
1993年以来持续地强制执行紧缩措施,资金一再短缺,对工程处服务的素质继续产生不利影响 | The sustained imposition of austerity measures and repeated funding shortfalls since 1993 continued to exert an erosive effect on the quality of UNRWA services. |
你有两种方法 大质量恒星和低质量恒星 产生并回收宇宙中的物质和化学元素. | You have two channels the massive stars and low mass stars producing and recycling matter and chemical elements in the universe. |
原子质量是否将出现于元素周期表中 | Whether the atomic mass will be displayed in the PSE Table |
(e) 多种细胞素 K 获得高质量的α 1和β 1多种细胞素以及多种细胞素 1受体拮抗物 | (e) Interleucine K obtaining high quality crystals of alpha 1 and beta 1 interleucines as well as of the interleucine 1 receptor antagonist. |
蘑菇产生很强的抗生素 | Mushrooms produce strong antibiotics. |
这些素质的具备取决于许多因素 而这些因素不可能自动出现 要具备这些因素 就需作人力资源开发规划 | The presence of these qualities depends on many factors that cannot be expected to occur spontaneously it calls for planned human resource development (HRD). A |
秘书长的信强调,改革工作的一个优先事项应当是加强秘书处向各政府间机构提供技术支助服务的一致性 素质和效率 | In that letter, the Secretary General stressed that a priority in the reform effort should be to strengthen the coherence, quality and efficiency of the technical support services provided by the Secretariat to intergovernmental bodies. |
不要去找碳元素 去找一下可进化的物质 | Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff. |
(c) 扩大和加强共同事务,以确保支助事务成本效益高 素质高 及时提供 费用相宜并使用户充分满意 | (c) To expand and strengthen common services, to ensure that support services are cost effective, of high quality, timely, provided on a competitive basis and result in full user satisfaction |
人们认为领导所具备的素质比如权威 理性 负责 高尚 决断 注重全局 善于学习等等 主要是男性素质 而不适合妇女 | The qualities attributed to a leader authoritarian, rational, responsible, dignified, decisive, focused on the overall picture, capable of learning, etc. are primarily considered to be masculine and unbecoming to a woman. |
相关搜索 : 素质 - 强元素 - 低素质 - 木质素 - 高素质 - 强资质 - 像素强度 - 强制元素 - 要素强度 - 杂质元素 - 人的素质 - 法律素质 - 员工素质